|
Lunedì 18 Settembre 2006 |
|
Prima Stagione trasmessa in USA dal 3 giugno al 19 agosto 2001 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 1.01 | Pilot | Fisher & Figli | | 1.02 | The Will | Il testamento | | 1.03 | The Foot | A piede libero | | 1.04 | Familia | Consulente dall'altro mondo | | 1.05 | An Open Book | Funerale a luci rosse | | 1.06 | The Room | Nel nome del padre | | 1.07 | Brotherhood | Caino e Abele | | 1.08 | Crossroads | Destini incrociati | | 1.09 | Life's Too Short | La vita è troppo breve | | 1.10 | The New Person | Senza fede | | 1.11 | The Trip | Il viaggio | | 1.12 | A Private Life | Una questione privata | | 1.13 | Knock, Knock | La zia Lilian | Seconda Stagione trasmessa in USA dal 3 marzo al 2 giugno 2002 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 2.01 | In The Game | Il gioco della vita | | 2.02 | Out, Out, Brief Candle | L'altra faccia del nemico | | 2.03 | The Plan | La sensitiva | | 2.04 | Driving Mr. Mossback | Lisa | | 2.05 | The Invisible Woman | La donna invisibile | | 2.06 | In Place of Anger | Sorelle | | 2.07 | Back To The Garden | Week-end al canyon | | 2.08 | It's The Most Wonderful Time of the Year | Ricordi di Natale | | 2.09 | Someone Else's Eyes | Con gli occhi di un altro | | 2.10 | The Secret | Segreti | | 2.11 | The Liar and the Whore | Bugie e prestiti | | 2.12 | I'll Take You | La verità nascosta | | 2.13 | The Last Time | L'ultimo saluto | Terza Stagione trasmessa in USA dal 2 marzo al 1° giugno 2003 trasmessa in Italia dal 28 settembre al 9 dicembre 2005 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 3.01 | Perfect Circles | Cerchi perfetti | | 3.02 | You Never Know | Non si sa mai | | 3.03 | The Eye Inside | L'occhio interiore | | 3.04 | Nobody Sleeps | Nessun dorma | | 3.05 | The Trap | La trappola | | 3.06 | Making Love Work | Intese e malintesi | | 3.07 | Timing & Space | Il tempo e lo spazio | | 3.08 | Tears, Bones and Desire | Lacrime, ossa e desiderio | | 3.09 | The Opening | Relazioni pericolose | | 3.10 | Everyone Leaves | Gente che viene, gente che va | | 3.11 | Death Works Overtime | Scomparsa | | 3.12 | Twilight | Semi-anestesia | | 3.13 | I'm Sorry, I'm Lost | Una fine, un inizio | Quarta Stagione trasmessa in USA dal 13 giugno al 12 settembre 2004 trasmessa in Italia dal 5 settembre al 21 novembre 2008 su Italia 1 trasmessa su IRIS dal 25 luglio al 29 agosto 2008 trasmessa da CULT (SKY) dal 29 aprile al 10 giugno 2008 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 4.01 | Falling Into Place | Riposa in pace
| | 4.02 | In Case of Rapture | Gioco di coppia | | 4.03 | Parallel Play | Vita parallela | | 4.04 | Can I Come Up Now? | Il passato di George
| | 4.05 | That's My Dog | Nella valle della morte
| | 4.06 | Terror Starts At Home | Dietro la maschera
| | 4.07 | The Dare | La sfida
| | 4.08 | Coming And Going | Giochi perversi | | 4.09 | Grinding The Corn | Frantumare il grano | | 4.10 | The Black Forest | Le ceneri | | 4.11 | The Bomb Shelter | Le due facce della verita' | | 4.12 | Untitled | La fine del mondo | Quinta Stagione trasmessa in USA dal 6 giugno al 21 agosto 2005 trasmessa in Italia dal 2 all'8 luglio 2009 trasmessa da CULT (SKY) dal 17 giugno al 29 luglio 2008
trasmessa su IRIS dal 5 settembre al 10 ottobre 2008 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 5.01 | A Coat of White Primer | Una vita che non se ne va | | 5.02 | Dancing For Me | Forzature | | 5.03 | Hold My Hand | Tienimi la mano | | 5.04 | Time Flies | Il tempo vola | | 5.05 | Eat a Peach | Due mamme, due papà
| | 5.06 | Rainbow of Her Reasons | Arcobaleno | | 5.07 | The Silence | Il silenzio
| | 5.08 | Singing For Our Lives | Pace interiore
| | 5.09 | Ecotone
| Transizione | | 5.10 | All Alone | Tutto solo
| | 5.11 | Static | Senza via d'uscita
| | 5.12 | Everyone's Waiting | Fino all'ultimo respiro
| |
|
