Prima Stagione
| Giovedì 26 Aprile 2007 |
|
1.01 Pilot Scritto da: Paul T. Scheuring Guest starring: Christian Stolte (C.O. #1), Rockmond Dunbar (C-Note), Jessalyn Gilsig (Lisa Burrows), Muse Watson (Charles Westmoreland), Camille Guaty (Maricruz), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Anthony Starke (Sebastian), Jeff Parker (Tsili), Ora Jones (Wendy), Nicolas Iovino (Brian), Cheryl Lynn Bruce (Judge), Phillip Edward Van Lear (C.O. #2), Peggy Roeder (Teller), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Rolando Boyce (Cop), Jay Whitaker (Sweatsuit), Philip Rayburn Smith (Adrian Rix), Gianni Russo (Smallhouse), Rich Komenich (Maggio), Dan Maxwell (Cronie #1), David Pacheco (Speaking Prisoner #1), Paul Adelstein (Special Agent Paul Kellerman), Chelcie Ross (Bishop McMorrow), Laura Scott Wade (n/a), Billy Chase (Speaking Prisoner #3), Alan Wilder (Prison Chaplain), Darnell Jackson (Speaking Prisoner #2) L'ingegnere edile Michael Scofield decide inspiegabilmente di rapinare una banca e di accettare la reclusione in un carcere di massima sicurezza, il River State Penitentiary, senza cercare di salvarsi. Neanche il suo avvocato, Veronica Donovan, riesce a capire quale sia il motivo di questo gesto. Michael ha un fratello rinchiuso in quel carcere accusato dell'omicidio del fratello del Vice presidente che però gli ha giurato di essere innocente. Lincoln Burrows, questo il nome del fratello sta per essere giustiziato e Michael ha intenzione di farlo evadere. I due sono convinti che qualcuno ha voluto incastrare Lincoln, qualcuno che fa pressioni su politici e religiosi che potrebbero evitare la pena capitale. Nel frattempo il figlio di Lincoln si mette nei guai con della droga e la madre lo porta in carcere a trovare il padre. Tra questi non c'è però un buon rapporto e il ragazzo non sembra affatto interessato alle parole di Lincoln che lo incoraggia a non buttarsi via. Veronica, che in passato era stata il grande amore di Lincoln, scossa per non aver potuto salvare neanche Michael , lo va trovare in carcere e lui le chiede di indagare su chi potrebbe volere il fratello morto, ma lei è scettica e si convince solo quando apprende la notizia che il Vescovo amico del Governatore è stato assassinato. Michael ha pianificato nei minimi dettagli il suo piano di fuga, ha studiato le persone con cui dovrà interagire, come ad esempio la figlia del Governatore che lavora lì come medico, Sara Tancredi e uno dei detenuti più "influenti", John Abruzzi, riguardo cui sa qualcosa di utile. Aiuta il suo compagno di cella Sucre a chiedere alla fidanzata di sposarlo, si informa su chi può procurargli delle cose e su un vecchio con un gatto. In più fortuna vuole che il direttore del carcere, Warden Pope, ha bisogno di una sua consulenza per costruire un modellino per la moglie, e questo evita a Michael la prima punizione. Quando Lincoln chiede al fratello come ha intenzione di fuggire, lui gli rivela che la società in cui lavorava aveva in passato eseguito di lavori di ristrutturazione all'interno del carcere, così lui ha avuto modo di studiare tutte le mappe dell'edificio. Non solo, per evitare di scordarsi qualcosa ha camuffato il disegno di tutta la pianta in un tatuato che gli ricopre la schiena ed il petto. 1.02 Allen Scritto da: Paul T. Scheuring Guest starring: Christian Stolte (C.O. #3), Camille Guaty (Maricruz), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Rockmond Dunbar (C-Note), Muse Watson (Charles Westmoreland), Jessalyn Gilsig (Lisa Burrows), DuShon Brown (Infirmary Nurse), Wesley Walker (Aryan Brother), Anthony Fleming (Black Inmate), Phillip Edward Van Lear (C.O. #2), Mac Brandt (C.O. #1), Ora Jones (Wendy), Mark Morettini (C.O. #4), David Lively (Terrence Steadman), Ashley Boetcher (Garlic Cutter's Grandkid), Gianni Russo (Smallhouse), Al Sapienza (Falzone), Anthony Starke (Sebastian), Kurt Caceres (Hector), Keith Diamond (Tim Giles), Adina Porter (Leticia Barris), Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Special Agent Paul Kellerman), John Conrad (Garlic Cutter's Grandkid), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale) La vita di Michael in prigione ed i suoi progetti per evadere non procedono facilmente. Lincoln cerca di avvertirlo che tutto quello che lui ha programmato può essere complicato dalle persone che sono dentro, lì i guai ti vengono a cercare. Le difficoltà aumentano anche perché i prigionieri si stanno preparando ad affrontarsi, bianchi contro neri, ed anche il nuovo arrivato Michael è chiamato a decidere da che parte stare. Per rubare da una panchina una vite che gli può permettere, se modificata, di aprire lo scarico del bagno che ha nella sua cella, deve avvicinarsi ad alcuni detenuti gay capitanati da un criminale molto violento, T-Bag, che gli offrono il loro appoggio, ma lui rifiuta. La scena è tenuta sotto controllo dal detenuto di colore che gli ha promesso di procurargli la medicina che gli serve per fingersi diabetico ed avere facile accesso all'infermeria della dottoressa Tancredi. L'uomo lo avverte allora di non fare stupidaggini e di stare dalla parte giusta. Durante la rivolta però l'uomo si accorge di avere sbagliato su Michael e manda uno dei suoi ad aiutarlo, purtroppo l'amante di T-Bag viene assassinato e il criminale giura vendetta contro Michael pensandolo autore dell'omicidio. John Abruzzi vuole assolutamente sapere da Michael dove si trova il collaboratore che può rovinare lui ed altri, ma lui gli dice che non può dirglielo fino a quando non saranno fuori da lì. Veronica, con l'intento di capire qualcosa di più sulla cosiddetta congiura che ha coinvolto Lincoln, va a parlare col suo avvocato e l'uomo le mostra un nastro che lo inchioda. Così lei va a trovare Lincoln in carcere e lo prega di far ricredere Michael e di farlo ripensare al piano di fuga, ma lui giura di essere innocente, la sera dell'omicidio al suo arrivo nel parcheggio la vittima era già morta. Lei cerca allora un delinquente indicatogli da Lincoln mai interrogato che potrebbe sapere qualche cosa, ma la madre dell'uomo gli dice che è stato ucciso. Poco dopo Veronica viene contattata dalla fidanzata dell'uomo che la vuole incontrare in un luogo molto affollato perché ha paura per la sua incolumità. La donna sembra molto spaventata e si dice convinta che è stato tutto un raggiro e che loro sono in pericolo. I due detective dell'FBI, venuti a conoscenza dell'interesse di Veronica, parlano al telefono con una ricca donna che gli dice di aggiustare le cose. Intanto in prigione, il capitano Bellick si irrita perché, durante una perquisizione durante la quale Sucre viene trovato in possesso di un coltello e perciò mandato in isolamento, capisce che Michael è protetto dal direttore Pope. Con un tranello lascia allora Michael in mano ad Abruzzi e due dei suoi che hanno intenzione di torturarlo pur di avere le informazioni che vogliono. 1.03 Cell Test Scritto da: Mike Pavone Guest starring: Peter Reinemann (Gus), Silas Weir Mitchell (Haywire), Mark Morettini (Corrections Officer Rizzo), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Mac Brandt (C.O. #1), Phillip Edward Van Lear (C.O. #2), Christian Stolte (C.O. #3), Jessalyn Gilsig (Lisa Burrows), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Wesley Walker (Aryan Brother), Adina Porter (Leticia Barris), Al Sapienza (Philly Falzone), Ora Jones (Wendy), Sandra Marquez (Mrs. Delgado), Gianni Russo (Smallhouse), Anthony Starke (Sebastian), Linara Washington (Jenae Conlin), Tab Baker (Crab Simmons), Tom McElroy (Rev. Mailor), Jason Wells (White Cop), Lillian Almaguer (Abruzzi Kid #1), Elijah Roberts (Abruzzi Kid #2), Tracey Bonner (Old African American Lady), Anthony Fleming (Black Inmate #2) Michael viene portato immediatamente in infermeria dopo l'amputazione del mignolo del piede, e la dottoressa Tancredi tenta di fargli raccontare quello che è accaduto. Abruzzi, ricattato da Philly Falzone che ha preso i suoi figli, capisce che non riuscirà a farsi dire da lui dove si trova l'informatore che deve testimoniare contro di loro, e decide di cambiare metodo. Come favore a Michael fa picchiare T-Bag che ha intenzioni di vendicarsi della morte dell'amante. Michael allora decide di dirgli del piano di fuga per poter utilizzare uno degli aerei che Abruzzi gli può procurare, ma solo fuori gli dirà dove si trova l'informatore Fibonacci. Lincoln e Michael devono anche assicurarsi della lealtà di Sucre per poter scavare nella cella e così gli lanciano un'esca. Michael gli fa credere di avere un cellulare e lui lo racconta in giro, poi Lincoln lo dice a Bellick in cambio di più tempo fuori. Sucre però non rivela al capitano dove sta il cellulare e finisce senza le sue visite coniugali. Quando poi Michael gli racconta del piano lui va su tutte le furie perchè non vuole essere coinvolto e chiede di cambiare cella. Al suo posto viene mandato un uomo dal reparto psichiatrico di nome Haywire che però ha problemi a dormire. Michael non può scavare e il piano di fuga ha un ritardo di tre giorni. Lincoln intanto deve scegliere chi volere prima della sua esecuzione, e visto che LJ viene mandato come riabilitazione dopo l'arresto a passare più tempo con il padre, gli chiede di essere presente. Veronica prosegue le sue indagini ed è talmente indaffarata che si dimentica l'appuntamento col fidanzato, Sebastian, per l'organizzazione del loro matrimonio. L'uomo le chiede se lei ha veramente voglia di sposarsi e lei dice di volere rimandare. Così, stufo dell'atteggiamento di lei, Sebastian le dice di voler annullare le nozze del tutto. Leticia Barris, la donna che ha detto di avere delle informazioni sul caso, va nell'ufficio di Veronica e le racconta che il debito che Lincoln aveva col suo fidanzato, Crab Simmons, era stato pagato da alcuni uomini che sembravano del governo. Durante una pausa l' agente dell'FBI Paul Kellerman si presenta da Veronica a fare domande e poco dopo Leticia scompare. È stata portata in un bosco ed uccisa da Kellerman e Danny Hale, agenti dell'FBI.
1.04 Cute Poison Scritto da: Matt Olmstead Guest starring: Peter Reinemann (Gus), Christian Stolte (C.O. #3), Phillip Edward Van Lear (C.O. #2), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Silas Weir Mitchell (Haywire), Mac Brandt (C.O. #1), Camille Guaty (Maricruz), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Frank Grillo (Nick Savrinn), John Judd (Ben), Cedric Young (Chappy), Deanna Dunagan (Judy), Jason Wells (Bo), Theron Tooche Lykes (Random Inmate), Jennifer Joan Taylor (Becky), Jennifer Kern (Allison), Kevin Kelly (Officer Weston), Mike Vieau (Zz), Kurt Caceres (Hector), Linara Washington (Jenae Conlin) Haywire, il nuovo compagno di cella, è ossessionato dai tatuaggi di Michael . Vuole che lui gli riveli quale segreto nascondono, ma Michael tenta di tenerlo a distanza. Chiede al direttore di poter tornare con Sucre, ma lui lo informa che è il capitano Bellick a decidere, e che lui non può fare nulla. Pope tenta tuttavia di convincere il capitano a togliere lo psicopatico dalla cella del suo protetto e la cosa infastidisce Bellick a tal punto da minacciare Michael e da colpirlo dal piede ancora ferito mentre lui trafuga una sostanza chimica da magazzino. Anche Abruzzi sta addosso a Michael perché si liberi in fretta di Haywire per poter portare aventi il piano di fuga e lui dice di stare escogitando già qualcosa. Gli serve però che lui gli procuri del diserbante. Nel frattempo la fidanzata di Sucre sta uscendo con un altro ragazzo perché dice di non poterlo aspettare qualora lui dovesse condannare tutti e dieci gli anni invece dei sedici mesi che lui dovrebbe scontare con la buona condotta. L'uomo allora chiede a Michael di poter rientrare nel piano di fuga. Michael finge di essere stato picchiato da Haywire, sempre più agitato a causa dei tatuaggi in cui lui vede un percorso, sbattendo la testa contro le sbarre della cella. Veronica va a trovare Lincoln , che ha iniziato ad avere degli incubi riguardo la sua esecuzione, dicendogli che si è assunta la sua difesa e che è convinta della sua innocenza. Viene fuori che le impronte trovate sull'arma del delitto potrebbero essere sulla pistola perché la sera prima lui era stato invitato da un tipo a provare delle armi per un colpo. Contento dalla notizia della rottura del fidanzamento della ragazza, Lincoln dice a Veronica che deve rivolgersi a quelli del "Progetto giustizia" . Veronica però incontra le resistenze del direttore, che non intende aiutarla perché ritiene Lincon colpevole oltre ogni ragionevole dubbio. Un altro avvocato presente però, Nick Savrinn, va da Veronica ad offrirle il suo aiuto e i due cominciano ad indagare. I due agenti dell'FBI sono sempre addosso a Veronica e durante una incursione nella casa di lei, trovano una foto i cui ci sono lei, Lincoln e Michael . Vengono a così a conoscenza del rapporto di parentela che lega i due detenuti e, con il consenso della donna con cui parlano al telefono, pensano di far qualcosa a riguardo perché sospettano che ci sia qualcosa sotto. Michael intanto ha nascosto nei tubetti del dentifricio le due sostanze chimiche e li svuota in un tombino che si trova all'interno dell'infermeria. I due contenuti mischiati insieme fanno una sostanza corrosiva che lo poterà avanti nel suo piano di fuga. Sucre riesce a torna re in cella con Michael e subito lo aiuta a creare confusione per sfondare il muro dietro il lavello della cella, i mattoni cadono e dietro si vede un grande cunicolo vuoto. L'agente Kellerman va a casa del collega Hale per informarlo che ha ottenuto il trasferimento di Michael in un'altra prigione dal giorno successivo. 1.05 English, Fitz or Percy Scritto da: Zack Estrin Guest starring: Muse Watson (Charles Westmoreland), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), DuShon Brown (Nurse), Mark Morettini (Guard #2), Frank Grillo (Nick Savrinn), Christian Stolte (C.O. #1), Phillip Edward Van Lear (Patterson), Mac Brandt (P.I. C.O.), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Alan Wilder (Reverend Mailor), Jane Galloway Heitz (Uppity Clerk), Joe Minoso (Chaz Fink), Jennifer Joan Taylor (Becky), Max Kirsch (Young Lincoln), Dylan Minnette (Young Michael), Deanna Dunagan (Judy), Peter Reineman (Gus) Gli agenti Kellerman ed Hale vanno dal direttore Pope a presentare la richiesta di trasferimento per Michael , ma lui non vorrebbe accettare. Così passano al ricatto, racconteranno alla moglie un segreto legato al suo passato, un figlio avuto da un'altra donna morto giovane a causa di un grave incidente. Quando Pope allora va a comunicare a Michael il suo trasferimento, lui gli dice che il motivo per cui vuole restare lì è che c'è suo fratello Lincoln. La voce della parentela tra i due gira subito in carcere, ed anche la dottoressa Tancredi sembra interessata al fatto. I compagni di fuga di Michael sono molto preoccupati per il trasferimento ma lui gli dice di continuare col piano perché gli verrà in mente qualcosa. Quindi va dal detenuto anziano col gatto, Charles Westmoreland, per chiedergli quale sistema può utilizzare per evitare il trasferimento. Lui gli suggerisce di scrivere una istanza dando motivazioni di ogni tipo, salute ecc, e le autorità avranno l'obbligo di prenderla in considerazione, ma ci vorranno almeno trenta giorni. Michael accetta il suggerimento e presenta a Pope l'istanza, al suo ritorno a casa però, il direttore trova gli agenti Kellerman ed Hale a minacciarlo di nuovo, così decide di distruggere il documento di Scofield. Il piano di fuga va testato, Michael deve calcolare i tempi di reazione delle guardie. Chiede ad Abruzzi di procurargli una chiave per uscire dalla seconda porta dell'ufficio del direttore, in cui si fa lasciare con la scusa di lavorare al modellino. Torna in cella, poi sale sul tetto al momento nell'appello, l'allarme di evasione scatta e lui da lassù osserva da dove arriva la polizia per scegliere da quale parte andare una volta fuori. Torna poi di corsa nell'ufficio del direttore e si fa trovare lì da Bellick, ma il Pope è costretto a comunicargli che il suo trasferimento è di nuovo esecutivo. Intanto Veronica e Nick fanno analizzare il nastro che incrimina Lincoln ad un esperto e lui nota delle anomalie nel suono dello sparo, infatti non ci sono echi e, vista la grandezza del garage non è possibile. Il ragazzo dice però che testimonierà solo se prima potrà esaminare il nastro originale. I due allora vanno a richiedere gli originali, ma vengono a sapere che proprio nella stanza dove vengono conservati gli atti del processo di Lincoln , si è verificato una stano allagamento e tutto è andato distrutto. Al suo ritorno a casa, Veronica trova la porta aperta ed anche la copia del nastro è sparita dal nascondiglio in cui l'aveva messa. A Fox River Michael viene scortato fuori dalla sua cella fino all'ingresso, ma Pope, sentendosi in colpa, lo ferma proprio davanti al cancello e gli dice che la sua istanza è stata presentata. Fuori, gli agenti dell'FBI assistono alla scena, anche Michael si accorge di loro. I due poi telefonano di nuovo alla signora della casa sul lago e lei suggerisce loro di aggirare il problema, l'esecuzione non è l'unico modo di far morire un uomo in carcere. 1.06 Riots, Drills and the Devil (1) Scritto da: Nick Santora Guest starring: Frank Grillo (Nick Savrinn), Matt DeCaro (C.O. Gary), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Mark Morettini (C.O. Green), Phillip Edward Van Lear (C.O. Cells), Mac Brandt (C.O. Cells), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Muse Watson (Charles Westmoreland), Robert Michael Vieau (Troley), Paul Noble (Eric Diamond), John Turk (Green String Inmate - Turk), Howie Johnson (Lukasz), Ora Jones (Wendy), Michael Cudlitz (C.O. Bob), Daniel J. Travanti (Unknown), John Heard (Governor Frank Tancredi), Cedric Young (Sick Boy Con #2), Daniel Allen Ruben (Sick Boy Con #1), David McCoy (Adam Diamond), Anthony Fleming (Kitchen Inmate), Kwame Amoaku (Stroker), Brad Fleischer (Pop Pop - Theo), Blaine Hogan (Seath - Cherry) Veronica ha dei sospetti su Nick dopo la scomparsa del video e non gli risponde più al telefono. Quando però va in carcere a trovare Lincoln lo trova lì e decide di ridargli fiducia dopo che l'uomo dice di avere scoperto che una delle telefonate che accusa Lincoln proveniva da Washington, quindi il testimone non può averlo visto uscire dal garage sporco di sangue. Gli agenti Kellerman ed Hale minacciano un uomo per far sì che lui chieda ad un detenuto di uccidere Lincoln in carcere e questi non può far altro che accettare. Per procedere verso la fuga Michael deve sfondare un muro ma non gli basta mai il tempo tra una conta dei detenuti ed un'altra, così Sucre gli suggerisce di escogitare qualcosa per far chiudere tutto il braccio in isolamento. Visto il caldo pensano allora di far agitare gli animi staccando l'aria condizionata. La dottoressa Tancredi chiede a Michael perché non le ha detto della sua parentela con Lincoln e gli dice che lei non è d'accordo con la politica del padre Governatore. Lei gli propone di combinare i controlli settimanali che deve fare a Lincoln con quelli che deve fare a lui, in modo da dare loro la possibilità di vedersi, anche se per poco. Il disagio fa subito presa su un già nervoso T-Bag, appena rientrato dall'infermeria. È proprio lui a lamentarsi per primo ed a guidare la rivolta che presto degenera in tutto il braccio A. Bellick non può far altro che uscire con i suoi uomini, solo l'agente che scortava Lincoln rimane prigioniero dei detenuti. Anche la dottoressa Tancredi è nei guai, si è dovuta barricare in una stanza dell'infermeria perché anche lì alcuni detenuti si sono ribellati ed hanno brutte intenzioni. Lincoln viene picchiato mentre cerca di difendere l'agente ma non ce la fa e al suo risveglio cerca Michael , così segue uno dei detenuti che ha detto di averlo visto. L'altro uomo è però in realtà colui che deve ucciderlo. Michael e Sucre intanto tentano di abbatter il muro che li separa dal condotto che porta all'infermeria, che è il posto da cui poi sarà più facile fuggire. T-Bag ha intenzione di violentare l'agente ma questo tenta di scappare e va a finire proprio contro il lavandino della cella di Michael , scoprendo il buco dietro. Fortunatamente Abruzzi interviene prima che T-Bag possa fare la spia, nello stesso moment in cui Michael e Sucre escono dal buco. T-Bag vuole entrare a far parte del gruppo, altrimenti spargerà la voce. Ora per lui il problema è solo l'agente che ha visto tutto e vorrebbe ucciderlo ma Michael non vuole. Qualcuno vede nei monitor di servizio che la dottoressa Tancredi sta per essere presa da alcuni detenuti e Michael decide di tentare di raggiungerla ed aiutarla passando per il tetto. 1.07 Part 2 (2) Scritto da: Karyn Usher Guest starring: Mark Morettini (C.O. Green), Frank Grillo (Nick Savrinn), Mac Brandt (Mack), Peter Reinemann (Gus), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Jessalyn Gilsig (Lisa Fichs), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Muse Watson (Charles Westmoreland), Philip Rayburn Smith (Adrian), Cedric Young (Cop #2), Daniel Allen Ruben (Cop #1), Morocco Omari (Ron), Kwame Amoaku (Stroker), Brad Fleischer (Pop Pop/Theo), Bob Sirott (Field Reporter), James Alfred (Sniper), Michael Stoyanov (Fletch), John Turk (Green String Inmate/Turk), Braden Moran (Captain), Ana Berry (Flight Attendant), John Heard (Gov. Frank Tancredi), Michael Cudlitz (C.O. Bob) La rivolta in corso preoccupa Pope che però non vuole ancora utilizzare maniere forti, e si trova così in disaccordo con Bellick. Michael cerca di raggiungere l'infermeria attraverso i condotti mentre Sucre deve tenere sottocontrollo T-Bag perché non faccia del male alla guardia, in più lui dovrà finire di buttare giù il muro. T-Bag però non si rassegna a lasciar stare il secondino che hanno catturato un po’ perché è un sadico e un po’ per paura che questi riveli tutto sul loro piano di fuga, ma per fortuna arriva Abruzzi ad ordinargli di non toccare la guardia. Poco dopo Abruzzi segue Sucre nel tunnel che parte dal lavandino della cella e lo aiuta a buttare giù il muro. Lincoln viene aggredito dal compagno che lo ha condotto nei locali caldaie con la scusa di portarlo dal fratello, ma Lincoln ha la meglio e riesce a fermarlo. Michael riesce a salvare la dottoressa Tancerdi tirandola su ma i detenuti capiscono che lei si è dileguata seguendo i condotti sopra la loro teste e tentano di raggiungerla. Michael comunque si giustifica dicendole che ha visto dai monitor che lei era in difficoltà e, siccome gli era stato assegnato il compito di pulire i condotti dalle muffe tossiche, conosceva il modo per arrivare da lei ed aiutarla. Il Governatore Tancredi arriva a Fox River per prendere in mano la situazione e ordina di lanciare fumogeni e di cercare la figlia. Pope è contrario ma il Governatore trova appoggio in Bellick, e quando il direttore se ne rende conto, intima al secondino di non riprovare mai più a metterlo in cattiva luce. Lincoln ha una seconda colluttazione col l'uomo che è stato incaricato di ucciderlo e l'altro cade giù da una balaustra. Purtroppo l'uomo muore prima di poter dire a Lincoln chi lo ha ingaggiato. Nel frattempo Veronica e Nick sono andati a Washington per incontrare un uomo che può dire loro da dove è partita la telefonata che ha incriminato Lincoln. La chiamata è partita da un telefono pubblico e i due si recano lì per poi scoprire che la cabina è proprio fuori della sede di quella che era la società dell'uomo di cui Lincoln è stato accusato di essere l'assassino. Mentre sono là a guardarsi attorno squilla proprio quel telefono e una voce di uomo minaccia i due di starne fuori e di non continuare ad indagare se non vogliono morire. LJ guarda la tv preoccupato per le notizie che arrivano da Fox River ma la madre lo vorrebbe interrompere. Così tra i due nasce un litigio in cui il compagno di lei si mette in mezzo e il ragazzo e l'uomo vengono alle mani. Nel carcere intanto Michael è riuscito far scendere Sara dai condotti, ma i due vengono sorpresi e rincorsi che però riescono a fermare. Nel fuggire Michael dimostra di avere molta dimestichezza con la struttura della prigione e così riescono ad arrivare ad una uscita. Vicino alla porta Sara si accorge che Michael è tenuto sottotiro da un cecchino, ma con una mossa rapida lui riesce a far uscire la dottoressa, a far sparare a quelli che li inseguivano e a fuggire per ritornare nella sua cella. Nel braccio Lincoln lo sta cercando disperatamente e quando finalmente i fratelli si ritrovano i abbracciano e solo per un secondo Michael sembra aver avuto paura. Dopo vanno nella cella appena in tempo per evitare che T-Bag uccida la guardia, e visto che stanno entrando i raparti speciali lasciano andare il secondino via. T-Bag però si fa avanti nella confusione e accoltella l'uomo sotto gli occhi di tutti. La dottoressa Tancredi chiede i nomi dei morti e dei feriti e chiede ad un collega come mai vengono affidate mansioni come pulire i condotti ai detenuti. Visto che il collega le risponde che questo non accade lei capisce che c'è Michael le ha mentito ma non dice nulla. 1.08 The Old Head Scritto da: Monica Macer Guest starring: Patricia Wettig (The Vice President), Jessalyn Gilsig (Lisa Fichs), Frank Grillo (Nick Savrinn), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Muse Watson (Charles Westmoreland), Stacy Keach (Warden Henry Pope), DuShon Brown (Nurse), Christian Stolte (C.O. Stolte), Phillip Edward Van Lear (C.O. Phil), Jacqueline Williams (Sue Parsons), Howie Johnson (Lukasz), James Meredith (Secret Service Agent), Gary Brichetto (Fire Inspector), Philip Rayburn Smith (Adrian), Mac Brandt (C.O. Mac), Blaine Hogan (Seth/Cherry), Robert Michael Vieau (Trokey), Rebecca Spence (Shauna Hudson) Terminata la rivolta carceraria Michael e gli altri detenuti tornano a fare piani mentre il direttore Pope incarica Bellick di trovare l'assassino della guardia Bob. La dottoressa Tancredi cerca di capire perché Michael gli ha mentito, inoltre il suo profilo non corrisponde a quello di un normale criminale. Ma quando lei gli dice che sa che lui le detto una bugia e quindi gli chiede cosa ha in mente, lui non le risponde e diventa freddo. T-Bag non vuole essere tenuto fuori dal piano di evasione e minaccia Abruzzi di andare a raccontare tutto alle guardie se venisse accusato lui dell'omicidio di Bob. Ascolta le conversazioni del gruppetto e viene a conoscenza del fatto che Michael ha detto loro che devono assolutamente arrivare a fare un buco in un magazzino che si trova sopra le tubature che collegano le celle all'infermeria, il posto migliore da cui uscire. Il magazzino però è stato trasformato in stanza ricreativa delle guardie e quindi loro non possono accedervi. Abruzzi dice che potrebbero trovare il modo di doverci fare dei lavori, perché verrebbero lasciati soli a causa di alcuni materiali tossici che ci sono negli edifici. A Sucre viene l'idea di fare in modo che l'edificio vada a fuoco per potervi lavorare indisturbati. L'unico di cui i secondini si fidano perché in tanti anni si è sempre comportato bene, e che quindi ha accesso all'area ricreativa, è Charles Westmoreland. Michael va a parlare con lui dicendogli come pensa che il vecchio abbia in passato messo in atto un colpo leggendario che gli ha fruttato molti soldi, ma l'uomo nega e non accetta comunque di prendere parte all'evasione. Non convinto Michael riprova a chiedergli aiuto e gli riporta anche l'amata gattina scomparsa durante la rivolta, ma niente da fare. Anche Bellick ha bisogno di Westmoreland, lui deve aver visto che ha ucciso la guardia e qualora decidesse di tenere la bocca chiusa per convenienza, la loro amicizia e il loro rispetto reciproco finirebbe all'istante. Bellick esce dalla cella senza risposte e più tardi la gattina di Westmoreland viene trovata morta. T-Bag è preoccupato perché ha paura che prima o poi qualcuno decida di denunciarlo e per questo convince il ragazzino che gira con lui a denunciare il suo compagno di cella al suo posto. Risolto il problema torna alla carica con Abruzzi e gli altri, che però naturalmente non si fidano di lui. Intanto in città Veronica e Nick, ancora scossi dalla minacce subite, si apprestano a tornare nell'appartamento di lei. Il guardiano del palazzo li aiuta a portare dentro casa dei pesanti scatoloni pieni di documenti che loro devono studiare, ma quando l'uomo apre la porta c'è un violento scoppio. Per fortuna Veronica e Nick riescono ad allontanarsi senza essere visti e decidono di rifugiarsi in un baita isolata del padre di lui ha trascorso gli ultimi anni di vita. Kellerman ed Hale pensano però di averli sistemati e passano al loro secondo problema. Mentre una donna che si è fatta passare per una giornalista porta a Lincoln il messaggio di rassegnarsi altrimenti al figlio verrà fatto del male, i due agenti vanno a casa di LJ per cercarlo. Lui riesce a scappare, la madre e il suo compagno vengono assassinati brutalmente. Kellerman telefona al LJ e gli dice che stanno facendo in modo di far ricadere la colpa su di lui modificando le prove. LJ è riuscito a scattare una foto dell'agente col cellulare, ma non sa cosa farne e vaga nascondendosi per la città. Quando Lincoln viene informato sull'accaduto si agita e vorrebbe fuggire subito o trovare un piano alternativo visto che Westmoreland non vuole aiutarli. Proprio in quel momento vedono del fumo provenire dall'edificio col la stanza relax delle guardie, per vendicarsi di Bellick Westmoreland ha appiccato il fuoco proprio con una sigaretta del capo delle guardie. La donna che da ordini ai due agenti dell'FBI è nientemeno che il Vice Presidente degli Stati Uniti, li ha chiamati a rapporto per sapere come stanno procedendo e loro mentono dicendo che Veronica e Nick sono morti e che LJ è in arresto. Adesso la squadra di Abruzzi viene chiamata a rimettere tutto a posto e per evitare problemi, anche T-Bag è ammesso ai lavori. Cominciano a fare il buco sul pavimento e nessuno li disturba perché le guardie, come detto da Abruzzi, non rimangono lì visto che ci sono delle sostanze tossiche.
1.09 Tweener Scritto da: Paul T. Scheuring Guest starring: Rockmond Dunbar (C-Note), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Frank Grillo (Nick Savrinn), Christian Stolte (C.O. Stolte), Mac Brandt (C.O. Andrews), Mark Morettini (C.O. #1), Phillip Edward Van Lear (Patterson), Jennifer Joan Taylor (Becky), Peter Reinemann (Gus), Al Sapienza (Falzone), Teri McEvoy (Insurance Adjuster), Denise Hughes (Bus Driver), Dan Frick (Bus Attendant), Kevin Hill (Black Inmate #1), David Darlow (Dr. Brighton), Mary Beth Fisher (Leslie Steadman), Blaine Hogan (Seth/Cherry), Wesley Walker (Aryan Brother), Michael T. Weber (Knowlton) Il ragazzino che sta in cella con T-Bag cerca di chiedere aiuto a Michael, ma lui è costretto a voltargli le spalle per non mettere in pericolo il piano di fuga. Al giovane non rimane altro che suicidarsi e Michael per questo comincia a sentirsi terribilmente in colpa. 1.10 Sleight of Hand Scritto da: Nick Santora Guest starring: Christian Stolte (C.O. Stolte), Peter Reinemann (Gus), Phillip Edward Van Lear (Patterson), Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Holly Valance (Phone Call Woman), Muse Watson (Charles Westmoreland), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Frank Grillo (Nick Savrinn), Al Sapienza (Falzone), Rockmond Dunbar (C-Note), Tom McElroy (Chapel Priest), Annabel Armour (Fibonacci's Wife), Gianni Russo (Smallhouse), Roderick Peeples (Fibonacci), Michael Gaston (Quinn), Anthony Starke (Sebastian), Mark Vallarta (Mobster #1), Nickolas Loquercico (LJ Age 5), Matt Zeigler (Speech Writer), Keith Kupferer (Inmate/Jersey), Laura Scott Wade (Tattoo Artist) Abruzzi chiede di nuovo a Michael di consegnargli Fibonacci perché è l'unico modo di rientrare nelle grazie di Falzone e riottenere il comando della squadra di lavoro. Michael però confida a Lincoln di avere molti scrupoli perché Fibonacci è solo un brav'uomo che si è trovato nel posto sbagliato al momento sbagliato. Ma visto che il tempo stringe e il buco sul pavimento del magazzino potrebbe essere scoperto, Michael chiede a John di poter parlare di persona a Falzone. Prima però fa una telefonata ad una donna componendo un numero che ha tatuato sull'avambraccio. Durante il colloquio però è Michael ad essere ricattato ed è costretto a dare all'uomo l'indirizzo del testimone. Abruzzi riprende la sua posizione nel carcere e chiede di essere vendicato dell'affronto che gli ha fatto Bellick. 1.11 And Then There Were 7 Scritto da: Zack Estrin Guest starring: Javon Johnson (Frisk Room C.O.), Mac Brandt (C.O. Mack), DuShon Brown (Nurse Katie Welch), Phillip Edward Van Lear (Patterson), Frank Grillo (Nick Savrinn), Muse Watson (Charles Westmoreland), Matt DeCaro (C.O. Geary), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Holly Valance (Nika), Rockmond Dunbar (C-Note), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Dado Rothenberg (Female Guard), Sephus Booker (C.O.), John Carter Brown (Salesman), Julia Sobaski (Woman Dancer), Antoine McKay (Guard), Michael Gaston (Quinn), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), John Lister (R&D Officer) I lavori nel magazzino proseguono, il clima non è dei migliori, ci sono molti attriti tra i membri del gruppo. Michael viene chiamato per una visita coniugale, ad attenderlo c'è una bella ragazza straniera che attira l'attenzione di Bellick perché è convinto di averla già vista. 1.12 Odd Man Out Scritto da: Karyn Usher Guest starring: Matt DeCaro (C.O. Geary), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Camille Guaty (Maricruz), Rockmond Dunbar (C-Note), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Anthony Fleming (Trumpets), Christian Stolte (C.O. Stolte), Rich Komenich (Maggio), Phillip Edward Van Lear (C.O. Patterson), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), James McCammond (Another Goon), Jim Zulevic (ER Doctor), Ian Belknap (Interviewer), Jennifer Kern (Allison Hale), Bobby Linkhart (Bagwell Jr.), Larry Neumann Jr. (Jimmy Bagwell), Tom McElroy (Reverend Mailor) Il gruppo capisce che uno di loro dovrà rinunciare e tutti indicano T-Bag come quello da tenere fuori. Lui però ha chiesto al cugino che sta fuori di fare la spia se non vedrà anche lui e Abruzzi pensa di poter eliminare il problema alla base. Manda un suo uomo a sequestrare il cugino di T-Bag ma le cosa vanno male e l'uomo muore insieme al bambino che tiene con sé. John prende molto male la cosa e sembra avere una specie di crisi di fede. 1.13 End of the Tunnel Scritto da:Paul T. Scheuring Guest starring: Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Frank Grillo (Nick Savrinn), Muse Watson (Charles Westmoreland), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Javon Johnson (C.O. #1), Christian Stolte (C.O. Stolte), DuShon Brown (Nurse Katie Welch), Matt DeCaro (C.O. Geary), Michelle Forbes (Unknown), Phillip Edward Van Lear (C.O. Patterson), Muse Watson (Charles Westmoreland), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Rockmond Dunbar (C-Note), Terry Berner (Electrician), Chuck Stubbings (EMT #1), Manny Sosa (Janitor), Tori O. Davis (Orderly), Joey Honsa (Reporter), David Gee (Producer), Jaqueline Williams (Crooked Reporter), Cynthia Kaye McWilliams (Kacee), Helena Klevorn (Dede), Eric Lane (Spider), Lea Coco (C.O. #2), Karin Anglin (Angela West), Jennifer Kern (Allison), Tom McElroy (Reverend Mailor), Frank Grillo (Nick Savrinn) A trentasei ore dall'esecuzione capitale Lincon è rinchiuso in isolamento. Il gruppo insiste per proseguire nel piano di fuga nonostante la ferma opposizione di Michael che per la prima volta appare disperato. Abruzzi viene portato di corsa in elicottero all'ospedale più vicino e nessuno sa chi è stato a tagliargli la gola. Nick e Veronica cercano di capire quale sia il modo giusto di procedere e lei decide che forse è finito il tempo di nascondersi e anzi sarebbe il caso di esporsi di più. Così lei va da Lincoln in prigione e gli dice che ha trovato una fonte disposta a dare loro delle informazioni utili alla sua scarcerazione. Cercherà di ottenere almeno un rinvio dell'esecuzione. Intanto Hale e la moglie si apprestano a fare le valigie mentre Kellerman sta iniziando a notare l'assenza del compagno. Michael dice a Sucre che potrebbe anche essere possibile portare avanti il piano di fuga, ha bisogno di una limetta però. Si tagli in un punto preciso dell'avambraccio e tira fuori un piccolissimo involucro contenente una piccolissima pasticca nera. Poi chiede di parlare con un prete e gli chiede di consegnare al fratello un rosario. Lincoln capisce che deve guardare bene l'oggetto in questione e infatti trova una piccola apertura dietro al crocifisso in cui c'è la pasticca ed un bigliettino che gli dice di mangiarla alle 8.10. Più tardi in infermeria Michael si fa curare la ferita da Sara, lei chiede quale sarebbe stato il loro rapporto in una condizione diversa e lei ha l'impressione che lui la voglia salutare. Un inserviente guarda la grata del tombino dell'infermeria. C-Note chiama la moglie al telefono e veniamo a sapere che in realtà lui sta facendo finta di essere in guerra e non in prigione, ed è per questo che ha bisogno di cartoline dall'estero. Chiede poi ad un altro ragazzo di andarlo a prendere fuori dalla prigione quella stessa sera. Il gruppo di lavoro va come al solito nel magazzino e per rimanere lì fino a notte, momento migliore per la fuga, Michael rompe un tubo dell'acqua e convince Bellick ad obbligarli a rimettere a posto il prima possibile a causa delle muffe nocive. Veronica fuori da Fox River, dove si è radunata un po’ di folla a causa dell'imminente esecuzione capitale, viene intervistata da una emittente televisiva e rivela di avere un informatore che lei ha promesso delle prove per scagionare Lincoln e per provare che si tratta di un complotto che nasconde qualcosa di grosso. Caroline Reynold e Kellerman assistono all'intervista e capiscono che qualcuno a parlato. Allora lui va a casa del collega dove trova solo la moglie di Hale che sembra essere reticente a dargli informazioni. Evidentemente però gli viene rivelata l'ora e il luogo dell'appuntamento con Veronica. Hale fa appena in tempo a dire a lei che dietro c'è qualcosa di grosso, che in realtà Terennce Steadman, fratello del Vice Presidente, non è morto, lui può darle dei fogli in cui ha scritto tutti i nomi di quelli coinvolti. Kellerman arriva sul posto e Hale fa appena in tempo a dire a Veronica di nascondersi, così lei assiste impotente ad uno scontro tra i due e all'ennesima esecuzione da parte dell'agente Kellerman. Gli amici di C-Note si fermano con una grossa auto a pochi metri dalla prigione ma degli agenti li fanno allontanare. A l'ora convenuta Lincoln prende la pasticca che lo fa stare male e lo fa portare in infermeria, mentre il gruppo dei potenziali evasi inizia a scendere attraverso le tubature. Arrivati però nel locale sotto l'infermeria scoprono che il tubo che tanto pazientemente Michael aveva fatto corrodere gettandoci degli agenti chimici nascosti nei tubetti di dentifricio, è appena stato sostituito. Lincoln sente il fratello sotto di lui e tanta di aiutarlo forzando la grata mentre gli altri tentano di staccare il tubo che risulta però essere troppo grande e pesante. Michael dice agli altri che il piano è fallito e non possono andare avanti, ma T-Bag non è d'accordo e lo minaccia con un'arma. 1.14 The Rat Scritto da: Matt Olmstead Guest starring: Christian Stolte (C.O. Stolte), Phillip Edward Van Lear (C.O. Patterson), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Matt DeCaro (C.O. Geary), Mark Morettini (Rizzo), Mac Brandt (C.O. Mack), Lane Garrison (Tweener), John Heard (Governor Tancredi), Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Muse Watson (Charles Westmoreland), Tracy Letts (Unknown), Joel Hatch (Judge Kessler), Ray Austin (C.O. #4), Phil Ridarelli (Lyle), Bruce A. Young (C.O. #2), Kurt Naebig (C.O. #1), Robin Robinson (Interviewer), Terry Berner (Electrician), Antoine McKay (C.O. Antoine), Frank Grillo (Nick Savrinn) Il gruppo rischia di essere sorpreso nella stanza sotto l'infermeria e fa appena in tempo a rientrare nel magazzino delle guardie prima che Bellck entri a controllare. Tutti sono nervosi per il tentativo fallito, in particolare T-Bag. Solo Sucre dice a Michael di non preoccuparsi. In infermeria Michael chiede di poter vedere Lincoln che si trova ancora lì dalla notte precedente, ma non gli viene concesso, così chiede a Sara di intercedere per il fratello con il padre, Governatore dell'Illinois. Per essere sicura della sua innocenza deve solo parlare con gli avvocati di Lincoln. Lei però dice che suo padre non ascolta nessuno tanto mento lei e quindi non può aiutarli. Veronica e Nick ottengono una udienza di appello che non li porta da nessuna parte perché non sono in grado di produrre alcuna prova, non esistono all'FBI agenti di nome Kellerman ed Hale e le cose che sono accadute, scoppio dell'appartamento di Veronica, allagamento del magazzino prove del tribunale, omicidi vari, potrebbero essere anche solo dei casi. Westmoreland dice a Michael che un modo di guadagnare un po’ di tempo ci sarebbe, se si dovesse verificare un problema di carattere tecnico, il condannato avrebbe un rinvio di tre settimane a causa delle trafile burocratiche. Michael allora va nelle tubature, cattura un topolino e lo mette nella scatola dell'elettricità che comanda la sedia elettrica. David, che ha ascoltato la conversazione tra Michael e Westmoreland, viene obbligato da Bellick a fare la spia e il capitano decide di controllare di nuovo il funzionamento della sedia. Quando scopre che in effetti non funziona cerca il guasto e trova il topolino. Il tecnico gli dice che sono cose che possono capitare normalmente e che deve sostituire i fusibili, non prima di aver compilato le carte delle procedura. Bellick però convince l'uomo ed il collega a fare finta di niente e a sostituire il pezzo senza far sospendere l'esecuzione. Poco dopo va nella cella di Michael per portarlo dal fratello pel l'ultima visita, e trova il ragazzo un po’ sorpreso. Lincoln oramai è rassegnato e si sente sconfitto. LJ vorrebbe tanto andare dal padre per la sua ultima visita ma verrebbe catturato anche lui e Veronica e Nick lo obbligano di stare nascosto. In quel momento la dottoressa Tancredi bussa alla loro porta. Sara va dal padre per pregarlo di rivedere il caso di Lincoln Burrows perché anche lei ora è convinta che sia innocente, ma il padre non sembra disposto ad ascoltarla. Michael e Lincoln passano il tempo della ultima visita giocando a carte e ricordando i vecchi tempi, all'arrivo di Veronica il condannato ha poi la possibilità di parlare con il figlio al cellulare. LJ dice a Lincoln di essere convinto che loro si rivedranno e gli dice che gli vuole bene. Lincoln viene portato verso la camera della sedia elettrica quando tutti vengono fermati dall'arrivo di una telefonata al direttore da parte del Governatore Tancredi. Dopo qualche momento, Pope dice a Lincoln che il governatore,dopo aver riesaminato il suo caso, ha deciso di non concedergli la grazia. Alle spalle del Governatore, nel suo ufficio, si vede il Vice Presidente Caroline Raynolds che lo ringrazia per aver reso un servigio al partito ed alla nazione. Veronica e Michael salutano Lincoln e la porta della stanza della morte si apre davanti agli occhi del condannato.
1.15 By the Skin and the Teeth Scritto da: Nick Santora Guest starring: Stacy Keach (Warden Henry Pope), Matt DeCaro (C.O. Geary), Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Joseph Nunez (Unknown), Phillip Edward Van Lear (C.O. Patterson), Christian Stolte (C.O. Stolte), DuShon Brown (Nurse Katie Welch), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), Kevin Lingle (Young Lincoln's Dad), Antoine McKay (Yard Guard), Joshua Gibbons (Prall the Pitcher), Hunter Jablonski (Young Lincoln), Tracy Letts (Unknown), Andrew Rothenberg (Unknown), Anthony John Denison (Man in Viewing Room), Mac Brandt (C.O. Mack), Robert Breuler (Dr. Wasserman), Joel Hatch (Judge Kessler) Lincoln viene legato alla sedia e sembra molto agitato, sembra voler dire qualcosa al fratello che lo guarda dalla stanza di fronte atterrito. Un uomo con un berretto da baseball è in piedi infondo alla stanza. Mancano pochi secondi all'esecuzione quando squilla un telefono, e la tenda viene chiusa. Durante la notte Michael prova il percorso, esce dal tombino vestito da guardia, si fa aprire dall'uomo che vigila il reparto psichiatrico che, naturalmente lo scambia per un secondino. Michael non ha molto tempo per girare, viene interrotto dall'uomo che incuriosito la ha seguito. Di corsa deve rientrare nella sua cella ma, arrivato al reparto caldaie, deve nascondersi da una guardia che se ne sta lì a bere. Per non farsi vedere si ustiona alla schiena, e al suo ritorno in cella è costretto a chiedere a Sucre di strappargli di dosso la tuta da secondino. Michael si risvegli in infermeria e Sara gli fa molte domande su come ha fatto a procurarsi una ustione così grave, ma lui naturalmente non risponde. Anche Sucre viene messo sotto torchio da Bellick e da Pope, am lui dice di essersi svegliato dalla urla del compagno di cella e che non c'entra niente. La dottoressa Tancredi però fa vedere ad una collega un frammento di tessuto che ha tolto dalla pelle di Michael, secondo lei è della tuta di una guardia. Le analisi della dentatura sulla salma di Terennce Steadman sembrano confermare l'identità della vittima, il medico è certo che si tratta del fratello del Vice Presidente dalle radiografie che hanno confrontato. Caroline Raynolds aspetta Veronica e Nick fuori dall'obitorio e li insulta, Veronica è sconvolta e non ha il coraggio di comunicare a Lincoln il risultato delle analisi. Kellerman e la donna analizzano i video della sorveglianza del tribunale per vedere chi è stato a consegnare i documenti al giudice e la donna sembra riconoscere, anche se non si vede bene, l'uomo in questione. Uscito dall'infermeria Michael torna nella sua cella e si affretta a vedere cosa è stato danneggiato nel tatuaggio dall'ustione. La mappa che raffigura le tubature sotto il reparto psichiatria non c'è più.
1.16 Brother's Keeper Scritto da: Zack Estrin Guest starring: Camille Guaty (Maricruz Delgado), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Helena Klevorn (Dede), John Ferrick (Foreperson), Joe Van Slyke (Judge), Cynthia Kaye McWilliams (Kaycee), Carl Amari (Liquor Store Clerk), K.K. Dodds (Unknown), Joe Sikora (Unknown), Anthony Moseley (Junior Executive), Jason Wells (Bo), Quinn Wermeling (Boy), Kurt Caceres (Hector), Miguel Nino (Coyote), Tab Baker (Crab Simmons), Janelle Holmgren (Delivery Girl), Danielle Campbell (Gracey), John Walch (Himself), Dale Rivera (Conspirator), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Jay Whittaker (Commander Meyers), John Billingsley (Terrence Steadman), Adeoye Mabogunje (Soldier with $100 Bill), Sam Derence (ND Suit), Annie Yokom (Young Veronica), Dylan Minnette (Young Michael), Max Kirsch (Young Lincoln), Jeremy Earl (Soldier #1), Kyle Hatley (Resident), Anne Jaques (Onlooker), Tom Gaitsch (Media Guy) Tutto l'episodio si svolge in un arco temporale precedente all'arresto di Michael. Veniamo così anche a conoscenza dei motivi per cui alcuni detenuti coinvolti nel piano di fuga sono in prigione. Sucre parla con i cugini e li informa che vuole chiede a Maricruz, che nel frattempo è diventata la sua fidanzata, di sposarlo, ma non ha i soldi per l'anello. Uno dei cugini, Hector, lo stesso che poi tenterà di portargli via la ragazza in un secondo momento, gli dice che secondo lui ha poche possibilità. Sucre torna a rapinare lo stesso drugstore, ma questa volte vuole tutta la cassa e mentre sta per uscire fuori, arriva la polizia che è stata chiamata proprio da Hector. Veniamo anche a conoscenza di qualcosa che riguarda Sara. La dottoressa Tancredi lavora in un ospedale, ma sembra avere un problema, ruba la morfina per iniettarsela e per portarla al sua fidanzato. Un giorno per strada i due assistono ad un incidente stradale ma lei è così fatta da non riuscire ad aiutarle il ferito. Questo la sconvolge e la porta a frequentare un gruppo di sostegno per disintossicarsi. Alla fine di una riunione, Brad Bellick le si avvicina per dirle che dove lavora lui, al penitenziario di Fox River, stanno cercando un medico e se lei si sente pronta di tornare a lavorare lui potrebbe aiutarla. Inoltre Bellick le invita a cena ma lei ringrazia e rifiuta. Altrove una donna di nome Susan sollecita i suoi figli a comportarsi bene perché è in arrivo il suo nuovo fidanzato per la cena. L'uomo è T-Bag, il quale sembra affabile e carino sia con lei che con i ragazzini. La coppia sembra essere affiatata, ma alla fine della cena Susan vede alla tv un servizio in cui si parla di persone ricercate e scopre che Teddy ha ucciso ben sei ragazzi in Alabama. Quando in seguito lei lo va trovare in carcere, infatti lo ha denunciato, i due si confrontano e T-Bag le dice che grazie il suo amore il mostro in lui era scomparso, ma ora, in mezzo a tutti quella gentaccia e al tradimento subito, lui è cambiato di nuovo. La minaccia poi di andarla a cercare una volta uscito da lì. Nella baita in montagna la Reynolds prepara un frullato e informa un uomo seduto su una poltrona che dopo l'esecuzione tutto si calmerà. Lui si rimette la protesi dentale e lei dice che è comunque preoccupato per quello che ha passato. Lei lo saluta e gli augura buon riposo rivolgendosi a lui come "fratello". Michael ha rubato le piante e i progetti dal suo studio e sta tentando di elaborare un piano e di memorizzare la mappa dei condotti. Non ci riesce però perché la cosa è molto complessa e, quando una ragazza piena di tatuaggi gli porta la pizza, sembra aver trovato l'idea giusta. Il piano procede veloce, lo vediamo farsi dare degli strani numeri da un uomo, fare ricerche sulle persone che sono a Fox River, andare con una pala di fronte ad una tomba. Infine prende due pistole e si appresta a compiere una rapina. 1.17 J-Cat Scritto da: Karyn Usher Guest starring: Javon Johnson (Ad Seg C.O.), Jennifer Joan Taylor (Becky), Christian Stolte (C.O. Stolte), Phillip Edward Van Lear (C.O. Patterson), DuShon Brown (Nurse Katie Welch), Lane Garrison (Tweener), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Matt DeCaro (C.O. Geary), Silas Weir Mitchell (Haywire), Brian King (Orderly), Rolando Boyce (Cop #1), Christine Devine (News Anchor), Ray Austin (Sally Port C.O.), Kirk Anderson (Annie the Tranny), Cynthia Kaye McWilliams (Kaycee), Daniel Allar (Avocado), Scott Jaeck (Trenchcoat), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), Stacy Keach (Warden Henry Pope)
1.18 Bluff Scritto da: Karyn Usher, Nick Santora Guest starring: Michelle Forbes (Samantha Brinker), Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Javon Johnson (Ad Seg C.O.), Anthony Fleming (Trumpets), Matt DeCaro (C.O. Geary), Joseph Nunez (Manche), Lane Garrison (Tweener), Silas Weir Mitchell (Haywire), Tobiasz Daszkiewicz (Transport Guard), Mike Bacarella (Red Bull), Ellis Foster (Zach), Eddie "Bo" Smith (Beefy Orderly), Rachel Cerda (Saleswoman), Roddy Chiong (Pao), Karen Vaccaro (Med Nurse), Scott Jaeck (Trenchcoat), Mac Brandt (C.O. Mack), Jose Antonio Garcia (Jesus), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn) Michael deve cercare di far ricordare a Haywire i disegni che mancano sulla sua schiena, ma ha molte difficoltà perché l'uomo è imbottito di pillole e non lo riconosce neanche. Così lo fa vomitare mettendogli due dita nella gola e cerca di dargli spiegazioni, ha bisogno del suo aiuto per completare la mappa che non ha più. 1.19 The Key Scritto da: Matt Olmstead, Zack Estrin Guest starring: Lane Garrison (Tweener), Holly Valance (Nika), Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Joseph Nunez (Manche), Peter Stormare (John Abruzzi), Stacy Keach (Warden Henry Pope), DuShon Brown (Nurse Katie), Phillip Edward Van Lear (C.O. Patterson), Christian Stolte (C.O. Stolte), Frank Grillo (Nick Savrinn), Lester Kevin Senor (C.O. Kevin), Cliff Frazier (Orderly), Scott Westerman (Maintenance Guy), Wesley Walker (Crony), Will Zahrn (Sheriff Ballard), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Muse Watson (Charles Westmoreland), Tony Denison (Lincoln's Dad), John Billingsley (Terrence Steadman), Daniel Allar (Avocado) Lincoln è sopravvissuto all'impatto ma non è molto lucido. Da una macchina scende un uomo che gli sia avvicina e tenta di soffocarlo, è Kellerman. Un altro uomo, che Lincoln non riesce a riconoscere, colpisce l'agente e lo porta via da lì. Pope e Bellick decidono di non rivelare nulla alla stampa e, con la collaborazione di uno sceriffo loro amico, si mettono sulle tracce dell'evaso. 1.20 Tonight Scritto da: Zack Estrin Guest starring: Rich Komenich (Maggio), Joseph Nunez (Manche), Lane Garrison (Tweener), Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Peter Stormare (John Abruzzi), Christian Stolte (C.O. Stolte), Mark Morettini (Stern Guard), DuShon Brown (Nurse Katie), Anthony Fleming (Trumpets), Jennifer Joan Taylor (Becky), Phillip Edward Van Lear (C.O. Patterson), Javon Johnson (C.O. JJ), John Heard (Governor Frank Tancredi), Nancy Loo (Reporter), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Mac Brandt (C.O. Mack), Ray Frewen (Suit #1), Lea Coco (C.O. Coco), Gary Houston (Suit #2), James McCammond (Cell Mate), Mark Reisman (Makkos), Jim Krag (Suit #3), Linda Gillum (Aide), Daniel J. Travanti (President Richard Mills) Bellick non fa in tempo ad avvertire nessuno perchè alle sue spalle arriva Westmoreland che lo colpisce. I due lottano e il vecchio ha la meglio ma si ferisce con un vetro al costato, riesce però a legare e ad imbavagliare Bellick, svenuto, e a gettato all'interno del passaggio sotto il magazzino.
1.21 Go Scritto da: Matt Olmstead Guest starring: Jennifer Joan Taylor (Becky), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Silas Weir Mitchell (Haywire), Phillip Edward Van Lear (C.O. Patterson), Peter Stormare (John Abruzzi), Anthony Fleming (Trumpets), Christian Stolte (C.O. Stolte), Joseph Nunez (Manche), Lane Garrison (Tweener), Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Javon Johnson (C.O. J.J.), Rich Komenich (Maggio), Mark Morettini (C.O. #3), DuShon Brown (Nurse Katie), Joe D. Lauck (Nick's Dad), Scott Jaeck (Trenchcoat), Gary Houston (Suit #2), Cliff Frazier (Orderly), Ray Frewen (Suit #1), TJ Jagodowski (Pilot), Antoine McKay (C.O. Antoine), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Andrew Rothenberg (Sklar), Mac Brandt (C.O. Mack), Chike Johnson (Psych Orderly) Michael lega ed imbavaglia il direttore e poi lo chiude nell'armadio, non prima però di averlo convinto a far trasferire Lincoln in infermeria e aver dato ordine di smettere di cercare Bellick. Poi esce fuori e dice alla segretaria che Pope non vuole essere disturbato per un po’ 1.22 Flight Scritto da: Paul T. Scheuring Guest starring: Jennifer Joan Taylor (Becky), Rich Komenich (Maggio), Mark Morettini (C.O. #3), Javon Johnson (C.O. JJ), Phillip Edward Van Lear (C.O. Patterson), DuShon Brown (Nurse Katie Welch), Christian Stolte (C.O. Stolte), John Heard (Governor Frank Tancredi), Peter Stormare (John Abruzzi), Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Joseph Nunez (Manche), Lane Garrison (Tweener), Stacy Keach (Warden Henry Pope), Mac Brandt (C.O. Mack), James Farruggio (Secret Service Agent at Press Conference), David Alan Anderson (Orderly), TJ Jagodowski (Pilot), Frank Grillo (Nick Savrinn), John Billingsley (Terrence Steadman), Coby Goss (Special Investigator), Silas Weir Mitchell (Haywire), Doug James (Air Strip Controller), Lester Kevin Senor (C.O. Kevin), Kurt Naebig (C.O. Ray), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Samantha Scarpelli (Bike Girl), Sam Zerante (Farmer), Raymond L. Chapman (Deadly Solution Man #2), Patrick Clear (Deadly Solution Man #1), Greg Sandquist (Cop #3 at Sara's), Muse Watson (Charles Westmoreland), Craig Spidle (District Judge), Robin Robinson (TV Reporter), Ilyssa Fradin (Female Reporter), Brian McCaskill (Reporter), James Leaming (Agent In Charge At Hotel), Reese Madigan (Secret Service Man At Hotel), Steve Haggard (Sweats)
|