April Lee Hernandez, che ricordiamo come infermiera Inez di ER, parteciperà con un ruolo ricorrente alla quinta stagione di Dexter.  L’attrice è stata scelta per impersonare una nuova poliziotta della squadra omicidi di Miami.  Ricordiamo che nei nuovi episodi sono attesi anche Julia Stiles , nel ruolo di nuova amica di Dexter, Maria Doyle Kennedy, nel ruolo di tata irlandese, e  Shawn Hatosy .