|
Prima Stagione Cast Regolare: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja FoxGeorge Eads, Paul Guilfoyle. trasmessa in USA nel 2000/2001 trasmessa in Italia dal 13 settembre 2002 al 21 marzo 2003
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 1.01 | Pilot | CSI: Scena del crimine | | 1.02 | Cool Change | La Svolta | | 1.03 | Crate 'n' Burial | Sepolta Viva | | 1.04 | Pledging Mr. Johnson | L'Iniziazione | | 1.05 | Friends And Lovers | Amici e Amanti | | 1.06 | Who Are You? | Contro Ogni Evidenza | | 1.07 | Blood Drops | Legami di Sangue | | 1.08 | Anonymous | Anonimo | | 1.09 | Unfriendly Skies | Omicidio in Prima Classe | | 1.10 | Sex, Lies And Larvae | Sesso, Bugie e... Larve | | 1.11 | I-15 Murders | Morte sulla I-15 | | 1.12 | Fahrenheit 932 | Fahrenheit 932 | | 1.13 | Boom! | Boom! | | 1.14 | To Halve And To Hold | Amore e Morte | | 1.15 | Table Stakes | DNA a Confronto | | 1.16 | Too Tough To Die | Difetti del Sistema | | 1.17 | Face Lift | Doppia Personalità | | 1.18 | $35K O.B.O.
| Rilancio Mortale | | 1.19 | Gentle, Gentle | Con Dolcezza | | 1.20 | Sounds Of Silence | Il Suono del Silenzio | | 1.21 | Justice Is Served | La Giustizia è Servita | | 1.22 | Evaluation Day | Una Testa senza Corpo | | 1.23 | The Strip Strangler | Lo Strangolatore | Seconda Stagione Cast Regolare: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle. trasmessa in USA nel 2001/2002 trasmessa in Italia dal 21 marzo al 10 ottobre 2003
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 2.01 | Burked | Soffocato | | 2.02 | Chaos Theory | La Teoria del Caos | | 2.03 | Overload | Corto Circuito | | 2.04 | Bully For You | Il Bullo | | 2.05 | Scuba Doobie-Doo | Volare Sott'Acqua | | 2.06 | Alter Boys | Amore Fraterno | | 2.07 | Caged | In Gabbia | | 2.08 | Slaves Of Las Vegas | Schiavi di Las Vegas | | 2.09 | And Then There Were None | Ultimo della Banda | | 2.10 | Ellie | Ellie | | 2.11 | Organ Grinder | Suonatore di Organi | | 2.12 | You've Got Male | Le Sorelle | | 2.13 | Identity Crisis | Millander è Tornato | | 2.14 | The Finger | Il Dito | | 2.15 | Burden Of Proof | Esperimenti Scientifici | | 2.16 | Primum Non Nocere | L'Apparenza | | 2.17 | Felonius Monk | Chi è Senza Peccato | | 2.18 | Chasing The Bus | L'Autobus della Morte | | 2.19 | Stalker | Il Segugio | | 2.20 | Cats In The Cradle... | Gatta Ci Cova | | 2.21 | Anatomy Of A Lye | Affogare nel Deserto | | 2.22 | Cross - Jurisdictions introduzione di CSI - MIAMI | Doppia Giurisdizione | | 2.23 | The Hunger Artist | L'Arte della Fame | Terza Stagione Cast Regolare: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda, Robert David Hall . trasmessa in USA nel 2002/2003 trasmessa in Italia dal 5 marzo al 21 maggio 2004
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 3.01 | Revenge Is Best Served Cold | La Vendetta va Servita Fredda | | 3.02 | The Accused Is Entitled | La Scientifica Sotto Accusa | | 3.03 | Let The Seller Beware | La Coniglietta | | 3.04 | A Little Murder | Un Piccolo Omicidio | | 3.05 | Abra Cadaver | Abracadavere | | 3.06 | The Execution Of Catherine Willows | L'Esecuzione | | 3.07 | Fight Night | La Notte Della Boxe | | 3.08 | Snuff | Video Snuff | | 3.09 | Blood Lust | Il Branco | | 3.10 | High And Low | In Alto e in Basso | | 3.11 | Recipe For Murder | Ricetta per un Omicidio | | 3.12 | Got Murder? | E' un Omicidio? | | 3.13 | Random Acts Of Violence | Assassini per Caso | | 3.14 | One Hit Wonder | Colpo a Sorpresa | | 3.15 | Lady Heather's Box | Lady Heather | | 3.16 | Lucky Strike | Isaiah | | 3.17 | Crash And Burn | Scienza e Crimine | | 3.18 | Precious Metal | Metallo Prezioso | | 3.19 | A Night At The Movies | Una Serata al Cinema | | 3.20 | Last Laugh | L'Ultima Risata | | 3.21 | Forever | Per Sempre | | 3.22 | Play With Fire | Giocare col Fuoco | | 3.23 | Inside The Box | La Rapina | Quarta Stagione Cast Regolare: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda, Robert David Hall .
trasmessa in USA nel 2003/2004 trasmessa in Italia dal 10 marzo al 20 maggio 2005 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 4.01 | Assume Nothing (1) | Non presumere Niente | | 4.02 | All for Our Country (2) | Tutto per il nostro Paese | | 4.03 | Homebodies | Vite isolate | | 4.04 | Feeling the Heat | Caldo Mortale | | 4.05 | Fur and Loathing | Pellicce e Nausea | | 4.06 | Jackpot | Jackpot
| | 4.07 | Invisible Evidence | Prove Invisibili | | 4.08 | After the Show | Dopo lo Spettacolo | | 4.09 | Grissom Versus the Volcano | Grissom contro il vulcano | | 4.10 | Coming of Rage | Furia omicida | | 4.11 | Eleven Angry Jurors | Undici giurati arrabbiati | | 4.12 | Butterflied | La collezionista di farfalle | | 4.13 | Suckers | Succhiatori di sangue | | 4.14 | Paper or Plastic | Carta o plastica? | | 4.15 | Early Rollout | Sveglia all’alba | | 4.16 | Getting Off | Fuori dal tunnel | | 4.17 | XX | Cromosoma XX | | 4.18 | Bad to the Bone | Malvagio fino al midollo | | 4.19 | Bad Words | Scarabeo | | 4.20 | Dead Ringer | La Staffetta | | 4.21 | Turning the Screws | Giro di vite | | 4.22 | No More Bets | Rien ne va plus | | 4.23 | Bloodlines | Legami di sangu | Quinta Stagione Cast Regolare: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda, Robert David Hall .
trasmessa in USA nel 2004/2005 trasmessa in Italia dal 23 marzo al 2 giugno 2006 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 5.01 | Viva Las Vegas
| Viva Las Vegas | | 5.02 | Down the Drain | Il pozzo nero | | 5.03 | Harvest | False accuse | | 5.04 | Crow's Feet | I segni del tempo | | 5.05 | Swap Meet | Scambio di coppia | | 5.06 | What's Eating Gilbert Grissom? | Cosa mangia Grissom? | | 5.07 | Formalities | Formalità | | 5.08 | Ch-Ch-Changes | Il sesso degli angeli | | 5.09 | Mea Culpa | Mea Culpa | | 5.10 | No Humans Involved | Niente di umano | | 5.11 | Who Shot Sherlock? | Elementare, Watson | | 5.12 | Snakes | Crimini efferati | | 5.13 | Nesting Dolls | Matrioska | | 5.14 | Unbearable | Il colore dei soldi | | 5.15 | King Baby | Ritorno all’infanzia | | 5.16 | Big Middle | Il corriere | | 5.17 | Compulsion | Raptus violento | | 5.18 | Spark of Life | Il migliore amico | | 5.19 | 4 x 4 | Il narcisista | | 5.20 | Hollywood Brass | L’altra verità | | 5.21 | Committed | Ai limiti della follia | | 5.22 | Weeping Willow | Le lacrime di Willows | | 5.23 | Iced | Ghiacciato | | 5.24 | Grave Danger (1) | Sepolto vivo (1) | | 5.25 | Grave Danger (2) | Sepolto vivo (2) | Sesta Stagione Cast Regolare: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda, Robert David Hall, Wallace Langham. trasmessa in USA nel 2005/2006 trasmessa in Italia dal 29 marzo al 7 giugno 2007
(trasmessa da Fox Crime di SKY dal 16 marzo a5 ottobre 2006 ) | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 6.01 | Bodies in Motion | Nel posto sbagliato | | 6.02 | Room Service | Servizio in camera | | 6.03 | Bite Me | Falso colpevole | | 6.04 | Shooting Stars | Suicidio di massa nel deserto | | 6.05 | Gum Drops | Il giardino segreto | | 6.06 | Secrets and Flies | Embrioni contesi | | 6.07 | A Bullet Runs Through It (1) | Conflitto a fuoco (1) | | 6.08 | A Bullet Runs Through It (2) | Conflitto a fuoco (2) | | 6.09 | Dog Eat Dog | Una Fame insaziabile | | 6.10 | Still Life | Il Rapimento | | 6.11 | Werewolves | Un lupo mannaro a Las vegas | | 6.12 | Daddy's Little Girl | La piccina di papà | | 6.13 | Kiss-Kiss, Bye-Bye | Kiss-Kiss, Bye-Bye | | 6.14 | Killer | Killer | | 6.15 | Pirates of the Third Reich | Pirati del Terzo Reich | | 6.16 | Up In Smoke | Fumo sospetto | | 6.17 | I Like to Watch | Mi piace guardare | | 6.18 | The Unusual Suspect | L'insolito sospetto | | 6.19 | Spellbound | La sensitiva | | 6.20 | Poppin Tags | Squadre da strada | | 6.21 | Rashomama | La freccia di Cupido | | 6.22 | Time of Your Death | Sogni e fantasie | | 6.23 | Bang-Bang | Legami di sangue | | 6.24 | Way To Go | La testa mozzata | Settima Stagione Cast Regolare: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda, Robert David Hall, Wallace Langham, Louise Lombard, David Berman trasmessa in USA nel 2006/2007 trasmessa in Italia dal 26 marzo al 28 maggio 2008
(trasmessa da Fox Crime di SKY dal 22 marzo 2007 al 18 ottobre 2007) | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 7.01 | Built to Kill (Part 1) | Costruito per uccidere - parte 1 | | 7.02 | Built To Kill (Part 2) | Costruito per uccidere - parte 2 | | 7.03 | Toe Tags | La lezione | | 7.04 | Fannysmackin' | Il Branco | | 7.05 | Double-Cross | Crocefissa | | 7.06 | Burn Out | Innocenza violata | | 7.07 | Post Mortem | Post Mortem | | 7.08 | Happenstance | Casualita' | | 7.09 | Living Legend | Leggenda vivente | | 7.10 | Loco Motives | L'Assassino modellista | | 7.11 | Leaving Las Vegas | Lasciare Las Vegas
| | 7.12 | Sweet Jane | Dolce Jane
| | 7.13 | Redrum | Etrom (morte) | | 7.14 | Meet Market | Mercato della carne | | 7.15 | Law of Gravity | Legge di gravita'
| | 7.16 | Monster In the Box | Il mostro nella scatola
| | 7.17 | Fallen Idols | Idoli caduti
| | 7.18 | Empty Eyes | Il coltello di ceramica
| | 7.19 | Big Shots | Delitti e limousine | | 7.20 | Lab Rats | Topi di laboratorio
| | 7.21 | Ending Happy | Quattro round | | 7.22 | Leapin' Lizards | Cospirazione | | 7.23 | The Good, the Bad, and the Dominatrix | Un gesto d'amore | | 7.24 | Living Doll (1)
| L'ultima miniatura (1) |
Ottava Stagione Cast Regolare: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda, Robert David Hall, Wallace Langham, Louise Lombard, David Berman trasmessa in USA nel 2007/2008 trasmessa in Italia dal 4 marzo 2009
trasmessa su Fox Crime (SKY) dal 20 marzo al 29 maggio 2008 (ep 1- 11) e dal 25 settembre al 30 ottobre 2008 | Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | | 8.01 | Dead Doll (2) | L'ultima miniatura (2)
| | 8.02 | A La Cart | Una cena al buio | 8.03
| Go to Hell | L'esorcismo
| | 8.04 | The Case of the Cross-Dressing Carp | Cuore di madre
| | 8.05 | The Chick Chop Flick Shop | Sangue e finzione
| 8.06
| Who & What (1)
cross-over Senza Traccia | Il rapimento
| | 8.07 | Goodbye and Good Luck | Addio e buona fortuna
| | 8.08 | You Kill Me | Tu mi uccidi | | 8.09 | Cockroaches | Scarafaggi | 8.10
| Lying Down with Dogs
| Combattimenti clandestini | | 8.11 | Bull | Toro | | 8.12 | Grissom's Divine Comedy | La divina commedia di Grissom | 8.13
| A Thousand Days On Earth | Mille giorni sulla Terra
| | 8.14 | Drops Out
| Catena di delitti | 8.15
| The Theory of Everything | Le stringhe
| | 8.16 | Two and a Half Deaths | Due morti e mezza
| 8.17
| For Gedda (1)
| L'arresto di Warrick (1)
|
Nona Stagione Cast Regolare: William Petersen, Marg Helgenberger, Laurence Fishburne, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda, Robert David Hall, David Berman, Wallace Langham, Liz Vassey e Lauren Lee Smith trasmessa in USA nel 2008/2009 trasmessa in Italia dal 12 marzo al 20 agosto 2010
trasmessa su Fox Crime (SKY) dal 12 marzo al 26 novembre 2009
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | 9.01
| For Warrick (2) | Addio, Warrick (2) | 9.02
| The Happy Place | Fantasmi dal passato | 9.03
| Art Imitates Life
| L'arte imita la vita
(oppure L'arte imita il passato) | 9.04
| Let it Bleed | Lascia che sanguini
| 9.05
| Leave Out All the Rest | La stanza delle torture
| 9.06
| Say Uncle | Infanzia tradita
| 9.07
| Woulda, Coulda, Shoulda | Vorrei, potrei, dovrei | 9.08
| Young Man With A Horn | Canto mortale
| 9.09
| 19 Down (1) | Un mostro dal passato (1)
| 9.10
| One To Go (2) | La decisione di Grissom (2)
| 9.11
| The Grave Shift | Benvenuto dottor Langston | 9.12
| Disarmed and Dangerous | Disarmato e pericoloso | 9.13
| Deep Fried and Minty Fresh | Fritto dorato e menta fresca | 9.14
| Miscarriage of Justice | Errore giudiziario
| 9.15
| Kill Me If You Can | Gareth
| 9.16
| Turn, Turn, Turn | Legami di sangue
| 9.17
| No Way Out | Senza via di Scampo
| 9.18
| Mascara | La maschera
| 9.19
| The Descent of Man | Il paracadutista | 9.20
| A Space Oddity | Astro Quest
| 9.21
| If I Had A Hammer | Il vero colpevole | 9.22
| The Gone Dead Train | Il concorso
| 9.23
| Hog Heaven | Cospirazione e vendetta | 9.24
| All In | All In |
Decima Stagione Cast Regolare: Marg Helgenberger, Laurence Fishburne, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda, Robert David Hall, David Berman, Wallace Langham, Liz Vassey e Lauren Lee Smith trasmessa in USA nel 2009/2010 trasmessa in Italia dal 19 maggio al 4 agosto 2011 su Italia 1
trasmessa su Fox Crime (SKY) dal 4 marzo al 21 ottobre 2010
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | 10.01
| Family Affair
| Affari di famiglia | 10.02
| Ghost Town | Città fantasma
| 10.03
| Working Stiffs | Una rapina vecchia maniera
| 10.04
| Coup de Grace | Colpo di grazia | 10.05
| Bloodsport | Il trofeo | 10.06
| Death and the Maiden
| Vittima o assassino? | 10.07
| The Lost Girls
(terza e ultima parte del crossover che coinvolge i 3 CSI) | Traffico di donne
| 10.08
| Lover's Lanes | Regalo d'amore
| 10.09
| Appendicitement | Il ritorno del Dr. Jeckyll
| 10.10
| Better Off Dead | La torre d'avorio
| 10.11
| Sin City Blue
| Sin City Blue
| 10.12
| Long Ball | Colpo secco
| 10.13
| Internal Combustion | Combustione interna
| 10.14
| Unshockable | Inarrestabile
| 10.15
| Neverland | Giochi pericolosi
| 10.16
| The Panty Sniffer | Il profumo della morte
| 10.17
| Irradiator | Ad un passo dal Dr. Jekyll
| 10.18
| Field Mice | Lezione sul campo | 10.19
| World's End | La fine del mondo | 10.20
| Take My Life, Please | L'ultimo spettacolo
| 10.21
| Lost and Found | Un DNA per troppi
| 10.22
| Doctor Who | L'ombra dell'angelo della morte
| 10.23
| Meat Jekyll | Jekyll in carne e ossa
|
Undicesima Stagione
trasmessa in USA nel 2010/2011 INEDITA in chiaro in Italia
trasmessa su Fox Crime (SKY) dal 3 marzo al 10 novembre 2011
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano | | | | | 11.01
| Shock Waves | Onde d'urto | 11.02
| Pool Shark | Lo squalo
| 11.03
| Blood Moon | Nozze di sangue | 11.04
| Sqweegel | L'assassino in latex | 11.05
| House of Hoarders | La casa degli orrori
| 11.06
| Cold Blooded | A sangue freddo
| 11.07
| Bump and Grind | Furto d'identità
| 11.08
| Fracked
| Gas letali | 11.09
| Wild Life | Vite selvagge | 11.10
| 418/427 | 418/427
| 11.11
| Man Up | La scommessa | 11.12
| A Kiss Before Frying
| Una scarica di baci
| 11.13
| The Two Mrs. Grissoms | Le due signore Grissom
| 11.14
| All That Cremains
| Le ceneri del passato
| 11.15
| Targets of Obsession | Vittime di un'ossessione | 11.16
| Turn On, Tune In, Drop Dead | Dead man walking
| 11.17
| The List | L'ultimo appuntamento | 11.18
| Hitting for the Cycle | Il cerchio si chiude
| 11.19
| Unleashed | Furia scatenata
| 11.20
| Father Of The Bride | Il padre della sposa
| 11.21
| Cello and Goodbye | La prima volta non si scorda mai | 11.22
| In a Dark, Dark House | Faccia a faccia |
DodicesimaStagione
trasmessa in USA nel 2011/2012
INEDITA in Italia
| Episodio numero | Titolo Originale USA | Titolo Italiano |
|
|
| 12.01
| 73 Seconds |
| 12.02
| Tell-Tale Hearts |
| 12.03
| Bittersweet |
| 12.04
| Maid Man
|
| 12.05
| CSI Down
|
| 12.06
|
|
| 12.07
|
|
|
|
|
|
|
