Instagram

Scrubs

Episodi

Giovedì 11 Gennaio 2007

Prima Stagione

Cast Regolare: Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian) ; Sarah Chalke (Dr. Elliott Reid); Donald Adeosun Faison (Dr. Christopher 'Chris' Turk) ; Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) ; John C. McGinley (Dr. Perry Cox) ; Judy Reyes ( Carla Espinosa) .

trasmessa in USA nel 2001/2002 su NBC

trasmessa in Italia dal 19 marzo all'11 giugno 2003

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
1.01
Pilot
Il mio primo giorno
1.02
My Mentor
Il mio mentore
1.03
My Best Friend's Mistake
L'errore del mio migliore amico
1.04
My Old Lady
La mia vecchia signora
1.05
My Two Dads
I miei due padri
1.06
My Bad
Il mio lato Cattivo
1.07
My Super Ego
Il mio super ego
1.08
My Fifteen Minutes
I miei quindici minuti
1.09
My Day Off
Il mio giorno libero
1.10
My Nickname
Il mio soprannome
1.11
My Own Personal Jesus
Il mio Gesù personale
1.12
My Blind Date
Il mio appuntamento al buio
1.13
My Balancing Act
Il mio stare in equilibrio
1.14
My Drug Buddy
La mia "storia" di droga
1.15
My Bed Banter & Beyond
Le mie vanterie a letto e oltre
1.16
My Heavy Meddle
La mia pesante interferenza
1.17
My Student
Il mio studente
1.18
My Tuscaloosa Heart
Il mio cuor di Tuscaloosa
1.19
My Old Man
Il mio vecchio
1.20
My Way or the Highway
La mia strada o superstrada
1.21
My Sacrificial Clam
La mia morsa sacrificale
1.22
My Occurrence (1)
Il mio avvenimento
1.23
My Hero (2)
Il mio eroe
1.24
My Last Day
Il mio ultimo giorno

 Seconda Stagione

Cast Regolare: Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian) ; Sarah Chalke (Dr. Elliott Reid); Donald Adeosun Faison (Dr. Christopher 'Chris' Turk) ; Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) ; John C. McGinley (Dr. Perry Cox) ; Judy Reyes (Carla Espinosa); Neil Flynn (Janitor) .

trasmessa in USA nel 2002/2003 su NBC

trasmessa in Italia dal 25 settembre all'11 dicembre 2003

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
2.01
My Overkill
Il mio eccesso
2.02
My Nightingale
Il mio usignolo
2.03
My Case Study
Il mio caso
2.04
My Big Mouth
La mia grande bocca
2.05
My New Coat
Il mio nuovo camice
2.06
My Big Brother
Il mio grande fratello
2.07
My First Step
Il mio primo passo
2.08
My Fruit Cups
La mia coppa di frutta
2.09
My Lucky Day
Il mio giorno fortunato
2.10
My Monster
Il mio mostro
2.11
My Sex Buddy
La mia storia di sesso
2.12
My New Old Friend
Il mio nuovo vecchio amico
2.13
My Philosophy
La mia filosofia
2.14
My Brother, My Keeper
Mio fratello, il mio custode
2.15
His Story
La sua storia
2.16
My Karma
Il mio karma
2.17
My Own Private Practice Guy
Il mio allievo privato
2.18
My T.C.W.
La mia T.C.W.
2.19
My Kingdom
Il mio regno
2.20
My Interpretation
La mia interpretazione
2.21
My Drama Queen
La mia regina
2.22
My Dream Job
Il lavoro dei miei sogni
     
Special
Scrubs Funniest Moments
I momenti più divertenti di Scrubs

  Terza Stagione

Cast Regolare: Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian) ; Sarah Chalke (Dr. Elliott Reid); Donald Adeosun Faison (Dr. Christopher 'Chris' Turk) ; Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) ; John C. McGinley (Dr. Perry Cox) ; Judy Reyes (Carla Espinosa); Neil Flynn (Janitor) .

trasmessa in USA nel 2003/2004 su NBC

trasmessa in Italia dal 2 ottobre 2004 al 1° gennaio 2005

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
3.01
My American Girl
La mia ragazza americana
3.02
My Journey
Il mio viaggio
3.03
My White Whale
La mia balena bianca
3.04
My Lucky Night
La mia serata fortunata
3.05
My Brother, Where Art Thou?
Il mio ''ingombrante" fratello
3.06
My Advice to You
Il mio mancato appoggio
3.07
My Fifteen Seconds
I miei quindici secondi
3.08
My Friend the Doctor
La mia amica medico
3.09
My Dirty Secret
Il mio sporco segreto
3.10
My Rule of Thumb
Le mie regole
3.11
My Clean Break
Il mio taglio netto
3.12
My Catalyst
Il mio superdottore
3.13
My Porcelain God
Il mio gabinetto sul tetto
3.14
My Screw Up
Il mio disastro
3.15
My Tormented Mentor
Il mio mentore tormentato
3.16
My Butterfly
La mia farfalla
3.17
My Moment of Un-Truth
Il mio non-tradimento
3.18
His Story II
La sua storia II
3.19
My Choosiest Choice of All
La mia scelta delle scelte
3.20
My Fault
Il mio difetto
3.21
My Self-Examination
Il mio esame di coscienza
3.22
My Best Friend's Wedding
Il matrimonio del mio migliore amico

 Quarta Stagione

Cast Regolare: Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian) ; Sarah Chalke (Dr. Elliott Reid); Donald Adeosun Faison (Dr. Christopher 'Chris' Turk) ; Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) ; John C. McGinley (Dr. Perry Cox) ; Judy Reyes (Carla Espinosa); Neil Flynn (Janitor) .

trasmessa in USA nel 2004/2005 su NBC

trasmessa in Italia dal 22 settembre al 22 dicembre 2005

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
4.01
My Old Friend's New Friend
La nuova amica della mia vecchia amica
4.02
My Office
Il mio ufficio
4.03
My New Game
Il mio nuovo gioco
4.04
My First Kill
Il mio primo omicidio
4.05
Her Story
La sua storia
4.06
My Cake
La mia torta
4.07
My Common Enemy
Il mio comune nemico
4.08
My Last Chance
La mia ultima chance
4.09
My Malpractice Decision
La mia difficile decisione
4.10
My Female Trouble
I miei guai con le donne
4.11
My Unicorn
Il mio unicorno
4.12
My Best Moment
Il mio momento migliore
4.13
My Ocardial Infraction
Le mie diagnosi
4.14
My Lucky Charm
Il mio portafortuna
4.15
My Hypocritical Oath
Il mio ippocratico dilemma
4.16
My Quarantine
La mia quarantena
4.17
My Life in Four Cameras
La mia vita come una sit-com
4.18
My Roommates
I miei compagni di stanza
4.19
My Best Laid Plans
La mia botte piena
4.20
My Boss's Free Haircut
Il mio nostalgico capo
4.21
My Lips Are Sealed
Le mie labbra sono cucite
4.22
My Big Move
La mia grande mossa
4.23
My Faith in Humanity
La mia fede nell'umanità
4.24
My Drive-By
Il mio scooter a quattro ruote
4.25
My Changing Ways
I miei cambiamenti

 Quinta Stagione

Cast Regolare: Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian) ; Sarah Chalke (Dr. Elliott Reid); Donald Adeosun Faison (Dr. Christopher 'Chris' Turk) ; Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) ; John C. McGinley (Dr. Perry Cox) ; Judy Reyes (Carla Espinosa); Neil Flynn (Janitor) .

trasmessa in USA nel 2006 su NBC

trasmessa in Italia dal 12 ottobre 2006 al 4 gennaio 2007

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
5.01
My Intern's Eyes
I miei specializzandi
5.02
My Rite of Passage
Il mio rito di iniziazione
5.03
My Day At The Races
La mia lista
5.04
My Jiggly Ball
La mia "palla ballerina"
5.05
My New God
Il mio nuovo Dio
5.06
My Missed Perception
La mia percezione errata
5.07
My Way Home
La mia strada verso casa
5.08
My Big Bird
Il grande uccello
5.09
My Half-Acre
I miei duemila metri quadri
5.10
Her Story II
La sua storia II
5.11
My Buddy's Booty
Il trastullo della mia amica
5.12
My Cabbage (1)
Il mio cavolo (1)
5.13
My Five Stages (2)
I miei cinque stadi (2)
5.14
My Own Personal Hell
Il mio inferno personale
5.15
My Extra Mile
Il mio miglio in più
5.16
My Bright Idea
La mia idea geniale
5.17
My Chopped Liver
Il mio fegato a pezzetti
5.18
My New Suit
Il mio vestito nuovo
5.19
His Story III
La sua storia III
5.20
My Lunch
Il mio pranzo
5.21
My Fallen Idol
Il crollo del mio idolo
5.22
My Déjà Vu, My Déjà Vu
Il mio Déjà Vu ... il mio Déjà Vu
5.23
My Urologist
La mia urologa
5.24
My Transition (1)
La mia transizione (1)

 Sesta Stagione

Cast Regolare: Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian) ; Sarah Chalke (Dr. Elliott Reid); Donald Adeosun Faison (Dr. Christopher 'Chris' Turk) ; Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) ; John C. McGinley (Dr. Perry Cox) ; Judy Reyes (Carla Espinosa); Neil Flynn (Janitor) .

trasmessa in USA nel 2006/2007 su NBC

trasmessa in Italia dal 4 ottobre al 20 dicembre 2007

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
6.01
My Mirror Image (2)
 Il mio riflesso allo specchio
6.02
My Best Friend's Baby's Baby and My Baby's Baby
Il mio bambino e il bambino del mio migliore amico
6.03
My Coffee
Il mio caffè
6.04
My House
Il mio House
6.05
My Friend With Money
La mia amica con i soldi 
6.06
My Musical
Il mio musical
6.07
His Story IV
La sua storia IV
6.08
My Road to Nowhere
 Il mio viaggio in macchina
6.09
My Perspective
La mia prospettiva
6.10  My Therapeutic Month Il mio mese terapeutico
6.11  My Night To Remember  La mia notte per ricordare
6.12  My Fishbowl  Il mio pesce in una boccia
6.13 My Scrubs 
 I miei camici
6.14  My No Good Reason (1)  Il mio pessimo motivo
6.15  My Long Goodbye (2)  Il mio lungo addio
6.16  My Words of Wisdom  Le mie saggie parole
6.17  Their Story  La loro storia
6.18  My Turf War  La mia guerra erbosa
6.19  My Cold Shower  La mia doccia fredda
6.20  My Conventional Wisdom Il mio congresso medico
6.21  My Rabbit  Il mio coniglio
6.22  My Point Of No Return  Il mio punto di non ritorno

 Settima Stagione

Cast Regolare: Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian) ; Sarah Chalke (Dr. Elliott Reid); Donald Adeosun Faison (Dr. Christopher 'Chris' Turk) ; Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) ; John C. McGinley (Dr. Perry Cox) ; Judy Reyes (Carla Espinosa); Neil Flynn (Janitor) .

trasmessa in USA nel 2007/2008 su NBC

trasmessa in Italia dal 15 ottobre al 17 dicembre 2008

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
   
7.01My Own Worst Enemy
Il mio peggior nemico
7.02 My Hard Labor Il mio faticoso travaglio
7.03 My Inconvenient Truth La mia sconveniente verità
7.04
 My Identity Crisis  La mia crisi d'identità
7.05 My Growing Pains  Le mie crescenti paure
7.06 My #1 Doctor  Il mio dottore preferito
7.07 My Bad Too Anche per colpa mia
7.08
 My Manhood  La mia virilità
7.09
My Dumb Luck La mia fortuna sfacciata 
7.10My Waste of Time  La mia perdita di tempo
7.11
My Princess  La mia principessa

Ottava Stagione

Cast Regolare: Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian) ; Sarah Chalke (Dr. Elliott Reid); Donald Adeosun Faison (Dr. Christopher 'Chris' Turk) ; Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) ; John C. McGinley (Dr. Perry Cox) ; Judy Reyes (Carla Espinosa); Neil Flynn (Janitor) .

trasmessa in USA nel 2009 su ABC

trasmessa  in Italia dall'8 ottobre al 24 dicembre 2009

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
   
8.01
  My Jerks  I miei cretini
8.02
My Last Words  Le mie ultime parole
8.03
  My Saving Grace  La mia ancora di salvataggio
8.04
 My Happy Place Il mio posto felice
8.05
 My ABC's  Il mio ABC
8.06 My Cookie Pants I miei pantaloni dei biscotti
8.07
My New Role 
 Il mio nuovo ruolo
8.08
 My Lawyer's In Love  Il mio avvocato innamorato
8.09
 My Absence  La mia assenza
8.10
 My Comedy Show  Il mio spettacolo
8.11
 My Nah Nah Nah  Il mio nah nah nah
8.12
 Their Story II  La loro storia II
8.13
 My Full Moon La mia luna piena 
8.14
My Soul On Fire, Part 1 La mia anima in fiamme. Parte 1
8.15
My Soul On Fire, Part 2 La mia anima in fiamme. Parte 2
8.16
 My Cuz Il mio perchè
8.17
My Chief Concern 
 La mia preoccupazione principale
8.18
 My Finale, Part 1  Il mio finale. Parte 1
8.19
 My Finale, Part 2   Il mio finale. Parte 2

 Scrubs 2.0: Nona  Stagione

Cast Regolare: Zach Braff (J.D.), Sarah Chalke  (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Eliza Coupe (Denise),  Kerry Bishe (Lucy), Michael Mosley (Drew ), Dave Franco (Cole).

trasmessa in USA nel 2009/2010  su ABC

trasmessa in Italia dal 13 ottobre al 24 novembre 2010

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
   
9.01
 Our First Day of School   Il nostro primo giorno di scuola
9.02
 Our Drunk Friend Il nostro amico ubriacone
9.03
 Our Role Models  I nostri modelli di comportamento
9.04
 Our Histories Le nostre storie
9.05
 Our Mysteries   I nostri misteri
9.06 Our New Girl-Bro   La nostra nuova sorella
9.07 Our White Coats I nostri camici bianchi
9.08 Our Couples  Le nostre coppie
9.09 Our Stuff Gets Real  
9.10 Our True Lies  Le nostre vere bugie
9.11 Our Dear Leaders  I nostri cari leader
9.12 Our Driving Issues  I nostri problemi di salute
9.13
Our Thanks 
 I nostri ringraziamenti!