|
|
Sabato 02 Novembre 2013 |
|
Prima Stagione
trasmessa in USA nel 2013/2014
trasmessa in Italia dal 2 giugno 2016 su TV8
trasmessa su Fox (Sky) dal 19 novembre 2013 al 25 febbraio 2014
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano |
|
|
|
| 1.01 |
Pilot |
Il cavaliere dell'apocalisse |
| 1.02 |
Blood Moon |
Luna rosso sangue
|
| 1.03 |
For the Triumph of Evil |
Il demone degli incubi
|
| 1.04 |
The Lesser Key of Solomon |
La piccola chiave di Salomone |
| 1.05 |
John Doe |
John Doe |
| 1.06 |
The Sin Eater |
Mangiapeccati |
| 1.07 |
The Midnight Ride |
Cavalcata di mezzanotte
|
| 1.08 |
Necromancer
|
Il negromante |
| 1.09 |
Sanctuary |
Il rifugio |
| 1.10 |
The Golem
|
Il Golem |
| 1.11 |
The Vessel |
Possessione |
| 1.12 |
The Indispensable Man |
La mappa per il Purgatorio
|
1.13
| Bad Blood
| La forza del sangue |
Seconda Stagione
trasmessa in USA nel 2014/2015
INEDITA in chiaro in Italia
trasmessa su Fox (Sky) dal 18 novembre 2014 al 20 gennaio 2015 (prima parte) e dal 6 aprile 2015 al 18 maggio 2015 (seconda parte)
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano |
|
|
|
| 2.01 |
This Is War |
Guerra aperta |
| 2.02 |
The Kindred |
Il nuovo sceriffo |
| 2.03 |
Root of All Evil |
I denari di Giuda |
| 2.04 |
Go Where I Send Thee... |
Tu mi seguirai |
| 2.05 |
The Weeping Lady |
La dama piangente |
| 2.06 |
And the Abyss Gazes Back |
Scrutare negli abissi |
| 2.07 |
Deliverance |
La rinascita |
| 2.08 |
Heartless |
Desideri nascosti |
| 2.09 |
Mama |
Mamma |
| 2.10 |
Magnum Opus |
La Gorgone |
| 2.11 |
The Akeda |
Sacrificio estremo
|
| 2.12 |
Paradise Lost |
Paradiso perduto |
| 2.13 |
Pittura Infamante |
L'appeso
|
| 2.14 |
Kali Yuga |
Kali Yuga |
| 2.15 |
Spellcaster |
L'incantesimo del viaggiatore |
| 2.16 |
Cube 3 |
Segreti nascosti |
| 2.17 |
A Separate Peace |
Il risveglio |
2.18
| Tempus Fugit | Tempus Fugit |
Terza Stagione
trasmessa in USA nel 2015/2016
INEDITA in chiaro in Italia
trasmessa su Fox (Sky) dal 18 gennaio al 2 maggio 2016 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano |
|
|
| 3.01
| I, Witness | Pandora | 3.02
| Whispers in the Dark | Sussurri nell'ombra | 3.03
| Blood and Fear | Sangue e terrore
| 3.04
| The Sisters Mills | La fatina dei denti | 3.05
| Dead Men Tell No Tales | Gli zombie non parlano | 3.06
| This Red Lady from Caribee | La dama rossa dai Caraibi | 3.07
| The Art of War | L'arte della guerra | 3.08
| Novus Ordo Seclorum | Novus Ordo Seclorum | 3.09
| One Life | Una sola vita | 3.10
| Incident at Stone Manor | Cuore di pietra | 3.11
| Kindred Spirits | Le anime dei congiunti | 3.12
| Sins of the Father | Fuga eterna | 3.13
| Dark Mirror | Il diavolo del Jersey | 3.14
| Into the Wild | Il verslinder | 3.15
| Incommunicado | Insolite alleanze | 3.16
| Dawn's Early Light | La luce chiara dell'alba | 3.17
| Delaware | Onnipotenza | 3.18
| Ragnarok | Anima eterna |
Quarta Stagione
trasmessa in USA nel 2017
INEDITA in chiaro in Italia
trasmessa su Fox (Sky) dal 3 febbraio al 28 aprile 2017 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano |
|
|
| 4.01
| Columbia | La cripta | 4.02
| In Plain Sight | La parola ritrovata | 4.03
| Heads of State | Caccia al Presidente | 4.04
| The People vs. Ichabod Crane | Il popolo contro Ichabod Crane | 4.05
| Blood from a Stone | La pietra filosofale | 4.06
| Homecoming | Ritorno a casa | 4.07
| Loco Parentis | Loco Parentis | 4.08
| Sick Burn | Visioni
| 4.09
| Child's Play | La scelta di Molly | 4.10
| Insatiable | Insaziabile | 4.11
| The Way of the Gun | Un tuffo nel futuro | 4.12
| Tomorrow | Domani | 4.13
| Freedom |
|
|
|
