Instagram

October Road

Episodi

Mercoledì 19 Marzo 2008

Prima Stagione

trasmessa in USA nel 2007

trassmessa  in Italia dal 13 al 27 luglio 2010
trasmessa su Fox  (SKY) dal 25 marzo al 29 aprile 2008

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
1.01 Pilot Ritorno a Knights Ridge
1.02 The Pros and Cons of Upsetting the Applecart  L'allergia rivelatrice
1.03 Tomorrow's So Far Away Il domani è troppo lontano 
1.04 Secrets and Guys  Segreti e bugie
1.05 Forever. Until Now Per sempre, finora
1.06 Best Friend Windows  L'assurda bellezza delle cose

 Seconda Stagione

trasmessa in USA nel 2007/2008

trasmessa in Italia dal 3 agosto al 5 settembre 2010
trasmessa su Fox  (SKY) dal 6 maggio al 29 luglio 2008

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
2.01  Let's Get Owen  Andiamo a prendere Owen
2.02  How to Kiss Hello  Salutarsi e dirsi addio
2.03  The Infidelity Tour  Viaggio nel tradimento
2.04  Deck the Howls  Notte da lupi
2.05  Once Around the Block Intorno all'isolato 
2.06  Revenge of the Cupcake Kid Pasticcino Kid alla riscossa 
2.07  Spelling It Out Il campionato di spelling 
2.08  Dancing Days Are Here Again Il vestito rosso 
2.09  We Lived Like Giants Vivere da giganti 
2.10  Hat? No Hat?  Cappello si? Cappello no?
2.11  Stand Alone By Me  Te la ricordi Angela?
2.12  The Fine Art of Surfacing (1) La sottile arte della dissimulazione (1)
2.13  As Soon as You Are Able (2)  A ognuno il suo dubbio (2)