|
Prima Stagione trasmessa in USA nel marzo/giugno 2002 trasmessa in Italia dal 3 settembre al 22 ottobre 2004 Episodio
numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano
| | | | | | 1.01 | Pilot | Squadra d'assalto | | 1.02 | Our Gang | Terzo grado
| | 1.03 | The Spread | Indiziato di stupro | | 1.04 | Dawg Days | Violenza tra bande
| | 1.05 | Blowback | Obiettivo: recuperare la cocaina! | | 1.06 | Cherrypoppers | Il killer delle prostitute | | 1.07 | Pay In Pain | Dente per dente | | 1.08 | Cupid & Psycho | Amore e droga | | 1.09 | Throwaway | Una faccenda da sistemare | | 1.10 | Dragonchasers | Una scomoda giornalista | | 1.11 | Carnivores | Tentato suicidio | | 1.12 | Two Days Of Blood (1) | Combattimento mortale | | 1.13 | Circles (2) | Corruzione al dipartimento
|
Seconda Stagione trasmessa in USA nel gennaio/aprile 2003
trasmessa in Italia dal 29 ottobre 2004 al 28 gennaio 2005 Episodio
numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano
| | | | | | 2.01 | The Quick Fix | Oltre confine | | 2.02 | Dead Soldiers | La resa dei conti | | 2.03 | Partners | Un vecchio collega | | 2.04 | Carte Blanche | Il treno dei soldi | | 2.05 | Greenlit | Luce verde | | 2.06 | Homewrecker | Il nemico delle donne | 2.07
| Barnstormers | La vendetta di Armadillo | 2.08
| Scar Tissue | Sfregio per sfregio | 2.09
| Co-Pilot | Uno sguardo al passato | 2.10
| Coyotes | La spia | 2.11
| Inferno | Caccia grossa | 2.12
| Breakpoint | Problemi per Vic | 2.13
| Dominoes Falling | Il giorno cruciale |
Terza Stagione trasmessa in USA nel marzo/giugno 2004
trasmessa in Italia dal 3 febbraio al 20 maggio 2005 Episodio
numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano
| | | | | | 3.01 | Playing Tight | Basso profilo | | 3.02 | Blood And Water | A caccia di armi | | 3.03 | Bottom Bitch | Raid anti-prostituzione | | 3.04 | Streaks And Tips | La disputa | | 3.05 | Mum | Stupro | | 3.06 | Posse Up | Una cassaforte pericolosa | 3.07
| Safe | Canzoni di morte | 3.08
| Cracking Ice | L'ammanco | 3.09
| Slipknot | Confessioni | 3.10
| What Power Is... | Il coraggio di non uccidere | 3.11
| Strays | Impulsi omicidi | 3.12
| Riceburner | Missione a Koreatown | 3.13
| Fire In The Hole | Nel mirino degli armeni | | 3.14 | All In | Soldi bruciati | | 3.15 | On Tilt | Fine dell'amicizia |
Quarta Stagione trasmessa in USA nel marzo/giugno 2005
trasmessa in Italia dal 22 settembre al 7 dicembre 2005 Episodio
numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano
| | | | | | 4.01 | The Cure | Il nuovo capitano | | 4.02 | Grave | Eroina sporca | | 4.03 | Bang | Senza pietà | | 4.04 | Doghouse | Di nuovo insieme | | 4.05 | Tar Baby | Spalle al muro | | 4.06 | Insurgents | Fermate Shane | 4.07
| Hurts | Cadavere con cadavere | 4.08
| Cut Throat | Faccia a faccia | 4.09
| String Theory | Doppio gioco | 4.10
| Back In The Hole | Sotto torchio | 4.11
| A Thousand Deaths | Testimone di un omicidio | 4.12
| Judas Priest | Tradimento | 4.13
| Ain't That A Shame | Sospesa dal servizio |
Quinta Stagione trasmessa in USA nel gennaio/marzo 2006
trasmessa in Italia dall'11 gennaio al 15 marzo 2007 Episodio
numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano
| | | | | | 5.01 | Extraction | Ore contate | | 5.02 | Enemy of Good | Il dubbio di Lem | | 5.03 | Jailbait | Mercanti di sesso | | 5.04 | Tapa Boca | Con il fiato sul collo | | 5.05 | Trophy | La trappola | | 5.06 | Rap Payback | Rivelazioni pericolose | 5.07
| Man Inside | In ansia per Claudette | 5.08
| Kavanaugh | Arresto improvviso | 5.09
| Smoked | A caccia di soldi | 5.10
| Of Mice and Lem | La promozione | 5.11
| Post Partum | Feroce condanna |
Sesta Stagione trasmessa in USA tra aprile e giugno 2007
trasmessa in Italia dal 7 agosto al 4 settembre 2009
trasmessa su AXN (SKY) dal 24 settembre al 21 ottobre 2008
Episodio
numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano
| | | | | | 6.01 | On the Jones | Corruzione | | 6.02 | Baptism by Fire | Confessione obbligata | | 6.03 | Back to One | Un'erronea verità | | 6.04 | The New Guy | Il nuovo arivato | | 6.05 | Haunts | Una dura punizione
| | 6.06 | Chasing Ghosts | Costretto a parlare | | 6.07 | Exiled | L'avvertimento
| | 6.08 | The Math of the Wrath | La figlia del boss | | 6.09 | Recoil | Una foto compromettente | 6.10
| Spanish Practices | Famiglia in pericolo
|
SettimaStagione trasmessa in USA dal 2 settembre 2008 trasmessa in Italia dal 4 giugno 2010 trasmessa su AXN (SKY) dal 22 settembre al 15 dicembre 2009 Episodio
numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano
| | | | | 7.01
| The Coefficient of Drag | Linea di sangue | 7.02
| Snitch | L'informatore | 7.03
| Money Shot | Armi sporche | | 7.04 | Genocide | La scatola
| 7.05
| Game Face | Dentro fino al collo
| 7.06
| Animal Control | Il sonnambulo
| 7.07
| Bitches Brew | L'accordo | 7.08
| Parricide | La fuga | 7.09
| Moving Day | Senza distintivo | 7.10
| Party Line | Una taglia su Shane
| 7.11
| Petty Cash
| Soldi facili
| 7.12
| Possible Kill Screen | Tutta la verità!
| 7.13
| Family Meeting | Degradato
|
|
