|
Prima Stagione trasmessa in USA nel settembre/novembre 2008 trasmessa su MTV Italia dal 24 settembre al 10 dicembre 2010 trasmessa su Fox di SKY dal 27 aprile al 13 luglio 2009 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 1.01 | Strange Love | Uno strano incontro | | 1.02 | The First Taste | Il primo assaggio
| | 1.03 | Mine | Mia | | 1.04 | Escape From Dragon House | Fuga dalla Tana del Drago | | 1.05 | Sparks Fly Out | Fulmini a ciel sereno | | 1.06 | Cold Ground | Freddo addio | 1.07
| Burning House of Love | Caccia ai Vampiri | 1.08
| The Fourth Man in the Fire | Il superstite | 1.09
| Plaisir D'Amour | Il prezzo del sangue | | 1.10 | I Don't Wanna Know | Il processo | 1.11
| To Love is to Bury | Il cerchio si stringe
| 1.12
| You'll Be the Death of Me | Oltre la morte
| Seconda Stagione trasmessa in USA nell'estate 2009 trasmessa su MTV Italia dal 10 aprile al 19 giugno 2011 trasmessa su Fox di SKY dal 9 novembre 2009 al 25 gennaio 2010 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 2.01 | Nothing But the Blood | Sete di True Blood | | 2.02 | Keep This Party Going | Che la festa continui
| | 2.03 | Scratches | Graffi | | 2.04 | Shake And Fingerpop | Notte di follia
| | 2.05 | Never Let Me Go | Non lasciarmi andare via | | 2.06 | Hard-Hearted Hannah | L'infiltrata
| | 2.07 | Release Me | Tradimenti e complotti | | 2.08 | Timebomb | Bomba a orologeria | | 2.09 | I Will Rise Up | Sacrifici
| | 2.10 | New World In My View | La vittima sacrificale | | 2.11 | Frenzy | Delirio
| | 2.12 | Beyond Here Lies Nothin' | Il matrimonio | Terza Stagione trasmessa in USA nell'estate 2010 trasmessa su MTV Italia dal 10 aprile al 19 giugno 2012
trasmessa su Fox di SKY dal 25 novembre 2010 al 10 febbraio 2011 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | 3.01
| Bad Blood
| Cattivo sangue non mente
| 3.02
| Beautifully Broken | I Piani del re
| 3.03
| It Hurts Me Too
| Nuove alleanze
| 3.04
| 9 Crimes | Nella tana dei lupi | 3.05
| Trouble | Le dure leggi dell'amore | 3.06
| I Got a Right to Sing the Blues | Delitto e castigo | 3.07
| Hitting the Ground | Scacco alla Regina
| 3.08
| Night on the Sun | Vendetta
| 3.09
| Everything is Broken | Tutto cade a pezzi
| 3.10
| I Smell a Rat | Che cosa sono?
| 3.11
| Fresh Blood | Misure estreme
| 3.12
| Evil is Going On | Non si torna indietro
|
Quarta Stagione
trasmessa in USA nell'estate 2011
trasmessa su MTV Italia dal 19 dicembre 2012 al 23 gennaio 2013
trasmessa su Fox di SKY dal 23 novembre 2011 all'8 febbraio 2012
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano |
|
|
| 4.01
| She's Not There | Casa dolce casa | 4.02
| You Smell Like Dinner | Sua maestà | 4.03
| If You Love Me, Why Am I Dyin’? | Tabula rasa | 4.04
| I’m Alive and on Fire | Resta con me
| 4.05
| Me and The Devil
| Conoscere il nemico
| 4.06
| I Wish I Was the Moon | Chiaro di luna
| 4.07
| Cold Grey Light of Dawn
| Incontrare il sole | 4.08
| Spellbound | Legame di sangue | 4.09
| Run | Triangoli | 4.10
| Burning Down the House | Caccia alle streghe
| 4.11
| Soul of Fire | La resa dei conti | 4.12
| And When I Die | Il giorno dei morti |
Quinta Stagione
trasmessa in USA nell'estate 2012
INEDITA in chiaro in Italia trasmessa su Fox di SKY dal 23 ottobre 2012 all'8 gennaio 2013
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano |
|
|
| 5.01
| Turn! Turn! Turn! | Estremi rimedi | 5.02
| Authority Always Wins | Autorità | 5.03
| Whatever I Am, You Made Me | Negoziazioni | 5.04
| We'll Meet Again | Progenie | 5.05
| Let's Boot and Rally | Tracce del passato | 5.06
| Hopeless | L'esecuzione | 5.07
| In the Beginning | Anarchia | 5.08
| Somebody That I Used to Know | La nuova fede | 5.09
| Everybody Wants to Rule the World | Venti di guerra | 5.10
| Gone, Gone, Gone | Dimentica | 5.11
| Sunset
| Caccia alle fate
| 5.12
| Save Yourself | Fino all'ultima goccia
|
Sesta Stagione
trasmessa in USA nell'estate 2013
INEDITA in chiaro in Italia
trasmessa su Fox di SKY dal 24 giugno al 30 settembre 2013
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano |
|
|
|
| 6.01 |
Who Are You, Really? |
Tu chi sei? |
| 6.02 |
The Sun |
Contrattacco |
| 6.03 |
You're No Good |
Fammi entrare |
| 6.04 |
At Last |
La trappola |
| 6.05 |
Fuck the Pain Away |
L'amara verità
|
| 6.06 |
Don't You Feel Me? |
Faccia a faccia |
| 6.07 |
World Without End |
Salvala
|
| 6.08 |
A Change Is Gonna Come |
La scelta |
| 6.09 |
Life Matters |
Ultimo saluto |
| 6.10 |
We Will All Go Together When We Go |
La nuova vita
|
Settima Stagione
trasmessa in USA nell'estate 2014
INEDITA in chiaro in Italia
trasmessa su Fox di SKY dal 9 settembre all'11 novembre 2014 (dal 30 giugno al 25 agosto 2014 in lingua originale sottotitolata in italiano)
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano |
|
|
|
| 7.01 |
Jesus Gonna Be Here |
Gesù non è più qui |
| 7.02 |
I Found You |
La rivolta |
| 7.03 |
Fire in the Hole |
Fuoco
|
| 7.04 |
Death is the Not the End |
Minuti contati
|
| 7.05 |
Lost Cause |
Giorno di festa
|
| 7.06 |
Karma |
Karma |
| 7.07 |
May Be the Last Time |
Un'ultima volta |
7.08
| Almost Home
| Quasi a casa
| 7.09
| Love Is to Die
| Amare è morire
| 7.10
| Thank You
| Grazie |
|
