|
Giovedì 27 Agosto 2009 |
|
Prima Stagione trasmessa in USA nel 2009 trasmessa in Italia dal 6 giugno al 25 luglio 2010
trasmessa su Joi di Premium Gallery dal 10 settembre al 3 dicembre 2009 | Episodio numero | Titolo Originale USA
| Titolo Italiano
| | | | | | 1.01 | Pilot | Ricominciare | | 1.02 | There Will Be Food | Cibo per tutti
| 1.03
| Strategic Planning | Piano strategico
| 1.04
| TB or Not TB | Tubercolosi o non tubercolosi
| 1.05
| No Man is an Island | Nessun uomo è un'isola?
| 1.06
| If I Were a Sick Man | Se io fossi malato
| 1.07
| Crazy Love | Amore folle
| 1.08
| The Honeymoon's Over | La luna di miele è finita
| | 1.09 | It's Like Jamais Vu All Over Again
| E' solo un altro Jamais Vu | 1.10
| Am I Blue? | Effetti collaterali
| 1.11
| Nobody's Perfect | Nessuno è perfetto
| 1.12
| Wonderland | Il paese delle meraviglie
| Seconda Stagione trasmessa in USA nel 2010 trasmessa in Italia dal 5 giugno al 21 luglio 2011 su Italia 1
trasmessa su Joi di Premium Gallery dal 10 settembre al 26 novembre 2010 (prima parte)
e dal 22 aprile al 6 maggio 2011 (seconda parte)
| Episodio numero | Titolo Originale USA
| Titolo Italiano
| | | | | 2.01
| Spasticity | Il seme della pazzia
| 2.02
| Lovesick
| Mal d'amore
| 2.03
| Keeping the Faith | Continuando ad avere fede
| 2.04
| Medusa | Medusa
| 2.05
| Mano A Mano | Mano A Mano
| 2.06
| In Vino Veritas
| In Vino Veritas
| 2.07
| Comfort's Overrated
| Comodità sopravvalutate
| 2.08
| The Hankover
| Addio al celibato
| 2.09
| Frenemies | Amici - nemici
| 2.10
| Whole Lotto Love | La maledizione della lotteria
| 2.11
| Big Whoops | Il grande urlo | 2.12
| Open Up Your Yenta Mouth And Say | Attacchi di panico
| | | | | 2.13
| Mulligan
| Il torneo di golf
| 2.14
| Pit Stop | Il reality show
| 2.15
| A History of Violins | Una storia di violini
| 2.16
| Astraphobia | Colpo di fulmine
| 2.17
| Fight or Flight | Sette giorni su sette
| 2.18
| Listen to the Music | Un giro di tango
| Terza Stagione
trasmessa in USA nel 2011
trasmessa su Joi di Premium Gallery dall'11 novembre 2011 all'8 maggio 2012 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano |
|
|
| 3.01
| Traffic | Traffico | 3.02
| But There's a Catch | C'è una sorpresa | 3.03
| Rash Talk
| Reazione allergica | 3.04
| The Shaw/Hank Redemption | La redenzione di Shaw ed Hank | 3.05
| A Man Called Grandpa
| Un uomo chiamato nonno | 3.06
| An Apple a Day | Una mela al giorno | 3.07
| Ta Da For
| Abracadabra | 3.08
| Run, Hank, Run
| Corri, Hank, corri | 3.09
| Me First | Prima io | 3.10
| A Little Art, A Little Science
| Un po' arte, un po' scienza |
|
|
| 3.11
| A Farewell to Barnes | Addio ai Barnes | 3.12
| Some Pig | Maialino | 3.13
| My Back to the Future | Il mio ritorno al futuro | 3.14
| Bottoms Up | In alto i calici | 3.15
| Hank and the Deep Blue Sea | Hank e il profondo mare blu | 3.16
| This One's for Jack | In memoria di Jack |
|
|
