|
Lunedì 16 Aprile 2007 |
|
Prima Stagione trasmessa in USA nel 2005/2006 trasmessa in Italia dal 18 maggio al 7 luglio 2006 e dal 6 settembre al 30 novembre 2006 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 1.01 | Pilot | Fratelli | | 1.02 | Allen | Da che parte stai? | | 1.03 | Cell Test | Il compagno di cella | | 1.04 | Cute Poison | Progetto giustizia | | 1.05 | English, Fitz or Percy | Richiesta negata | | 1.06 | Riots, Drills and the Devil (1) | Rivolta nel braccio A (1) | | Special | Behind the Walls
| Al di là del muro | | 1.07 | Part 2 (2) | L'inizio della fine (2) | | 1.08 | The Old Head | Piano di fuga | | 1.09 | Tweener | Nuovi arrivi | | 1.10 | Sleight of Hand | Gioco di destrezza | | 1.11 | And Then There Were 7 | Uno di troppo | | 1.12 | Odd Man Out | Mai i bambini | | 1.13 | End of the Tunnel | La fine del tunnel | | 1.14 | The Rat | Avere fede | | 1.15 | By the Skin and the Teeth | L'ustione | | 1.16 | Brother's Keeper | Amore fraterno | | 1.17 | J-Cat | Crollo psicologico | | 1.18 | Bluff | Gioco d'azzardo | | 1.19 | The Key | La chiave | | 1.20 | Tonight | Conto alla rovescia | | 1.21 | Go | Ci siamo! | | 1.22 | Flight | L'ultimo miglio | Seconda Stagione trasmessa in USA nel 2006/2007 trasmessa in Italia dal 14 settembre al 20 novembre 2007
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 2.01 | Manhunt | Caccia all'uomo | | 2.02 | Otis | Corsa contro il tempo | | 2.03 | Scan | Inseguimento | | 2.04 | First Down | La sfida continua | | 2.05 | Map 1213 | In ordine sparso | | 2.06 | Subdivision | Suddivisione | | 2.07 | Buried | Fantasmi del passato | | 2.08 | Dead Fall | Caduta mortale | | 2.09 | Unearthed | Dissotterrato | | 2.10 | Rendezvous | Minuti contati | | 2.11 | Bolshoi Booze | Tortura | | 2.12 | Disconnect | Senza contatti
| | 2.13 | The Killing Box | Chiusi in trappola
| | Special | The Road to Freedom | | | 2.14 | John Doe | Nessuna identità
| | 2.15 | The Message | Il messaggio
| | 2.16 | Chicago | Il volo della libertà
| | 2.17 | Bad Blood | Un caso di coscienza
| | 2.18 | Wash | La prova
| | 2.19 | Sweet Caroline | Grazia presidenziale | | 2.20 | Panama | Appuntamento a Panama | | 2.21 | Fin Del Camino | La resa dei conti
| | 2.22 | Sona | Corsi e ricorsi
| Terza Stagione trasmessa in USA nel 2007/2008 trasmessa in Italia dal 27 giugno al 29 agosto 2008 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 3.01 | Orientacíon | Uomo contro uomo | | 3.02 | Fire/Water
| Sete | | 3.03 | Call Waiting | Chiamata in attesa
| | 3.04 | Good Fences | Terra di nessuno
| | 3.05 | Interference
| Interferenza | | 3.06 | Photo Finish
| Photo Finish
| | 3.07 | Vamonos | L'ora X | | 3.08 | Bang and Burn | Fuoco e fiamme | | 3.09 | Boxed In | Allo scoperto
| | 3.10 | Dirt Nap | Pioggia di polvere | | 3.11 | Under and Out
| Fuori in 30 secondi
| | 3.12 | Hell Or High Water | Ad un passo dalla fine
| | 3.13 | The Art of the Deal | L'arte del trattare
| Quarta Stagione trasmessa in USA nel 2008/2009 trasmessa in Italia dal 4 giugno al 15 settembre 2009 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | 4.01
| Scylla | Sara è viva
| 4.02
| Breaking and Entering | L'irruzione
| | 4.03 | Shut Down | Operazione sospesa | 4.04
| Eagles and Angels | Aquile e Angeli
| 4.05
| Safe and Sound | Fuori pericolo
| 4.06
| Blow Out | Il quarto uomo
| 4.07
| Five The Hard Way | La quinta scheda
| 4.08
| The Price | Il prezzo
| | 4.09 | Greatness Achieved | Vincitori o vinti
| 4.10
| The Legend | La diagnosi
| 4.11
| Quiet Riot
| Prova finale | 4.12
| Selfless | Altruismo
| 4.13
| Deal Or No Deal | Accordo | 4.14
| Just Business | Solo affari
| 4.15
| Going Under | Un tuffo nel passato
| 4.16
| The Sunshine State
| Equilibri spezzati
| 4.17
| The Mother Lode | Madre ingombrante
| 4.18
| Vs. | Futuro in vendita
| 4.19
| S.O.B. | Il congresso
| 4.20
| Cowboys and Indians | La legge del più forte
| 4.21
| Rate of Exchange | Sul filo del rasoio
| 4.22
| Killing Your Number | La scelta finale | 4.23
| The Old Ball and Chain
(solo nei DVD)
| The Final Break (1)
| | 4.24 | Free
(solo nei DVD)
| The Final Break (2) |
|
|
