Prima Stagione

Guest starring: Jason Butler Harner (Richard Steig), Peter Outerbridge (Dr. Reyes),Bernadeta Wrobel (hostes), Andreas Franke (pilota), Dennis Mockler (co-pilota), Lee Jay Gladman (segretario CDC), Andrew Hinkson (guardia), Kelly King (infermiera),Tauqir Shah (uomo d’affari iraqueno #1), Omar Habib (uomo d’affari iraqueno #2), Quinn Martin (inserviente),Chris Britton (Dr. Bruce Summer), Rick Parker (uomo che consegna la mucca).
 
 
I passeggeri di un volo aereo sono in panico a causa di forti turbolenze; un uomo inizia a sudare e si fa un iniezione all’addome, ancora nel panico si alza, l’hostess lo rincorre e quando l’uomo si gira verso di lei si vede il suo viso che inizia a perdere la pelle come tutti i passeggeri.
 
L’agente dell’ FBI Olivia Dunham e l’agente dell’FBI John Scott sono a letto insieme e parlano della loro relazione segreta; lui le dice di amarla quando suona il telefono di lei che si deve dirigere all’aeroporto per un aereo sospetto. Quando lei esce squilla anche il telefono dell’agente Scott.
 
Al Logan Airport di Boston ad attendere l’agente Dunham c’è il suo collega l’agente Charlie Francis che l’aggiorna sulla situazione, il volo partito da Amburgo con a bordo 147 passeggeri atterra grazie al pilota automatico, all’interno ci sono solo macchie di sangue sul finestrino e nessun segno di vita; è stato infatti dato l’ordine di non aprirlo.
 
Li raggiunge l’agente Scott e nel frattempo si vede un uomo sospetto dentro ad un furgone che entra sulla pista di atterraggio.
 
L’agente Broyles si presenta e dirige le operazioni escludendo inizialmente la Dunham che dopo le sue proteste riesce a salire sull’aereo. Le squadre entrano sull’aereo dove trovano solo gli scheletri dei passeggeri.
 
Al Federal building di Boston si iniziano ad esaminare la lista dei passeggeri e la scatola nera; si ha una chiamata di un’agente che dice di aver visto 2 medio orientali sospetti che passavano una valigetta ad un uomo così Broyles manda l’agente Dunham e l’agente Scott a controllare. Arrivati sul luogo i due continuano il discorso iniziato la mattina e anche lei gli dice di amarlo. Controllando la spazzatura trovano 2 bombole di ammoniaca vuote e iniziano ad aprire le serrature di tutti i garage e dentro uno di essi trovano un laboratorio pieno di cavie; mentre la Dunham esce per telefonare al trasporto materiale chimico, Scott controllando il laboratorio trova al suo interno l’uomo sospetto del furgone che inizia a scappare, i due lo rincorrono ma lui fa esplodere il laboratorio avvolgendo nelle fiamme Scott e ferendo Olivia.
 
Lei si salva, invece l’agente Scott è stato esposto ad un composto chimico del laboratorio scoperto, non è contagioso ma è meglio non esporlo ad altri rischi, cosi è chiuso in una stanza; la sua pelle è stata compromessa, è trasparente a tale punto che si vedono gli organi interni.
 
Olivia inizia a fare ricerche fino a quando scopre di un certo Walter Bishop , che conduceva esperimenti per il Governo all'interno di un ramo della scienza chiamata "Fringe" (che comprende fenomeni paranormali come il controllo della mente, il teletrasporto, la proiezione astrale, l'invisibilità, la mutazione genetica, la rianimazione), ha studiato anche le infezioni della pelle cosi corre da Broyles per comunicarglielo e chiedendogli di aiutarla a farlo uscire dato che è rinchiuso da 17 anni nel manicomio di St Claire perché dichiarato mentalmente instabile dopo essere stato accusato di omicidio; l’unico problema è che lo stato del Massachussets ha vietato di fare visite al dottore eccetto ai familiari stretti. Broyles le urla contro dicendole che è una pazza e che solo se troverà un parente stretto e riuscirà a parlargli lui le darà retta.
Lei gli dice che Bishop ha un figlio e lo va a cercare a Baghdad in Iraq.
Peter Bishop, cacciato dal liceo, quoziente intellettivo di 190 cioè 50 volte più di un genio, nomade, ha cambiato diversi lavori, ha falsificato la laurea all’MIT con la quale ha pubblicato diversi articoli prima di essere scoperto si trova a Baghdad per affari.
Olivia lo ferma per parlargli del volo chiedendogli aiuto ma lui si rifiuta lei lo supplica e infine solo grazie ai suoi ricatti lui la segue.
Sull’aereo parla di quanto disprezza il lavoro del padre dicendole che secondo lui non può salvare l’agente Scott cosi lei gli spiega i vari lavori fatti dal padre di cui lui ne è all’oscuro.
Si dirigono a Essex County al St Claire’s Hospital. Peter non se la sente di entrare, Olivia parla con Bishop e gli chiede spiegazioni su quanto accaduto a Scott, lui le dice che è una cosa terribile, detto questo inizia a straparlare affermando che Scott può diventare come prima e che vuole vedere però suo figlio. Olivia va a chiamare Peter e il padre lo osserva; successivamente dice che per curare l’agente deve esaminarlo e l’unico modo per uscire è la firma di un tutore legale, cioè Peter che si rifiuta ma sotto ricatto firma e il dottore esce dal manicomio.
 
In macchina Olivia chiede a Bishop se altri potevano accedere ai suoi esperimenti e lui menziona un certo William Bell con cui condivideva il laboratorio, Peter spiega al padre che questo signor Bell è il fondatore della Massive Dynamic, una delle più importanti industrie farmaceutiche.
 
Olivia va in ospedale dove la raggiunge Francis chiedendo notizie di Scott, lei le chiede aiuto per poter parlare con Bell. Bishop va ad osservare Scott con Olivia, Peter e Astrid Fransworth, l’assistente di Dunham. Il dottore preleva un campione di tessuto di Scott dicendo che deve recarsi al suo laboratorio che però è stato chiuso. 
Olivia chiede a Broyles di poter riaprire il laboratorio, lui la deride insinuando che lei si sta dando cosi tanto da fare solo perché ha una relazione con l’agente Scott, lei lo ignora e non gli dà alternative.
Il laboratorio che si trova nei sotterranei dell’università di Harvard viene riaperto, Bishop fa l’elenco di tutto ciò che gli serve e la cosa più curiosa è che vuole una mucca perché il suo DNA è molto vicino a quello dell’uomo.
Analizza il tessuto di Scott e nel frattempo Peter va da Olivia che gli rivela che il ricatto era una menzogna perché non aveva niente in mano contro di lui e lui le racconta in che guai si era cacciato.
Bishop dopo aver analizzato il tessuto spiega che nel 1972 durante la guerra del Vietnam la divisione biochimica del dipartimento della difesa li aveva fatti lavorare ad un’epidemia di lebbra per usarla contro i vietcong e crede che l’aereo sia stato infettato da quell’epidemia ma l’agente Scott aveva solo reagito ad una sostanza chimica del laboratorio esploso e che si avesse avuto l’elenco delle sostanze usate si poteva trovare l’antidoto.
Dato che non si ha l’elenco degli elementi usati in laboratorio Scott ha solo 24 ore di vita.
Scott ha visto in faccia l’uomo del laboratorio cosi Bishop spiega che è possibile un trasferimento sinaptico, un sogno condiviso, cioè è possibile collegare i campi elettrici di due menti per permettere lo scambio di informazioni allo stato inconscio; Peter è contrario mentre Olivia sembra decisa a farlo anche se deve assumere un miscuglio di droghe, accetta e va a chiedere l’autorizzazione per poter portare Scott al laboratorio.
Francis comunica a Olivia che il signor Bell si rifiuta di parlarle.
Il laboratorio è pronto per l’esperimento e Olivia viene immersa in una vasca, è collegata alla mente di Scott. Le 2 menti si trovano cosi lei inizia a ritrovarsi in diversi posti fino a quando non vede Scott, si baciano intensamente e lei gli chiede di ricordarsi il viso dell’uomo del laboratorio, prima di uscire dalla vasca riesce a vedere il viso dell’uomo.
 
All’FBI fanno il ritratto a computer del sospettato, l’uomo era sul volo 627 ma successivamente scoprono che non era lui al laboratorio ma il suo gemello, Richard Steig dove il suo ultimo impiego era stato alla Massive Dynamic a New York.
Olivia si dirige lì e parla con Nina Sharp, la direttrice esecutiva alla quale chiede notizie del sospettato. Nina racconta che deve tutto al signor Bell, lei era una maratoneta ed era sempre stanca cosi Bell le fa una tac e scopre che ha un tumore al braccio cosi glielo amputa e gliene mette uno finto che però ha tutte le funzioni di uno vero. Nina chiede ad Olivia se secondo lei quanto accaduto fa parte dello Schema, Olivia non ne sa niente cosi si arriva al conclusione che non è autorizzata ad avere certe informazioni e le dice di stare attenta.
Olivia va a prendere Peter e il dottor Bishop per aiutarla a interrogare il sospettato; l’FBI va a catturarlo a casa sua dove trovano un altro laboratorio, il sospettato scappa e a rincorrerlo sono Olivia e Peter che riesce a catturarlo. Durante l’interrogatorio il sospettato si rifiuta di parlare, quando rimane da solo Peter entra senza autorizzazione e lo aggredisce cosi lui gli dice tutti gli agenti chimici usati in laboratorio e vanno a creare l’antidoto per salvare Scott.
Olivia ringrazia Broyles per il laboratorio dato a Bishop e gli comunica i progressi, lui le fa i complimenti per il lavoro svolto e le comunica che il disastro aereo potrebbe non essere semplice terrorismo ma che in 9 mesi ci sono stati tre dozzine di casi come il volo, ad esempio la comparsa di un bambino sparito anni prima e ricomparso nello stesso modo, cosi altri 47 bambini; un aereo a bassa quota fa esplodere tutti i finestrini di un paese dove poche ore arriva uno tsunami che provoca molte morti; a Lisbona un uomo si sveglia dopo anni di coma e svegliandosi inizia a scrivere numeri che si riveleranno le coordinate delle portaerei dell’FBI. Questo è tutto materiale top secret che Broyles rivela a Olivia perché vorrebbe che lei iniziasse a lavorare per lui per risolvere tutti questi casi chiamati lo Schema, esperimenti che usano il mondo come laboratorio, ma lei si rifiuta dicendo che vuole continuare il suo lavoro con al suo fianco Scott.
 
In laboratorio si cerca di salvare Scott con l’antidoto, lui si sveglia.
Olivia va a trovare Steig per chiedergli come mai ha ucciso il fratello, lui dice che era stato messo alla prova e che ha nascosto la registrazione fatta da questo uomo che lo minaccia di morte.
Lei trova la registrazione dove sente Scott che parla con Steig dicendogli che aveva attirato troppo l’attenzione per il lavoro da loro chiesto e che se non si dava una regolata l’avrebbe ucciso; nel frattempo si vede Scott che si alza dal lettino e va ad uccidere Steig.
Francis e Olivia trovano Steig morto, lei vede Scott scappare e lo rincorre. Durante l’inseguimento la macchina di Scott si ribalta, lei gli corre incontro, lui le dice di chiedersi perché Broyles ha mandato proprio lei in quel magazzino e mentre sta per morire lei gli chiede per chi lavora ma lui muore.
Francis in macchina con Olivia pensa a come sia difficile il loro lavoro e che è ormai impossibile proteggere la Nazione se le multinazionali hanno più informazioni di loro.
Olivia vuole andare in laboratorio e chiede a Peter di restare con suo padre che le racconta che suo padre gli ha raccontato tutti gli esperimenti fatti un tempo in laboratorio e che quello che è successo all’aereo è solo l’inizio e che per questo vorrebbe scappare da Boston ma decide di rimanere.
 
Il cadavere di Scott viene portato in un laboratorio e Nina Sharp dice di interrogarlo.
 
Musica: Michael Giacchino

 

 

 

1.02 - Episodio 2
 
Titolo originale: The Same Old Story
Titolo italiano:  La solita vecchia storia

 

Scritto da: J.J. Abrams, Roberto Orci, Alex Kurtzman
Diretto da: Alex Graves
Prima visione USA: 16 settembre 2008
Prima visione Italia: 7 febbraio 2009
 
Guest star: Derek Cecil (Christopher), Mark Blum (Dr. Penrose), Betty Gilpin (Loraine).
 
In un hotel ci sono un uomo e una prostituta, mentre lui va in bagno lei gli fa molte domande e le racconta la sua vita. In bagno lui apre la sua borsa con all’interno degli attrezzi da chirurgo e inizia a preparare delle siringhe, nell’altra stanza la ragazza inizia ad urlare e si vede la sua pancia che si muove e comincia a crescere.
La carica in macchina di corsa e la porta in ospedale dove l’abbandona.
All’ospedale lei muore in sala operatoria, i medici riescono a salvare il bambino, si vedono i medici che iniziano a urlare e a vomitare dopo averlo tirato fuori dalla pancia.
 
Broyles fa una riunione con tutti coloro che sono al corrente dello Schema dove è presente Nina Sharp, oltre a presentare il nuovo caso presenta anche il nuovo team, cioè l’agente Olivia Dunham, Peter Bishop e Walter Bishop. La Sharp però non è convinta che siano all’altezza della situazione.
 
Olivia indaga su Scott dopo aver scoperto il suo tradimento e nel frattempo riceve la chiamata di Broyles per quanto riguarda il nuovo caso; va a svegliare Peter che nel cercare suo padre lo trova in un ripostiglio spaventato.
 
Arrivati sul luogo del caso Broyles ringrazia Bishop per il suo aiuto.
Entrano in ospedale dove viene mostrato il cadavere della donna e viene detto che è diventata madre, il bambino è stato messo in una culla ma continuava a crescere morendo dopo mezz’ora per cause naturali perché non si limitava a crescere ma invecchiava. Si vede infatti il cadavere di un uomo anziano.
Si fanno mille domande, Bishop afferma che si tratta di mitosi accelerata e ha bisogno di esaminare i due corpi.
 
Peter perplesso chiede informazioni per quanto riguarda il loro ruolo in tutto questo cosi Broyles gli parla dello Schema.
Astrid comunica che un uomo che si trovava nell’hotel dove si trovavano la donna e l’uomo chiama per avere informazioni sulla vittima, scoprendo che si trovavano al Scarlet red hotel decidono di andare a esaminare la stanza, essendo Bishop troppo nervoso con Olivia va Peter.
Arrivano all’hotel ed esaminano la stanza, trovano un gel arancione, la roba di lei e vedendo che nell’armadietto ci sono delle lenzuola sporche Olivia esce dalla stanza di corsa dicendo di conoscere il killer perché aveva lavorato con Scott a dei precedenti casi di omicidio compiuti da quest’uomo.
È molto sconvolta ma racconta a Peter tutto ciò che sa sul vecchio caso affermando che i casi sono  collegati e presto ne ucciderà un’altra.
 
Si vede l’uomo entrare in un club, una donna si avvicina presentandosi.
 
Al Federal building di Boston Francis comunica il giorno dei funerali dell’agente Scott e chiede di portargli comunque rispetto nonostante il suo tradimento. Dice ad Olivia che non ha senso riaprire il caso del chirurgo seriale chiuso 12 anni prima, fa domande sul suo nuovo ruolo accanto a Broyles, che lei non è la causa di ciò che è successo a Scott e le va a prendere i fascicoli del caso.
 
A Stoughton nel Massachussetts l’uomo porta la donna in un magazzino e mentre lei guarda un ponte fuori dalla finestra lui le inietta una siringa.
 
Peter va al laboratorio e vede il padre mungere la mucca, gli chiede i risultati e Bishop dice che la donna è stata messa incinta da un uomo che è stato soggetto ad un esperimento fatto proprio da lui 30 anni prima ma non sa come possa essere successo ma in compenso si ricorda dove ha parcheggiato la macchina 17 anni prima. Vanno a cercarla e all’interno ci sono gli schedari degli esperimenti fatti anni prima. Olivia riguarda il fascicolo del caso mentre vede arrivare i due sulla vecchia macchina di Bishop.
Portano in laboratorio tutti gli schedari e si mettono a cercare documenti sull’ipofisi o ghiandola pituitaria e Olivia dice che il killer uccideva le donne rimuovendone l’ipofisi e le mandava in overdose con l’anestetico.
Bishop spiega che l’invecchiamento precoce o progeria può essere stimolato artificialmente con l’azione della ghiandola pituitaria ed è questo che accomuna i due casi.
Astrid è incredula cosi Peter le spiega che gli ormoni della crescita vengono regolati dall’ipofisi che si trova nel cervello.
Penrose fece degli esperimenti sulla progeria cosi lo cercano sul database e scoprono che è un docente del Boston college.
 
Olivia chiama Francis chiedendogli di controllare se ci sono stati dei casi analoghi, in cui manca la ghiandola pituitaria.
 
Si vede l’uomo che ha legato la donna e sta per inciderle dentro la bocca.
 
Al Boston college Olivia e Peter incontrano Penrose che però non ha nessuna informazione che possa aiutarli.
Francis ha notizie dell’omicidio di una donna, il corpo viene portato in laboratorio.
Bishop lo esamina e raccontando di un vecchio esperimento trova la conclusione che un uomo sia stato coltivato in provetta e che egli per restare giovane debba usare l’ipofisi delle sue vittime; la donna che ha partorito è stato un errore perché lui la voleva uccidere.
 
Penrose va a trovare l’uomo che si scopre sia suo figlio, o meglio il suo esperimento.
 
Si dice che l’ultima immagine vista prima di morire rimanga impressa nella retina cosi Bishop e Peter cercano un modo per rilevarla.
Peter lo comunica ad Olivia e dato che serve un dispositivo ottico laser lo va a chiedere a Nina Sharp perché sono gli unici ad averlo; lo porta in laboratorio.
 
L’uomo va in un bar dove rapisce un’altra donna e con il padre la preparano per rubarle l’ipofisi.
 
In laboratorio si vede che l’ultima immagine vista dalla donna è un ponte, Astrid lo riconosce e cercando scoprono che la donna si trovava in un magazzino; Olivia e Peter vanno a controllare, li trovano, la donna è ancora viva ma l’uomo sta scappando. La donna ha un attacco, mentre Peter cerca di salvarla anche Penrose scappa.
L’uomo sta invecchiando e la donna si salva.
Olivia trova l’uomo che però sta per morire di vecchiaia.
Olivia va a restituire il laser a Nina Sharp che le offre un lavoro alla Massive Dynamic.
Broyles dice ad Olivia che Penrose è ancora libero e le ricorda che le indagini sono segrete, lei le dice del lavoro offerto che però ha rifiutato.
In laboratorio Bishop accenna qualcosa sull’anamnesi di Peter ma dato che Olivia non sa nulla lui blocca il discorso.
Peter canta per far addormentare il padre.
Si vedono tre uomini dentro una capsula. 

 

 

 

 

 

 

1.04 - Episodio 4
 
Titolo originale:  The Arrival
Titolo italiano:  E' arrivato

 

Scritto da: J.J. Abrams e Jeff Pinkner
Diretto da: Paul Edwards
Prima visione USA: 30 settembre 2008
Prima visione Italia: 21 febbraio 2009
 
Guest Cast: Nestor Serrano (colonnello Jacobson), Michael Kelly (Rouge) e Michael Cerveris (September).

A Brooklyn, New York, in una tavola calda un uomo calvo in giacca e cravatta dopo aver ordinato da mangiare alla cameriera guarda fuori dal locale dove stanno facendo dei lavori mentre prende appunti, registra e controlla. Quando arriva la sua ordinazione mangia quasi non fosse un umano; come finisce di mangiare a causa di una fuga di gas crolla tutto, tutti scappano, lui esce tranquillamente e davanti ad un grosso buco nella terra annuncia al telefono che è arrivato.
 
Bishop non riesce a dormire e ripassa delle formule cosi Peter irritato si alza e va a dormire nella vasca.
 
Al Federal building Peter va da Olivia molto arrabbiato lamentandosi del padre e dicendole che nessuno ha più bisogno di lui e non riuscendo a stare fermo in posto se ne vorrebbe andare ma Bishop aveva detto che se suo figlio se ne fosse andato se ne sarebbe andato anche lui e quindi Peter è indispensabile.
 
Si dirigono in un magazzino federale a Chelsea e Broyles mostra loro la vera causa dell’esplosione avvenuta a Brooklyn, è un oggetto a forma di cilindro di iridio solido che viene portato in laboratorio.
Non è la prima volta che appare un oggetto simile.
Peter decide di rimanere per l’ultimo caso.
 
Olivia va a Roseville in Virginia per parlare con l’uomo che in passato aveva trovato l’oggetto. I due si conoscono, prima parlano del più e del meno, poi Olivia va al punto e lui prende un fascicolo, le mostra delle foto, le dice che dopo 48h l’oggetto è sprofondato sotto terra sparendo.
 
Bishop inizia ad analizzare l’oggetto.
 
Un uomo sospetto fa un attentato al magazzino federale ma non trova l’oggetto.
Durante la notte Olivia riceve una strana telefonata, si sentono solo interferenze ma crede di sentire la voce di Scott, fa rintracciare la chiamata ma non risulta nessuna chiamata.
 
Al laboratorio mentre padre e figlio litigano Olivia vede in una delle foto date dal testimone dell’altro oggetto un uomo calvo che ritrova anche nelle foto di 2 settimane prima in ospedale.
L’uomo sospetto va dal testimone.
Olivia mostra le foto a Broyles che le fa vedere una stanza in cui si trovano tutte le foto in cui appare l’uomo calvo chiamato “l osservatore” che appare in circa 40 foto tutte legate allo Schema.
Olivia comunica a Peter dell’attentato e di mettere al sicuro l’oggetto, Bishop lo manda a prendere della carta stagnola, addormenta Astrid e scappa con l’oggetto.
 
L’uomo sospetto tortura il testimone, vuole sapere tutto su Olivia e attraverso una scarica elettrica riesce a leggergli nel pensiero.
 
Bishop va a prendere un affogato al bar e di fronte si siede l’uomo calvo, parlano dell’affogato e dei suoi 17 anni in manicomio, infine l’uomo lo ringrazia per aver nascosto il segnale per rintracciare l’oggetto. All’FBI tutti si preoccupano del ritrovamento di Bishop, trovato lo portano nella stanza degli interrogatori dove Olivia gli chiede del cilindro, ma lui non si ricorda dove l’ha nascosto, sa solo che l’ha fatto per salvarlo e che il suo amico, l’uomo calvo, l’ha ringraziato perché lui non può fare niente ma osserva solamente.
Dopo l’ennesima litigata Peter se ne va con Olivia al seguito. Peter va al laboratorio per preparare le sue cose e chiama qualcuno per cercargli lavoro, ma si vede l’uomo sospetto che lo osserva.
Olivia sta analizzando le foto quando Astrid la chiama per dirle che Peter è scomparso; infatti l’uomo l ha rapito mettendolo sotto un macchinario utilizzato per dare scosse.
 
Olivia chiede a Bishop se conosce l’uomo sospetto, lui le dice di no ma sa che Peter gli farà sapere dov’è nascosto l’oggetto anche se non lo sa.
 
L’uomo attraverso una scarica legge nel pensiero di Peter che involontariamente gli dà tutte le informazioni.
L’uomo porta Peter al cimitero sulla lapide del nonno e lo fa scavare, li raggiunge Olivia, Peter trova il cilindro e sentendo dei rumori l’uomo scappa, Olivia lo rincorre mentre Peter cerca di liberarsi.
L’uomo perde il cilindro, Olivia gli spara, nel frattempo il cilindro si illumina e scompare sotto terra.
Dietro l’albero l’uomo calvo comunica che la partenza è in orario, Peter lo blocca ed è come se l’uomo fosse un suo riflesso, ripete tutto ciò che lui dice e pensa, poi lo colpisce con una scarica, si rialza e vede Olivia che gli va incontro. Sono entrambi senza parole.
 
Francis comunica a Bishop che Peter sta bene dopo il dottore va a chiedere scusa ad Astrid che lo  ignora.
Olivia va a trovare Peter ma vede Broyles e gli chiede del cilindro che è sparito ma hanno scoperto chi era l’uomo sospetto. Peter firma le carte per dimettersi e afferma che non se ne andrà fino a quando non capirà qualcosa su quello che sta succedendo. Olivia gli mostra il cartellino che afferma che le sue credenziali per consulente civile del dipartimento per la sicurezza nazionale sono state approvate.
 
All’hotel Peter racconta la sua giornata al padre, si fa delle domande sul perché sapeva dov’era nascosto il cilindro senza saperlo. Bishop gli dice che bisogna allargare la mente e che le forme di comunicazione sono infinite. Gli chiede se si ricorda dell’incidente di quando era piccolo, dov’erano andati fuori strada finendo su una lastra  di ghiaccio che si era rotta, non li aveva salvati lui, stavano per morire quando un uomo calvo li aveva salvati e attraverso il pensiero gli aveva detto che un giorno gli avrebbe restituito il favore ed era successo quel giorno nel momento in cui aveva nascosto il cilindro.
 
Olivia torna a casa e girandosi vede Scott che la saluta. 

 

 

 

1.05 - Episodio 5
 
Titolo originale: Power hungry
Titolo italiano: Sete di potere
 
Scritto da: Jason Cahill and Julia Cho
Diretto da: Paul Edwards
Prima visione USA: 14 ottobre 2008
Prima visione Italia: 28 febbraio 2009
 
Guest Cast: Ebon Moss Bachrach  (Joseph Meega)r; Max Baker (Fischer); Mary Louise Burke (Flora Meegar); Diane Davis (Bethany).
 
Dentro un appartamento a Worcester, Massachussetts, si sente una madre chiamare suo figlio, un uomo adulto di nome Joseph, per farlo alzare; appena sveglio si misura la temperatura e mentre la madre lo critica lui esce di casa per andare al lavoro dove guarda la foto di una donna nel cellulare. Va a fare una consegna proprio dove lavora la donna della foto, ci parla insieme ma quando vede un altro uomo che la invita fuori impazzisce come il suo computer. Dall’ascensore esce l’ osservatore, Joseph se ne sta andando quando lo raggiunge anche lei che per sbaglio vede la sua foto nel suo cellulare, Joseph si sente umiliato e nello stesso tempo l’ascensore si schianta al suolo, muoiono tutti tranne lui e come se ne va tutte le macchine iniziano ad accendersi.
 
Olivia si confida con Francis dicendole che ha visto John Scott per pochi attimi, lui pensa che lei si senta in colpa.
 
Al laboratorio Peter suona il piano mentre parla con il padre. Arriva Broyles che gli parla del nuovo caso, un picco di tensione che ha fatto schiantare l’ascensore al suolo.
 
Arrivano all’ascensore, dove le vittime hanno avuto un trauma termoelettrico, il posto è carico di energia, cosi tanta da non poter esistere in natura.
Analizzano il corpo di una vittima dell’ascensore mentre Bishop dice di aver lavorato ad un caso dove è possibile amplificare il campo elettrico delle persone e che qualcuno sicuramente ha continuato il loro lavoro.
 
Joseph torna al lavoro dove viene licenziato, arrabbiato emana energia attivando un macchinario e taglia il braccio del suo capo.
 
Olivia sta guardando dei fascicoli, la raggiunge Broyles e parlano del caso. Lui le dice che ci sono delle cliniche dove fanno degli esperimenti usando gli esseri umani come cavie, dirette da un certo Jacob Fischer, un dottore di biotecnologie.
Olivia legge i fascicoli su Fischer quando si spegne la luce, sia apre l’ascensore dove esce Scott che  le parla e le dice che vuole aiutarla dicendole che deve trovare una persona prima che la trovi Fischer, lo rincorre ma lui scompare.
 
Guardando il peso contenuto nell’ascensore al momento dello schianto va da Peter dicendogli che manca un uomo che è sopravvissuto che è sicuramente l’uomo che ha trasmesso tutta quell’energia senza però avere il controllo delle sue capacità. Vanno all’ufficio dove indagano sugli eventi provocati da strane scariche elettriche.
 
Joseph torna a casa dove racconta alla madre che ha risposto ad un annuncio dove gli promettevano un potenziamento, ma adesso non sa cosa gli stia succedendo, la madre non l’ascolta cosi si arrabbia a tal punto da creare dei problemi al bypass della madre che muore; scappa.
A fermarlo c’è Fischer che lo rapisce.
 
All’FBI viene comunicato un altro incidente, cioè quello accaduto al capo di Joseph, riescono a risalire a lui ma arrivando a casa sua trovano soltanto la madre morta.
Bishop nel frattempo ha capito come trovare Joseph, ognuno di noi ha un’impronta digitale unica che però non è rintracciabile, ma lui è un eccezione. Crede che la cassetta dentro lo stereo abbia potuto registrare il suo segnale che può essere rintracciato e emanarlo ai piccioni che sono in grado di riconoscerlo e seguirlo.
Bishop emana il segnale di Joseph ai piccioni e installa loro un gps per seguirli.
 
Olivia vede di nuovo Scott che la ringrazia per averle dato ascolto e la bacia dicendole che lei sa che non l’ha tradita, arriva però Peter interrompendoli.
Si preparano per inseguire i piccioni.
 
Intanto Fischer fa degli esperimenti su Joseph.
 
I piccioni si fermano sopra di un magazzino dove si trova Fischer, cercano di scappare ma Fischer preferisce farsi prendere per salvare il suo esperimento, Olivia trova Joseph che scappa spaventato ma Peter lo ferma.
Arrestano Fischer e portano Joseph in ospedale.
 
Al laboratorio Olivia e Bishop parlano e lui capisce che lei vede Scott e per questo c’è una ragione, non sa darle una risposta certa ma solo che parte della coscienza di Scott si trova in lei. Rivede Scott, lo segue dentro una cantina dove trova tanti fascicoli a cui lavorava Scott, tra cui alcuni legati allo Schema.
 
Broyles le consegna gli oggetti personale di Scott dive trova anche un anello di fidanzamento.

 

 

 

1.06 - Episodio 6
 
Titolo originale: The Cure
Titolo italiano:  La cura

 

Scritto da: Felicia D. Henderson e Brad Caleb Kane
Diretto da: Bill Eagles
Prima visione USA: 21 ottobre 2008
Prima visione Italia: 7 marzo 2009
 
Guest star: Chris Eigemann (David Esterbrook); Marjan Neshat (Claire Williams); Alok Tewari (Dr. Sanjay Patel); Maria Dizzia  (Emily Kramer); Robert Eli (Ken Williams);
Lisa Emery (Paula Kramer); William Hill (sceriffo Marty).
 
A Miliford (Massachussetts) da un furgone bianco con all’interno degli uomini con delle tute viene scaricata una ragazza che tutta dolorante entra in una tavola calda, il cameriere le offre un minestrone, intanto arriva lo sceriffo che cerca di indagare su di lei ma lei non ricorda niente, l’arresta ma tutti si sentono male e muoiono compresa lei.
 
La squadra arriva sul posto dove c’è un alto livello di radiazioni. Entrano nel locale per esaminare la ragazza che è affetta dalla Linfocitosi di Bellini, viene portata in laboratorio per essere esaminata.
 
Olivia va da Patel, il dottore che l’ha tenuta in cura ma non sa come la sua malattia sia regredita quasi magicamente e le dà la cartella della paziente.
 
Peter e Walter analizzano il corpo e vedono che oltre ad essere stata legata le hanno anche iniettato delle sostanze; Olivia riceve una telefonata e con Francis va ad Acton dove c’è un altro caso e mentre parlano si scopre che è il compleanno di Olivia. Parlano col marito della nuova ragazza scomparsa, Claire, dove la malattia e anch’essa regredita all’improvviso.
Claire si sveglia dentro un laboratorio dove ci sono persone in tuta che la controllano.
 
Al laboratorio Bishop fa un esperimento su una papaya, nel sangue della ragazza c’erano isotopi radioattivi che cercavano di salvarla ma la facevano diventare un’arma vivente.
Peter e Olivia parlano in macchina, entrano a casa della ragazza durante la veglia funebre, vanno di nascosto nella sua stanza ma li trova la madre che dice di conoscere Claire anche se il marito aveva detto il contrario, quindi rivanno a interrogarlo e lui gli racconta tutto, cioè che divennero amiche e iniziarono a curarsi da sole con delle capsule radioattive, dà loro il farmaco utilizzato dicendo che ad aiutarli era Patel.
A Calire viene iniettata un’altra sostanza. Olivia va da Patel cercando delle risposte, lui le dice solo che dà i risultati dei progressi delle cure all’Intrepus, una casa farmaceutica, si spara dopo aver detto il nome di colui che fa gli esperimenti, David Esterbrook.
Olivia va in ufficio dove Francis trova notizie su Esterbrook, quel giorno si trova a Manatthan ad un convegno, ci va anche Olivia che fingendosi un’altra gli parla, finita la conversazione rivela la sua identità e lui la minaccia.
 
Broyles rimprovera Olivia per aver parlato pubblicamente con Esterbrook.
Mettono un ratto nella stanza di Claire e dato che è pronta vogliono consegnarla al cliente; il ratto muore.
Ad Harvard Peter chiede ad Oliva notizie sul caso ma lei è irascibile, accorgendosene gli racconta che quando era piccola aveva un patrigno che picchiava la madre, lei un giorno stanca prese le pistola e gli sparò ma non lo ammazzò, lui sparì ed ogni compleanno le manda un biglietto di auguri per ricordarle che è là fuori da qualche parte.
Peter le dice di parlare con Nina Sharp ma lei si rifiuta, cosi Peter va a parlarle di persona, lei oltre a dirgli che quando era piccolo passavano tanto tempo insieme le propone un accordo, un favore in cambio di un favore futuro.
 
Hanno scelto i soggetti affetti da quella malattia perché potevano farli diventare delle armi viventi.
 
Peter dice ad Olivia dove si trova Claire, lei chiama Francis per preparare una squadra e Bishop le da l’antidoto. L FBI si prepara per irruzione, Olivia cerca Claire e attraverso la porta le passa l’antidoto ma lei sta male, sta per morire quando trova la forza di iniettarsi l’antidoto e si slava.
Esterbrook fa finta di non sapere niente ma lei lo arresta. Dopo va a parlare con Broyles dicendo che lei non cambierà. Va a trovare Peter all’albergo e lo ringrazia per aver parlato con Nina Sharp, lui le augura buon compleanno.
Arrivata a casa trova un biglietto di auguri infilato sotto la porta.