Instagram

The O.C.

Episodi

Lunedì 05 Febbraio 2007

Prima Stagione

Cast Regolare: Benjamin McKenzie, Peter Gallagher, Kelly Rowan, Adam Brody, Mischa Barton, Tate Donovan, Chris Carmack, Rachel Bilson, Melinda Clarke .

trasmessa in USA nel 2003/2004

trasmessa in Italia dal 7 settembre al 3 dicembre 2004

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
1.01
Pilot
Orange County
1.02
The Model Home
Il nascondiglio perfetto
1.03
The Gamble
Una casa sicura
1.04
The Debut
Il ballo
1.05
The Outsider
L'Outsider
1.06
The Girlfriend
La Fidanzata
1.07
The Escape
La Fuga
1.08
The Rescue
Il Salvataggio
1.09
The Heights
I sentimenti
1.10
The Perfect Couple
La coppia perfetta
1.11
The Homecoming
Il ritorno
1.12
The Secret
Il segreto
1.13
The Best Chrismukkah Ever
Festa di Tutti
1.14
The Countdown
Conto alla rovescia
1.15
The Third Wheel
Terzo Incomodo
1.16
The Links
Sul campo da Golf
1.17
The Rivals
Rivali
1.18
The Truth
Verità
1.19
The Heartbreak
Cuore infranto
1.20
The Telenovela
Telenovela
1.21
The Goodbye Girl
Ragazze in partenza
1.22
The L.A.
Città Incantata
1.23
The Nana
Nonna
1.24
The Proposal
Proposta
1.25
The Shower
Il Fidanzamento
1.26
The Strip
Senza Veli
1.27
The Ties That Bind
Nodi al pettine

 

Seconda Stagione

Cast Regolare: Benjamin McKenzie, Peter Gallagher, Kelly Rowan, Adam Brody, Mischa Barton, Tate Donovan, Chris Carmack, Rachel Bilson, Melinda Clarke, Alan Dale .

trasmessa in USA nel 2004/2005

trasmessa in Italia dal 10 gennaio al 22 marzo 2006

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
2.01
The Distance
Distanti
2.02
The Way We Were
Come eravamo
2.03
The New Kids on the Block
La solitudine
2.04
The New Era
Una nuova era
2.05
The SnO.C.
Pugni e baci
2.06
The Chrismukkah That Almost Wasn't
Il giorno della festa
2.07
The Family Ties
Quadretti familiari
2.08
The Power of Love
La forza dell'amore
2.09
The Ex-Factor
Il fattore 'ex'
2.10
The Accomplice
Il complice
2.11
The Second Chance
Una seconda occasione
2.12
The Lonely Hearts Club
Il club dei cuori solitari
2.13
The Test
Il test del Dna
2.14
The Rainy Day Women
Le donne della pioggia
2.15
The Mallpisode
La cartolina
2.16
The Blaze of Glory
La fiamma della gloria
2.17
The Brothers Grim
Fratelli di sangue
2.18
The Risky Business
Asta di beneficenza
2.19
The Rager
Buon compleanno
2.20
The O.C. Confidential
O.C. Confidential
2.21
The Return of the Nana
Il ritorno della nonna
2.22
The Showdown
Corpo a corpo
2.23
The O.Sea
Guerre stellari
2.24
The Dearly Beloved
Il caro estinto

 

Terza Stagione

Cast Regolare: Peter Gallagher, Benjamin McKenzie, Kelly Rowan, Adam Brody, Mischa Barton, Melinda Clarke e Rachel Bilson.

trasmessa in USA nel 2005/2006

trasmessa in Italia dal 12 settembre 2006 al 25 giugno 2007
trasmessa in anteprima dal 3 maggio al 26 luglio 2006 sul digitale terrestre Mediaset Premium

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
3.01
The Aftermath
La resa dei conti
3.02
The Shape of Things to Come
Nuove prosepettive
3.03
The End of Innocence
Fine dell'innocenza
3.04
The Last Waltz
L'ultimo valzer
3.05
The Perfect Storm
La tempesta perfetta
3.06
The Swells
Onda lunga
3.07
The Anger Management
Fuori controllo
3.08
The Game Plan
Il piano di studi
3.09
The Disconnect
Inconfessabili segreti
3.10
The Chrismukkah Bar Mitz-vahkkah
Tutto per amicizia
3.11
The Safe Harbor
Marissa
3.12
The Sister Act
Sorelle
3.13
The Pot Stirrer
Salto nel buio
3.14
The Cliffhanger
Col fiato sospeso
3.15
The Heavy Lifting
Il momento della verità
3.16
The Road Warrior
Il guerriero della strada
3.17
The Journey
Viaggi
3.18
The Undertow
L'ipoteca
3.19
The Secrets and Lies
Il segreto e le bugie
3.20
The Day After Tomorrow
L'alba del giorno dopo
3.21
The Dawn Patrol
L'invito
3.22
The College Try
La prova del college
3.23
The Party Favor
L'ultimo ballo
3.24
The Man of The Year
L'uomo dell'anno
3.25
The Graduates
I diplomati

 

Quarta Stagione

Cast Regolare: Peter Gallagher, Kelly Rowan, Benjamin McKenzie, Adam Brody, Melinda Clarke, Rachel Bilson, Autumn Reeser, Willa Holland.

trasmessa in USA nel 2006/2007

trasmessa in Italia dal 2 maggio 2008
trasmessa in anteprima su Mediaset Premium dal 12 aprile al 23 maggio 2007

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
4.01
The Avengers
I Vendicatori
4.02
The Gringos
I Gringos
4.03
The Cold Turkey
Il tacchino freddo
4.04
The Metamorphosis
La metamorfosi
4.05
The Sleeping Beauty
Il bell'addormentato
4.06
The Summer Bummer
I problemi di Summer
4.07
The Chrismukk-huh?
 Realtà parallela
4.08
The Earth Girls Are Easy
 Le ragazze della terra sono facili
4.09
The My Two Dads
Tra due fuochi
4.10  The French Connection  La stagione delle pesche
4.11  The Dream Lover L'amante dei sogni
4.12  The Groundhog Day  Il giorno della marmotta
4.13  The Case of the Franks  La forza del destino
4.14  The Shake Up Il grande passo
4.15  The Night Moves  Manovre notturne
4.16  The End's Not Near, It's Here  Nella fine il principio

Special

Titolo Originale USA
Titolo Italiano
  

  The O.C.: Obsess Completely

trasmesso il  16 settembre 2004

 O.C. : Ossessione continua

trasmesso il  7 gennaio 2006

 Welcome to The O.C.: A Day in the Life

trasmesso il  23 settembre 2004

O.C. : Un giorno a Orange County 

trasmesso l' 8 gennaio 2006