Instagram

Scandal




Episodi

Sabato 05 Ottobre 2013
Prima Stagione

trasmessa in USA dal 5 aprile al 17 maggio 2012

trasmessa  in Italia dal 17 ottobre al 29 novembre 2013 su Rai Tre
trasmessa su FoxLife (Sky) dal  13 novembre al 18 dicembre 2012

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



1.01 Sweet Baby Sweet Baby
1.02 Dirty Little Secrets Piccoli scomodi segreti
1.03 Hell Hath No Fury Furia vendicatrice
1.04 Enemy of the State Nemico giurato
1.05 Crash and Burn A ferro e fuoco
1.06 The Trail La storia
1.07
Grant: For the PeopleGrant: per la gente

Seconda Stagione

trasmessa in USA nel 2012/2013

trasmessa in Italia dal 6 dicembre 2013 al 24 gennaio 2014 su Rai Tre
trasmessa su FoxLife (Sky) dall'8 gennaio al 18 giugno 2013

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



2.01 White Hat's Off La resa dei conti
2.02 The Other Woman L'altra donna
2.03 Hunting Season Stagione di caccia
2.04 Beltway Unbuckled Cinture slacciate
2.05 All Roads Lead to Fitz Tutte le strade portano a Fitz
2.06 Spies Like Us Spie come noi
2.07 Defiance Defiance County
2.08 Happy Birthday, Mr. President Happy Birthday, Mr. President
2.09 Blown Away La spia che mi amava
2.10 One for the Dog Uno per il cane
2.11 A Criminal, a Whore, an Idiot and a Liar Una criminale, una troia, un idiota e una bugiarda
2.12 Truth or Consequences Verità o conseguenze
2.13 Nobody Likes Babies Nessuno ama i bambini
2.14 Whiskey Tango Foxtrot Whiskey Tango Foxtrot
2.15 Boom Goes the Dynamite La talpa
2.16 Top of the Hour L'ora x
2.17 Snake in the Garden Serpe in giardino
2.18 Molly, You In Danger, Girl Molly, sei in pericolo!
2.19 Seven Fifty-Two 07:52:00
2.20 A Woman Scorned Una donna rifiutata
2.21 Any Questions? Domande?
2.22 White Hat's Back On Cappello bianco


Terza Stagione

trasmessa in USA nel 2013/2014

trasmessa in Italia dal 5 febbraio 2015 su Rai Tre
trasmessa su FoxLife (Sky) dal 10 febbraio al 9 giugno 2014

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



3.01 It's Handled Tutto a posto
3.02 Guess Who's Coming to Dinner Indovina chi viene a cena
3.03 Mrs. Smith Goes to Washington Mrs. Smith va a Washington
3.04 Say Hello to My Little Friend Saluti al mio vecchio amico
3.05 More Cattle, Less Bull Le coincidenze non esistono
3.06
Icarus

Icaro

3.07
Everything’s Coming Up Mellie

Estranei

3.08
Vermont is for Lovers, Too
Vermont
3.09
YOLOCarpe diem
3.10
A Door Marked ExitVia d'uscita
3.11
Ride, Sally, RideCorri, Sally, corri
3.12
We Do Not Touch the First Ladies
Non si toccano le First Lady
3.13
No Sun on the HorizonNiente sole all'orizzonte
3.14
Kiss Kiss Bang Bang
Kiss Kiss Bang Bang
3.15
Mama Said Knock You OutAffari di famiglia
3.16
The FlufferEutanasia
3.17
Flesh and Blood
Carne e sangue
3.18
The Price of Free and Fair Election
Il prezzo di elezioni libere e eque

Quarta Stagione

trasmessa in USA nel 2014/2015

trasmessa in Italia dal 22 luglio al 5 agosto 2016 su Rai4
trasmessa su FoxLife (Sky) dal 30 gennaio al 26 giugno 2015

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



4.01 Randy, Red, Superfreak and Julia Randy, rossa, pazzoide e Julia
4.02 The State of the Union Lo stato dell'Unione
4.03 Inside the Bubble In prima linea
4.04 Like Father, Like Daughter Tale padre, tale figlia
4.05 The Key La chiave
4.06 An Innocent Man Un uomo innocente
4.07 Baby Made a Mess Baby ha fatto un casino
4.08 The Last Supper L'ultima cena
4.09 Where the Sun Don't Shine Dove non splende il sole
4.10
RunFuggi
4.11
Where's the Black Lady?Dov'e' la signora nera?
4.12
Gladiators Don't RunI gladiatori non fuggono
4.13
No More Blood
Non piu' sangue
4.14
The Lawn Chair
La sedia
4.15
The Testimony of Diego MuñozLa testimonianza di Diego Muñoz
4.16
It's Good to Be Kink
Il libro
4.17
Put a Ring On ItL'anello
4.18
Honor Thy FatherOnora il padre
4.19
I'm Just a BillLa scelta giusta
4.20
First Lady Sings the BluesAlla conquista della Virginia
4.21
A Few Good WomenQuelle brave ragazze
4.22
You Can't Take CommandNon puoi prendere il comando

Quinta Stagione

trasmessa in USA nel 2015/2016

trasmessa in Italia dal 27 ottobre al 13 novembre 2017 su Rai4
trasmessa su FoxLife (Sky) dall'11 gennaio al 19 luglio 2016

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



5.01
Heavy is the HeadUna corona pesante
5.02
YesSi
5.03
Paris Is BurningParigi brucia
5.04
Dog-Whistle PoliticsLa politica del fischietto
5.05
You Got ServedL'anello
5.06
Get Out of Jail, FreeEsci gratis di prigione
5.07
Even the Devil Deserves a Second ChancePersino il diavolo merita una seconda possibilità
5.08
RasputinRasputin
5.09
Baby, It's Cold OutsideQuando fuori fa freddo
5.10
It's Hard Out Here for a GeneralE' dura qua fuori per un generale
5.11
The CandidateIl candidato
5.12
Wild CardNuove alleanze
5.13
The Fish Rots from the HeadIl pesce puzza dalla testa
5.14
I See YouTi vedo
5.15
Pencil's DownTempo scaduto
5.16
The Miseducation of Susan Ross
Le bugie di Susan Ross
5.17
Thwack!
Bentornata!
5.18
Till Death Do Us Part
Finché morte non ci separi
5.19
Buckle UpAllaccia le cinture
5.20
Trump Card
Asso nella manica
5.21
That's My GirlEcco mia figlia


Sesta Stagione

trasmessa in USA nel 2017

trasmessa in Italia dal 13 al 22 novembre 2017 su Rai4
trasmessa su FoxLife (Sky) dal 6 giugno al 25 luglio 2017

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



6.01
Survival of the FittestSopravvivenza del più adatto
6.02
HardballGioco duro
6.03
Fates Worse Than DeathDestini peggiori della morte
6.04
The Belt
La cintura
6.05
They All Bow DownTutti si inchineranno
6.06
ExtinctionEstinzione
6.07
A Traitor Among UsLa talpa
6.08
A Stomach for Blood
A sangue freddo
6.09
Dead In the Water
Morte nell'acqua
6.10
The Decision
Scelte
6.11
Trojan HorseIl cavallo di Troia
6.12
MercyPietà
6.13
The BoxLa scatola
6.14
Head GamesFrigo o freezer?
6.15
Tick Tock
Tic-tac
6.16
Transfer of Power
Passaggio di potere

Settima Stagione

trasmessa in USA nel 2017/2018

INEDITA in chiaro in Italia

trasmessa su FoxLife (Sky) dal 24 aprile al 17 luglio 2018
l'episodio crossover con Le regole del delitto perfetto è stato trasmesso su FoxLIfe (Sky) il 10 aprile 2018

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



7.01
Watch MeVuoi scommettere?
7.02
Pressing the FleshStrette di mano
7.03
Day 101101 giorni
7.04
Lost GirlsRagazze scomparse
7.05
Adventures in BabysittingTu cosa vuoi?
7.06
Vampires and BloodsuckersVampiri e sanguisughe
7.07
Something BorrowedIo vinco, tu perdi
7.08
RobinRobin
7.09
Good People
7.10
The People v. Olivia PopeTutti contro Olivia Pope
7.11
Army of OneGuerra solitaria
7.12
Allow Me to Reintroduce Myself Lasciate che mi ripresenti
7.13
Air Force TwoAir Force Two
7.14
The ListLa lista
7.15
The NoiseFiducia
7.16
People Like MeLe persone come me
7.17
Standing in the SunSotto il sole
7.18
Over a CliffGiù dalla scogliera