Instagram

Paso Adelante

Episodi

Martedì 29 Agosto 2006

N.B. Ogni episodio dura ben 80 minuti ed è per questo che in Italia vengono suddivisi in due parti da 40 minuti l'uno.

Prima Stagione

trasmessa in Spagna nel 2002

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
 

1.01

Arriba el telón
Inizia l'avventura
Una dura selezione
1.02

Desnudos
Pedro e Lola in difficoltà
Inganni e guai
1.03

Los comienzos son duros
Liberare le emozioni
Uno straordinario talento
1.04

Detrás del telón
Grease
Volere è potere
1.05

Cuestión de confianza
Fuga pericolosa
Bravata notturna
1.06

No lo va a entender
La paura di fallire
I preparativi di "Hair"
1.07

Quiero bailar
Esami in vista
Lola e l'amore
1.08

No tires la toalla
Arrendersi mai
Scandalosa Adela
1.09

No te rindas
Una proposta imbrarazzante
L'ostacolo dei pregiudizi
1.10

La caja de música
Il postino suona sempre due volte
Ritrovarsi padre
1.11

Todo por nada
La borsa di studio
Caccia al ladro
1.12

Camino a Lastres
Amici per sempre
Prigionieri di un sogno
1.13

¿Qué haces en vacaciones?
Promossi e bocciati
Il gioco delle coppie
 
Seconda Stagione
 
Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
 

2.01

Bajo presión
Inizia l'anno nuovo
Attenzione ai nuovi arrivati
2.02

Cásate conmigo
Convivenza difficile
Sfilata di intimo
2.03

¿Dónde está el anillo?
L'anello della discordia
Amore sacro e amor profano
2.04

A escena
Il compleanno
Chi è di scena
2.05

Bésame mucho
Baciami!
Un mare di pettegolezzi
2.06

Montar el número
In nome della cultura
Segreto inconfessabile
2.07

El último tango
Una grande opportunità
L'ultimo tango
2.08

No quiero bailar
Le fobie
Ingrid e Rafael in tournee
2.09

Asaltar los escenarios
Provino importante
Arriva la televisione
2.10

Mira que está lejos Caracas
Caracas è lontana
Espulsione collettiva
2.11

Dile que la quieres
Non posso andare via
Stregata dal successo
2.12

Vestidas para matar
Misterioso ammiratore
Tradimenti e piazzate
2.13

Atrapada por su pasado
Una sostituta ingombrante
La prima volta
2.14

La postal de Navidad
La festa di Natale
Confusione di cuore

Terza Stagione

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
 

3.01

Quiero ser mamá
Gli esami non finiscono mai
Vorrei essere mamma
3.02

Sin salida
Senza via d'uscita
Nuove discipline
3.03

Romeo y Julieta
Romeo e Giulietta
Ritorni di fiamma
3.04

Obsesión
Padre in prestito
Momenti difficili
3.05

Huída hacia delante
Marta contro Adela
Il furto di Lola
3.06

Quiero conocerte
Rissa d'amore
Appuntamento al buio
3.07

Voy a ser abuela
L'apparenza inganna
La visita medica
3.08

Al galope
Al galoppo
Paura della verità
3.09

Confía en mi
Affamata d'amore
La rivalsa
3.10

Encima de mi mesa, mañana
Comportamento scorretto
Un fatale incidente
3.11

La gran ilusión
Un attore di successo
Rivoluzione scolastica
3.12

Presunto culpable
Presunto colpevole
La verità trionfa
3.13

Love Parade
Una difficile confessione
La scuola è in crisi

Quarta Stagione

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
 

4.01

El regreso
Una nuova madre
Un sostituto per Gaspar
4.02

Armas de Mujer
Nei panni di una donna
Un'idea geniale
4.03

Algo que contar
Un matrimonio contrastato
Ingrid in crisi
4.04

Tango para Tres
Senza casa
Tango per tre
4.05

¿Qué está pasando?
Una sorpresa sul palco
Il battesimo
4.06

La lata
Donne in difficoltà
Alla ricerca della lattina
4.07

¿Le importa que no le dé la mano?
Un nuovo amore
Lola perde il controllo
4.08

El hombre invisible
Accusa infamante
Profondo turbamento
4.09

Soy o no Soy
La grande occasione
Il furto del violino
4.10

La mala vida
Vibrazioni negative
Una colletta per Berlino
4.11

Un Beso sin más
Una canzone per mamma e papà
Una bacio e basta
4.12

Salta
Prove di resistenza
Salto nel vuoto
4.13

Un poquito muerta
Un mare di debiti
Morte improvvisa
4.14

Cosas que importan
Provino per un musical
Videoclip
4.15

¿Y la novia quién es?
Un bel tatuaggio
I re magi
4.16

Dar la cara
Ironia della sorte
Scherzi del destino

Quinta Stagione

trasmessa in Italia dal 27 settembre all'8 novembre 2006

Episodio numero Titolo Originale Spagna Titolo Italiano
 

5.01

Mi gran boda gallega
Un fulmine a ciel sereno
Proposte di matrimonio
5.02

La vajilla Real
Due scuole in competizione
Visita a a palazzo
5.03

La era no es lo que era
Sotterfugi
Allieve ultrà
5.04

Gente de fiar
Ordine e disciplina
Una fiamma per tre
5.05

Juego de damas
Una triste verità per Lola
Il corto di Jero e Marta
5.06

La casa del terror
La casa del terrore
Il ritorno di Alicia
5.07

El Salvador
Finalmente insieme
Scherzo pesante
5.08

Bodas, mentiras y cintas de vídeo
Matrimoni in vista
L'occhio indiscreto della telecamera
5.09

La subasta
Un furto che scotta
Asta emozionante
5.10

Esplendor en la hierba
Scambio di pistole
Une festa particolare
5.11

Quítatelo todo
Ritorno di fiamma
La festa Andalusa
5.12

El paso pa'alante
Non per soldi ma per denaro
Dichiarazione d'amore
5.13

La más larga
Pedro e Robert gay?
Brutta sorpresa per gli studenti
L'ammiratore segreto
5.14

Campanas y tambores
Il cugino di campagna
Per l'America
Matrimonio con sorpresa

 Sesta Stagione

trasmessa in Spagna nel 2005

trasmessa in Italia dal 9 novembre al 22 dicembre 2006

Episodio numero
Titolo Originale Spagna
Titolo Italiano
 

6.01

Un hombre en casa
Vivere da sole
Inquilino indesiderato
6.02

El concurso
Un figlio in prestito
Chi la fa l'aspetti
6.03

Nos estamos ganando el cielo
Un nuovo musical
Uno spettacolo trasgressivo
6.04

Por qué me gustan las películas de amor
Il valore dell'amicizia
Test di gravidanza
6.05

Cambiarse de acera
L'amore è cieco
Un regalo da collezione
6.06

El telegrama
Amori diversi
Vendetta
6.07

Lío en Las Vegas
Il primo amore
Gioco a quiz
6.08

El examen
Nessun perdono
Un esame da dimenticare
6.09

El cubo, la caravana y el remolque
Passione improvvisa
Casa dolce casa
6.10

Aún nos queda la tele
Il sequestro
Silvia in bolletta
6.11

Cochino jabalí
L'arresto di Jo Jo
La nuova cantante
6.12

Que viene el loco
Solidarietà femminile
La trappola
Parrucchiera creativa
6.13

La letra pequeña
Una strana guardia
Una cenetta romantica
La scomparsa di Salvador
6.14

Hombre al agua
Il licenziamento di Orazio
Uomo in mare
La nuova socia