|
Prima Stagione
trasmessa in UK dal 26 marzo 2005 al 18 giugno 2005
trasmessa in Italia su Rai4 dal 14 al 28 gennaio 2011
trasmessa in Italia sul satellite da Jimmy di SKY dal 30 settembre al 23 dicembre 2005
|
Episodio numero
|
Titolo Originale UK
|
Titolo Italiano
|
|
|
|
| 1.01 |
Rose
|
Rose
|
| 1.02 |
The End of the World
|
La fine del mondo
|
| 1.03 |
The Unquiet Dead
|
I morti inquieti
|
| 1.04 |
Aliens of London (1)
|
Alieni a Londra (1)
|
| 1.05 |
World War Three (2)
|
Alieni a Londra (2)
|
| 1.06 |
Dalek
|
Dalek
|
| 1.07 |
The Long Game
|
La lunga partita
|
| 1.08 |
Father's Day
|
Il padre di Rose
|
| 1.09 |
The Empty Child (1)
|
Il bambino vuoto (1)
|
| 1.10 |
The Doctor Dances (2)
|
Il bambino vuoto (2)
|
| 1.11 |
Boom Town
|
Città esplosiva
|
| 1.12 |
Bad Wolf (1)
|
Padroni dell'universo (1)
|
| 1.13 |
The Parting of the Ways (2)
|
Padroni dell'universo (2)
|
Speciali
trasmessi in UK il 18 novembre e il 25 dicembre 2005
Christmas Invasion in onda il 29 gennaio 2011
Christmas Invasion trasmesso in Italia il 31 dicembre 2006 da Jimmy di SKY
|
Titolo Originale UK
|
Titolo Italiano
|
|
|
|
Children in Need (Special Mini Adventure)
|
|
|
The Christmas Invasion
|
Christmas Invasion
|
|
The Attack of the Graske
|
|
Seconda Stagione
trasmessa in UK dal 15 aprile all'8 luglio 2006
trasmessa in Italia su Rai4 dal31 gennaio al 14 febbraio 2011
trasmessa da Jimmy di SKY dal 7 gennaio al 24 marzo 2007
|
Episodio numero
|
Titolo Originale UK
|
Titolo Italiano
|
|
|
|
| 2.01 |
New Earth
|
La vendetta di Cassandra
|
| 2.02 |
Tooth and Claw
|
L'impero del lupo
|
| 2.03 |
School Reunion
|
Una vecchia amica
|
| 2.04 |
The Girl in the Fireplace
|
Finestre nel tempo
|
| 2.05 |
Rise of the Cybermen (1)
|
L'ascesa dei cyber-uomini (1)
|
| 2.06 |
The Age of Steel (2)
|
L'ascesa dei cyber-uomini (2)
|
| 2.07 |
The Idiot's Lantern
|
La trasmittente
|
| 2.08 |
The Impossible Planet (1)
|
L'abisso di Satana (1)
|
| 2.09 |
The Satan Pit (2)
|
L'abisso di Satana (2)
|
| 2.10 |
Love & Monsters
|
Sulle tracce del mito
|
| 2.11 |
Fear Her
|
La disegnatrice
|
| 2.12 |
Army of Ghosts (1)
|
L'esercito dei fantasmi (1)
|
| 2.13 |
Doomsday (2)
|
L'esercito dei fantasmi (2)
|
Speciali
trasmessi in UK nel dicembre 2006
trasmesso in Italia su Rai4 il 15 febbraio2011
trasmessa in Italia su Jimmy (SKY) il 6 luglio 2008
|
Titolo Originale UK
|
Titolo Italiano
|
|
|
|
The Runaway Bride
|
La sposa perfetta |
Terza Stagione
trasmessa in UK dal 31 marzo al 23 giugno 2007
trasmessa in Italia su Rai4 dal 16 febbraio al 2 marzo 2011
trasmessa da Jimmy di SKY dal 13 luglio al 5 ottobre 2008
|
Episodio numero
|
Titolo Originale UK
|
Titolo Italiano
|
|
|
|
| 3.01 |
Smith and Jones |
Alieni sulla luna |
| 3.02 |
The Shakespeare Code |
Il codice Shakespeariano |
| 3.03 |
Gridlock |
L'ingorgo |
| 3.04 |
Daleks in Manhattan (1) |
L'evoluzione dei Daleks (prima parte)
|
| 3.05 |
Evolution of the Daleks (2)
|
L'evoluzione dei Daleks (seconda parte)
|
| 3.06 |
The Lazarus Experiment |
L'esperimento Lazarus |
| 3.07 |
42 |
Impatto solare
|
| 3.08 |
Human Nature (1) |
Natura umana (1)
|
| 3.09 |
Family Of Blood (2) |
Natura umana (2) |
| 3.10 |
Blink |
Colpo d'occhio
|
| 3.11 |
Utopia |
Utopia
|
| 3.12 |
The Sound Of Drums (1) |
Il suono dei tamburi (1)
|
| 3.13 |
Last of the Timelords (2) |
L'ultimo Signore del Tempo (2)
|
Speciali
trasmessi in UK nel dicembre 2007
Voyage of the Damned trasmesso in Italia il 3 marzo 2011 su Rai4
|
Titolo Originale UK
|
Titolo Italiano
|
|
|
| Time Crash |
|
|
Voyage of the Damned
|
Il viaggio dei dannati
|
Quarta Stagione
trasmessa in UK nel 2008
trasmessa in Italia dal 4 al 18 marzo 2011 su Rai4
|
Episodio numero
|
Titolo Originale UK
|
Titolo Italiano
|
|
|
|
| 4.01 |
Partners in Crime |
Adipose Industries
|
4.02
|
The Fires of Pompeii |
Le fiamme di Pompei
|
4.03
|
Planet of the Ood
|
La canzone degli Ood
|
4.04
|
The Sontaran Stratagem (1) |
Lo stratagemma di Sontaran (1)
|
4.05
|
The Poison Sky (2) |
Il cielo avvelenato (2)
|
4.06
|
The Doctor's Daughter
|
La figlia del Dottore
|
4.07
|
The Unicorn and the Wasp |
Un caso per Agatha Christie
|
4.08
|
Silence in the Library (1) |
Le ombre assassine
|
| 4.09 |
Forest of the Dead (2)
|
Frammenti di memoria
|
4.10
|
Midnight |
Midnight
|
4.11
|
Turn Left
|
Gira a sinistra |
4.12
|
The Stolen Earth |
La terra rubata |
4.13
|
Journey's End |
La fine del viaggio
|
Speciali
trasmesso in UK tra il 2008 e il 2010
trasmessi in Italia dal 19 al 24 marzo 2011 su Rai4
|
Titolo Originale UK
|
Titolo Italiano
|
|
|
| The Next Doctor |
Un altro Dottore
|
| Planet of the Dead |
Il pianeta dei morti |
| The Waters of Mars |
L'acqua di Marte
|
| The End of Time (1) |
La fine del tempo (1)
|
| The End of Time (2) |
La fine del tempo(2) |
Quinta Stagione
trasmessa in UK nel 2010
trasmessa in Italia dal 25 marzo all'8 aprile 2011 su Rai4
|
Episodio numero
|
Titolo Originale UK
|
Titolo Italiano
|
|
|
|
5.01
|
Eleventh Hour
|
L'undicesima ora |
5.02
|
The Beast Below |
La bestia di sotto |
5.03
|
Victory of the Daleks |
L'arma di Churchill |
| 5.04 |
The Time of Angels (1) |
Il tempo degli Angeli (1)
|
| 5.05 |
Flesh and Stone (2) |
Carne e pietra (2)
|
5.06
|
The Vampires of Venice |
I vampiri di Venezia |
5.07
|
Amy's Choice
|
La scelta di Amy |
5.08
|
The Hungry Earth (1) |
La civiltà sepolta |
5.09
|
Cold Blood (2) |
Sangue freddo |
5.10
|
Vincent and the Doctor |
Vincent e il Dottore |
5.11
|
The Lodger |
Il coinquilino |
5.12
|
The Pandorica Opens (1) |
La Pandorica si apre (1)
|
5.13
|
The Big Bang (2) |
Il Big Bang |
Speciali
trasmesso in UK il 25 dicembre 2010
trasmesso in Italia il 9 aprile 2011
|
Titolo Originale UK
|
Titolo Italiano
|
|
|
| A Christmas Carol |
Un canto di Natale |
Sesta Stagione
trasmessa in UK nel 2011
trasmessa in Italia dal 12 gennaio 2012 su Rai4
| Episodio numero |
Titolo originale UK |
Titolo italiano |
|
|
|
| 6.01 |
The Impossible Astronaut (1) |
|
| 6.02 |
Day of the Moon (2) |
|
| 6.03 |
The Curse of the Black Spot |
|
6.04
| The Doctor's Wife |
| 6.05
| The Rebel Flesh (1) |
| 6.06
| The Almost People (2) |
| 6.07
| A Good Man Goes to War (1) |
| 6.08
| Let's Kill Hitler (2) |
| 6.09
| Night Terrors |
| 6.10
| The Girl Who Waited |
| 6.11
| The God Complex |
| 6.12
| Closing Time |
| 6.13
| The Wedding of River Song |
|
|
