Instagram

Heroes

Episodi

Domenica 08 Aprile 2007

Prima Stagione

Cast Regolare:  Milo Ventimiglia,  Adrian Pasdar,   Santiago Cabrera,  Ali Larter,  Masi Oka,  Leonard Roberts, Greg Grunberg,  Hayden Panettiere,  Tawny Cypress,  Jack Coleman,  Noah Gray-Cabey,  Sendhil Ramamurthy.

trasmessa in USA nel 2006/2007 su NBC

trasmessa in Italia dal 2 settembre al 14 novembre 2007

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
1.01 (Volume One: Genesis) In His Own Image
Genesi
1.02  Don't Look Back Non voltarti indietro
1.03  One Giant Leap  Un grande passo
1.04   Collision  Collisione
1.05  Hiros Hiros
1.06  Better Halves  Anime gemelle
1.07  Nothing to Hide Niente da nascondere
1.08  Seven Minutes to Midnight Sette minuti a mezzanotte
1.09  Homecoming  Homecoming
1.10 Six Months Ago 
 Sei mesi fa
1.11  Fallout  Ricaduta
1.12  Godsend  Un dono di Dio
1.13  The Fix La cura 
1.14  Distractions  Distrazioni
1.15 Run!
 Corri!
1.16  Unexpected  Inatteso
1.17  Company Man  L'uomo dell'impresa
1.18  Parasite Parassita 
1.19   .07% 0,07% 
1.20 Five Years Gone Tra cinque anni
1.21  The Hard Part  La parte difficile
 1.22 Landslide  Plebiscito
1.23  How to Stop an Exploding Man  Come si ferma un uomo che esplode

Seconda Stagione

Cast Regolare:  Milo Ventimiglia,  Adrian Pasdar,   Ali Larter,  Masi Oka,  Greg Grunberg,  Hayden Panettiere, Jack Coleman,  Noah Gray-Cabey, Sendhil Ramamurthy, Zachary Quinto, David Anders.

trasmessa in USA nel 2007 su NBC

trasmessa in Italia dal 7 settembre al 9 novembre 2008
trasmessa su Sci Fi - Steel (Mediaset Premium) dal  18 aprile al 16 maggio 2008
Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
   
 2.01(Volume Two: Generations) Four Months Later...  4 mesi dopo…
 2.02Lizards
Lucertole
 2.03Kindred Affini 
 2.04 The Kindness of Strangers La cortesia degli estranei 
 2.05 Fight or Flight Battersi o battersela 
 2.06 The Line  La linea
 2.07 Out of Time Fuori tempo 
2.08
 Four Months Ago  Quattro mesi fa...
2.09
 Cautionary Tales  Racconti ammonitori
2.10
 Truth and Consequences  Verità e conseguenze
2.11
 Powerless  Senza Poteri

 
Terza Stagione

Cast Regolare:  Milo Ventimiglia,  Adrian Pasdar,   Ali Larter,  Masi Oka,  Greg Grunberg,  Hayden Panettiere, Jack Coleman, Sendhil Ramamurthy, Zachary Quinto, Dania Ramirez, James Kyson Lee, Cristine Rose.

trasmessa in USA nel 2008/2009 su NBC

trasmessa in Italia dal 29 ottobre al 30 novembre 2010
trasmessa su Sci Fi - Steel (Mediaset Premium) dal 1° maggio al 21 agosto 2009
 
Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
   
3.01
(Volume Three: Villains)
The Second Coming
(Volume Tre: Criminali
Il secondo avvento
3.02
The Butterfly Effect L'effetto farfalla
3.03
One of Us, One of Them  Uno di noi, uno di loro
3.04
I Am Become Death Io sono diventato la morte 
3.05
 Angels And Monsters  Angeli e mostri
3.06
 Dying of the Light  Luce morente
3.07
 Eris Quod Sum  Sarai ciò che sono
3.08
 Villains  Criminali
3.09
 It's Coming Sta arrivando 
3.10
 The Eclipse : Part 1 L'eclissi - prima parte
3.11
 The Eclipse : Part 2  L'eclissi - seconda parte
3.12
 Our Father  Nostro padre
3.13
 Dual  Dualità
   
3.14
 (Volume Four: Fugitives) A Clear and Present Danger  (Volume Quattro: Fuggitivi) Una chiara e presente minaccia
3.15
 Trust and Blood
Fiducia e sangue
3.16
 Building 26  Edificio 26
3.17
 Cold Wars  Guerre fredde
3.18
 Exposed Smascherato
3.19
 Shades of Gray
 Vite incrociate
3.20
 Cold Snap  Tormenta
3.21
 Into Asylum  Nel rifugio
3.22
 Turn And Face The Strange  A viso aperto
3.23
 1961  1961
3.24
 I Am Sylar  Sono Sylar
3.25
 An Invisible Thread Il filo invisibile

Quarta Stagione

trasmessa in USA nel 2009/2010 su NBC

trasmessa in Italia dal 1° al 22  dicembre 2010
trasmessa su Sci Fi - Steel (Mediaset Premium) dal 22 marzo al 26 luglio 2010
 
Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
   
4.01
(Volume Five: Redemption) Orientation  (Volume 5) Orientamento
4.02Jump, Push, Fall 
 Salta, spingi, cadi
4.03
Ink Inchiostro
4.04
Acceptance Accettazione
4.05
Hysterical Blindness Cecità isterica
4.06
 Tabula Rasa  Tabula Rasa
4.07
 Strange Attractors Strani attrattori
4.08
 Once Upon A Time In Texas  C'era una volta in Texas
4.09
 Shadowboxing Combattimento a vuoto
4.10
 Brother's Keeper  Guardiano di mio fratello
4.11
 Thanksgiving Ringraziamento
4.12
 The Fifth Stage La quinta fase 
4.13
 Upon This Rock Su questa pietra 
4.14
 Let It Bleed   Lascia che sanguini
4.15
 Close to You Accanto a te
4.16
 Pass/Fail Promosso/Bocciato 
4.17
 The Art of Deception L'arte dell'inganno 
4.18
 The Wall   Il muro
4.19
 Brave New World Il mondo nuovo
 
 
Heroes Reborn

trasmessa in USA nel 2015/2016 su NBC

INEDITA in chiaro in Italia
trasmessa su Premium Action dal 10 febbraio al 5 maggio 2017

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



1 Brave New World Il mondo nuovo
2 Odessa Odessa
3 Under the Mask Sotto la maschera
4 The Needs of the Many I bisogni dei molti
5 The Lion's Den La tana del leone
6 Game Over Game over
7 June 13th - Part One 13 giugno, prima parte
8 June 13th - Part Two 13 giugno, seconda parte
9 Sundae, Bloody Sundae Gusto sangue
10 11:53 to Odessa 11:53 per Odessa
11 Send in the Clones Avanti i cloni
12 Company Woman La donna dell'impresa
13 Project Reborn Progetto rinascita