1.12 - Episodio numero 12
Titolo originale: The Superhero in the Alley
Titolo italiano: Morte di un supereroe
Scritto da: Elizabeth Benjamin
Diretto da: James Whitmore Jr.
Prima visione USA: 8 febbraio 2006
Prima visione (in chiaro) Italia: 30 dicembre 2006
Guest star:John M. Jackson (FBI Deputy Director Sam Cullen), Suzette Craft (Kelly Meira), Sarah Aldrich (Lucy McGruder), Finneus Egan (Swipe), Josh Keaton (Jeremy Kuznetsky aka Yasutani the Terrible), Aaron Paul (Stew Ellis), Ivar Brogger (John Kelton), Judith Hoag (Helen Granger), John Mese (Ted McGruder), Adriana DeMeo (Abigail Zealey), Michael Dunn (IV) (Warren Granger aka Citizen 14)
Il corpo di un ragazzo con indosso uno strano costume viene trovato, da un gruppo di ragazzini delle scuole elementari, in avanzato stato di decomposizione. La vittima è un ragazzo tra i 14/18 anni di gracile corporazione, nella borsa, ritrovata accanto al corpo, viene ritrovata una graphic novel.
Hodgins rimane sorpreso quando scopre che Zack non è un appassionato di fumetti, pur seguendo numerosi tra film e telefilm di carattere fanta-scientifico.
La vittima è morta a seguito di una brutale aggressione, poi è stato scaraventato giù dalla finestra per simulare un suicidio. La vittima viene identificato come Warren Granger, un ragazzo di 17 anni scomparso da 2 mesi. Warren era un appassionato di fumetti e spendeva tutto il suo denaro, guadagnato lavorando presso una sala giochi, in cose legate al mondo dei fumetti. Ed era proprio da un fumetto che il ragazzo aveva preso spunto per la realizzazione del suo costume ovvero Citizen 14. Analizzando la camera del ragazzo la dott.sa Brennan e l’agente Booth scoprono d’avere molte cose in comune con il ragazzo che passava lì dentro la maggior parte del suo tempo, dove, seduto alla scrivania lavorava ad un fumetto basato sulla sua vita.
L’agente Booth e la dott.sa Brennan si recano alla fumetteria che Warren frequentava assiduamente, e qui scoprono che il ragazzo faceva parte di un gruppo Doomsday Group. I ragazzi del gruppo erano soliti vestirsi come personaggi dei fumetti e fingersi loro. Parlando con i ragazzi L’agente Booth e la dott.sa Brennan scoprono che Warren aveva lasciato il gruppo qualche mese prima, criticando aspramente il loro modo di relazionarsi con il mondo, arrivando a qualificarli come degli impostori. Parlando con loro scoprono che Warren aveva una relazione con una ragazza Abigail Zealey alias Blue Minnow.
Analizzando il fumetto il dott. Goodman traccia quello che è il profilo antropologico del ragazzo. Il ragazzo temeva realmente la morte fisica, la sua non era semplicemente una paura psicologica legata alla sua difficoltà di relazionarsi con le persone. Poiché la protagonista femminile del suo fumetto è contornata da una luce blu, l’agente Booth e la dott.sa Brennan credono possa trattarsi di Blue Minnow, ma parlando con lei scoprono che Warren aveva una relazione con una ragazza che lavorava con lui al Capital Bowling.
Ripulendo le ossa per individuare l’arma del delitto Zack scopre che il ragazzo era affetto da una grave forma di leucemia e che sarebbe morto in breve tempo, tuttavia i suoi genitori erano convinti che la sua malattia fosse in fase di remissione.
Tutti sono ossessionati dal fumetto di Warren e credono che sia la chiave per risolvere anche il suo omicidio, ma la dott.sa Brennan riporta tutti con i piedi per terra rammentando loro cosa sia realmente importante ossia l’analisi dei fatti. Così la dott.sa Brennan si rende conto che nella camera di Warren non c’era nulla che facesse pensare si trattasse di un’artista, pertanto i disegni della sua graphic novel devono essere stati realizzati da qualcun altro. Angela dice loro che l’autore dei disegni è Ellis, ossia il proprietario della fumetteria. Il ragazzo parlando con l’agente Booth e con la dott.sa Brennan dice loro di non aver parlato, in precedenza, della sua collaborazione con Warren perché pochi giorni prima della sua scomparsa avevano avuto un brutto litigio e pensava che questa informazione potesse sembrare un valido movente.
Zack nella ricostruzione dello scheletro del ragazzo si ritrova con un frammento di ossa che non riesce a collocare. La dott.sa Brennan ritiene si tratti di un corpo estraneo, presumibilmente appartenente all’omicida, così la dott.sa Brennan ordina di eseguire sul frammento un esame del DNA.
Tornati a parlare con i proprietari del bowling l’agente Booth e la dott.sa Brennan capiscono che loro sono i protagonisti della graphic novel di Warren. Warren, infatti, capito che la donna era vittima della vilenza del marito aveva deciso di fare il possibile per cambiare le cose, e per una buona azione era morto. Ma le supposizioni dell’agente Booth e della dott. sa Brennan non sono sufficienti, per dimostrare la loro teoria hanno bisogno di prove ovvero cercare l’arma del delitto: un coltello smussato a tre lame. Questo particolare coltello che loro identificano nelle armi di cui è dotato Citizen 14 è usato comunemente per pulire i fori delle palle da bowling. La dott.sa Brennan e l’agente Booth tornati al bowling per parlare nuovamente con i proprietari li trovano intenti ad organizzare la loro fuga. Warren non era quindi innamorato della donna, ma voleva semplicemente fare la differenza prima di morire.
Curiosità: Graphic novel (letteralmente: romanzo a fumetti) è un tipo di fumetto in cui le storie sono più lunghe (come appunto un romanzo) e in genere rivolte ad un pubblico più maturo. Le caratteristiche di questo tipo di racconto sono il suo contatto con il mondo reale e il suo valore letterario, del tutto nuovi nel fumetto, precedentemente relegato al ruolo di intrattenimento, specie per bambini. Spesso nel caso delle graphic novel si parla di fumetto d’autore.
Le serie tv seguite da Zack sono: Star trek, Stargate, Battlestar Galactica, a cui bisogna aggiungere l’intera saga di Guerre stellari.
Musica:
"Feel It Now" by Black Rebel Motorcycle Club
"Bat Country" by Avenged Sevenfold
"Out Of Control" by She Wants Revenge
"Ah! Leah!" by Donnie Iris
"Body Talk" by KIX
1.13 - Episodio numero 13
Titolo originale: The Woman in the Garden
Titolo italiano: Doppio delitto
Scritto da: Laura Wolner
Diretto da: Sanford Bookstaver
Prima visione USA: 15 febbraio 2006
Prima visione (in chiaro) Italia: 13 gennaio 2007
Guest star: Dey Young (Kate Corman), Michael Cavanaugh (Sen. Alan Corman), Edward Padilla (Priest), Dennis Cockrum (Neil Clayton), Emilio Rivera (Ramon Ortez), Mike Gomez (Hector Alvaredo), Susan Leslie (Dr. Melissa Sands), Jose Pablo Cantillo (Jose Vargas), Adam Lieberman (FBI Agent), Charles Carpenter (D.C. Cop), Robert LaSardo (Miguel Villeda), Matt Barr (Logan Corman), Annette Lesure (Rosa)
Durante una perquisizione nel cofano di un’auto viene ritrovato un cadavere, alla giuda dell’auto vi è un appartenente alla banda Mara Muerte. Mentre la dott.sa Brennan e l’agente Booth si trovano sul luogo per i rilievi, da un’auto in corsa sono sparati dei colpi e il fermato riesce a scappare.
Dalle prime analisi svolte dalla dott.sa Brennan la vittima risulta essere una donna, proveniente dall’America Latina, la cui morte risale all’incirca a sei mesi prima. La donna è stata da poco disseppellita e pur essendo molto religiosa, nelle sue mani viene, infatti, ritrovato un rosario, non ha ricevuto una degna sepoltura.
L’agente Booth per reperire informazioni interroga il componente di una banda rivale a Mara Muerte, ossia Miguel Villeda della banda Venganza Roja, l’uomo conferma all’agente Booth che la sparatoria è stata inscenata per permettere al fermato di scappare.
Da ulteriori analisi sul corpo della vittima si scopre che questa era incinta di 5 settimane e che non è morta per cause naturali, ma per un colpo inferto alla nuca con un corpo contundente.
Analizzando i residui di terra sulla vittima Hodgins ha scoperto che in loro sono presenti spore di “Fernaldia pandurata” altrimenti detta Gemma di loroco una pianta dai fiori commestibili che viene coltivata in un orto e non in un cimitero.
Perlustrando il quartiere Hodgins, la dott.sa Brennan e l’agente Booth individuano il giardino dove era seppellito il corpo e qui vi trovano segni che indicano che in quel luogo vi erano seppelliti due corpi. Parlando con i componenti del comitato cittadino l’agente booth ha scoperto che nel giro di una settimana il giardino sarebbe stato rimosso, pertanto è convinto che il componente della banda sia stato scoperto, mentre spostava i corpi di due vittime di omicidio.
Hodgins analizzando i resti presenti sulle scarpe del sospettato e sui resti della vittima ha individuato delle spore di una fauna tipica di un luogo in prossimità di un ruscello. Poiché nel luogo dove sono stati ritrovati i due corpi non vi era nulla di simile, l’agente Booth e la dott.sa Brennan suppongono che i corpi siano stati spostati. In particolare Hodgins ha individuato le spore di una pianta molto rara il cui unico esemplare presente a Washington è stato regalato al Senatore Alan Corman.
Il Senatore cura i contatti con El Salvador e molte delle persone che curano la sua abitazione sono salvadoregne. Della gestione degli oltre venti dipendenti si occupa Hector Alvaredo, anche lui di origini salvadoregne, tenuto in altissima considerazione dal Senatore e dagli altri membri della sua famiglia. Il Senatore ha anche un figlio Logan, che studia architettura del paesaggio a Georgetown che riconosce l’uomo nell’identikit come un certo Josè Vargas, che ha lavorato, per qualche tempo, come giardiniere presso la loro casa.
Hodgins, che nel frattempo stava perlustrando il parco della casa del Senatore, individua i resti del secondo corpo nei pressi del laghetto all’interno del parco, si tratta di un uomo sulla sessantina che risulta essere morto da circa un anno.
Con l’indirizzo avuto grazie a Logan, l’agente Booth e la dott.sa Brennan si recano a casa di Josè Vargas, ma vi trovano solo la moglie e suo figlio neonato.
Analizzando i resti delle due vittime, Zack ha individuato su entrambi un’anomalia allo sterno, presumibilmente un’anomalia genetica, che lascia presupporre che le due vittime erano parenti tra loro. In più dalle analisi è risultato che l’uomo è morto per cause maturali, ovvero a causa di un tumore.
L’agente Booth, grazie all’intervento del capo di Mara Muerte riesce ad ottenere un colloquio con Josè Vargas e durante l’interrogatorio l’agente Booth scopre che aveva dei legami di sangue con entrambe le vittime. All’FBI si presenta spontaneamente il capo di Mara Muerte, Ramon Ortez, per riferire quanto a sua conoscenza sull’omicidio della sorella di Josè. Durante l’interrogatorio questi fa degli apprezzamenti sulla dott.sa Brennan e quando questi si prende delle libertà con la stessa, la dott.sa Brennan lo manda in ospedale. Angela saputo del suo comportamento durante l’interrogatorio v a parlare con lei che le racconta di quanto accadutale durante la sua ultima visita a El Salvador. Lì la donna era stata arrestata, poiché stava identificando dei corpi ritrovati in fosse comune, durante la sua prigionia, in una cella senza finestre e con un pavimento lurido, una guardia si divertiva a torturarla psicologicamente facendole credere che sarebbe morta con un colpo alla testa e gettata in un di quei pozzi sui quali stava lavorando, dove nessuno l’avrebbe più trovata.
Hodgins analizzando i frammenti di legno ritrovati nel cranio della prima vittima ha stabilito che si tratta di un legno particolare, il cumuru, un legno molto pregiato utilizzato per la fabbricazione di mobili di lusso.
Tornati a casa del Senatore Corman, scoprono che i mobili della stanza di Logan sono costruiti con quel particolare legno e che lui e Maria avevano una relazione. Grazie alla ricostruzione di Angela, la dott.sa Brennan capisce che la morte di Maria è stato causato da un urto violento contro la colonna del letto a baldacchino di Logan, ma che dato l’impatto la ragazza non può essere semplicemente scivolata, ma qualcuno deve averla strattonata, mentre si trovava su una scala.
L’agente Booth e la dott.sa Brennan vanno così in ospedale da Josè per ottenere da lui ulteriori informazioni. Josè confessa d’essere stato lui a seppellire i suoi familiari in quel giardino per evitare che fossero deportati, anche perché aveva scoperto che sua moglie era incita e desiderava che il suo bambino nascesse sul territorio americano. E di essersi unito a Mara Muerte per ottenere i documenti falsi per sua sorella.
Tornati a casa del Senatore Corman l’agente Booth e la dott.sa Brennan ottengono una confessione da Hector, si è trattato di un incidente. L’uomo sapeva che tra i due ragazzi c’era una relazione e aveva sopportato la cosa fino a che non aveva capito che la ragazza era in cinta. Aveva quindi parlato con lei e durante la discussione questa aveva battuto la testa alla colonna del letto, ma nel complesso stava bene e poi era stata lei stessa a rifiutarsi d’andare all’ospedale e Hector l’aveva allontanata dalla casa, dandole un po’ di denaro.
L’agente Booth scopre che il capo di Mara Muerte a causa del suo piccolo incidente con la dott.sa Brennan a messo una taglia sulla sua testa, così si reca da lui per avvertirlo di stare lontano dalla sua collega. L’agente Booth per risolvere la situazione è costretto a mancare al funerale delle due vittime, anche se sa che la cosa farà arrabbiare enormemente la dott.sa Brennan.
Curiosità: Miguel Villeda è interpretato da Robert LaSardo già visto in Nip/Tuck nel ruolo ricorrente di Escobar Gallardo e in altre serie tv come Ghost Whisperer, CSI: Miami, X-File, Nash Bridges, Pacific Blue, Giudice Amy, Cold Case.
Logan Corman è interpretato da Matt Barr, meglio noto come Psico-Derek in One Tree Hill e Mike Fleming in Commander in Chief – Una donna alla Casa Bianca.
Musica:
"Nada Es Para Siempre" by Elefante
"Rey De Reyes" by Sporty Loco
1.14 - Episodio numero 14
Titolo originale: The Man on the Fairway
Titolo italiano: Scomparsi
Scritto da: Steve Blackman
Diretto da: Tony Wharmby
Prima visione USA: 8 marzo 2006
Prima visione (in chiaro) Italia: 13 gennaio 2007
Guest star: Shashawnee Hall (Ian Dyson), Michael E. Rodgers (Jesse Kane), Christina Chambers (Karen Anderson), Marc Raducci (Eddie), Michael Bowen (Ray Sparks), Dana Cuomo (Female Tech #1), Roderick McCarthy (Security Guard)
Zack è preoccupato perchè quello di cui si stanno occupando è il terzo caso senza la collaborazione dell’agente Booth. La dott.sa Brennan non vede il motivo di tutta questa agitazione visto che durante le indagini l’agente Booth lo ignora completamente. Il caso riguarda il riconoscimento dei resti di persone morte nello schianto di un aereo che tentava un atterraggio d’emergenza in un campo da golf. Il caso è stato affidato alla dott.sa Brennan perché si tratta di un volo speciale del Ministero degli affari esteri. Le vittime risultano essere sei, ma sul luogo dell’incidente la dott.sa Brennan recupera dei resti che non possono appartenere a nessuna delle vittime dell’incidente aereo.
Il dott. Goodman convoca una riunione d’emergenza, poiché si tratta di un caso molto particolare, in quanto i comunicati ufficiali parlano di cinque vittime, ma come Zack fa prontamente notare sul luogo dell0icidente sono stati rinvenuti sei corpi senza contare i tre frammenti d’osso che non possono ricondursi all’incidente. Il dott. Goodman ha convocato tutto il team della dott.sa Brennan proprio per questo, la loro priorità dovrà essere riconoscere i resti della sesta vittima, il che esclude un’indagine sui tre frammenti ritrovati sul campo da golf.
La dott.sa Brennan, noncurante delle limitazioni impostale dal dott. Goodman chiama l’agente Booth per comunicargli del ritrovamento dei tre frammenti d’osso. L’agente Booth crede che la dott.sa Brennan l’abbia mandato a chiamare perché cominciava a sentire la sua mancanza. I due cominciano a battibeccare, ma sono interrotti da una guardia che comunica loro che c’è una visita. Si tratta di Jesse Kane, l’uomo crede che i resti trovati sul campo da golf appartengano a suo padre, scomparso cinque anni prima, mentre si recava al suo cottage in Virginia Beach. Da quando la polizia ha abbandonato le indagini, l’uomo ha iniziato ad indagare personalmente ed è pronto a mettere a disposizione della dott.sa Brennan i risultati delle sue indagini così che lei abbia delle basi da cui partire per l’identificazione delle ossa.
Zack, Angela e Hodgins, che invece stanno continuando le indagini per identificare la sesta vittima, fanno rapporto alla dott.sa Brennan. Zack ha identificati la vittima come una donna alta 1 metro e 55, sui 20/25anni, di origine caucasica. Angela ha una sua teoria per giustificare la presenza della donna sull’aereo: un intrattenimento durante il viaggio.
Mentre per quanto riguarda la sua indagine sui tre frammenti ritrovati sul campo da golf, la dott.sa Brennan ha scoperto si tratta di un uomo di mezz’età, i cui resti sono rimasti all’aperto circa 5 anni.
La dott.sa Brennan chiede quindi al gruppo di aiutarla in questa indagine contravvenendo alle disposizioni del dott. Goodman. A Zack la dott.sa chiede di identificare lo strumento usato per ridurre il corpo in pezzettini e ad Angela di escludere ovvero accertare che quel pezzo di teschio è appartenuto ad un uomo di cui lei può fornirle una foto. Mentre a Hodgins affida il compito di tenere il dott. Goodman all’oscuro di tutto.
La dott.sa Brennan si ritrova fin da subito molto affascinata da Jesse Kane, tuttavia, quando l’uomo le offe la sua collaborazione per indagare sulla scomparsa dei suoi genitori, la dott.sa Brennan rifiuta il suo aiuto perché si sta già occupando del caso con l’agente Booth.
Il dott. Goodman va da Zack per ottenere informazioni sull’identificazione della sesta vittima e questi per poco non gli racconta tutto delle indagini in corso per la dott.sa Brennan, a risolvere la situazione ci pensa Hodgins che interviene per togliere l’amico dai guai.
Secondo il fascicolo che Jesse a fornito alla dott.sa Brennan, e pertanto all’agente Booth, la maggior indiziata è l’allora sua fidanzata Anderson. Il colloquio con la donna si rivela molto interessante, infatti, la dott.sa Brennan e l’agente Booth scoprono che i rapporti tra padre e figlio si erano interrotti due anni prima della sua scomparsa e molto prima che lei entrasse nella vita dell’uomo che aveva tagliato fuori economicamente suo figlio che considerava un perditempo.
Zack, nel frattempo, ha scoperto che la vittima è stata congelata, smembrata ed infine infilata in un taglialegna, strumento con cui sono stati sparsi sul campo da golf i resti dell’uomo.
L’agente Booth convoca Jesse nel suo ufficio e qui l’uomo confessa d’aver omesso quei particolari solo per evitare che perdessero del tempo ad indagare su di lui. L’uomo chiede di poter vedere i resti di suo padre e una volta sul luogo del ritrovamento Jesse dice alla dott.sa Brennan di capire la sua disperazione perché lei non ha nulla da cui partire.
La dott.sa Brennan invita l’uomo nel suo ufficio per mostrargli il fascicolo riguardante i suoi genitori e per chiedergli di fare delle indagini private per suo conto. Mentre stanno discutendo della cosa arriva Angela che ha delle novità da comunicargli, dalle prime indagini sembra che i resti del cranio ritrovati siano compatibili con quelli del padre di Jesse.
Angela e la dott.sa Brennan stanno aggiornando il dott. Goodman sul caso dell’identificazione della sesta vittima dell’incidente aereo, ma la dott.sa Brennan è in grosse difficoltà. Almeno fino a quando non interviene Hodgins che comunica loro che i “comunisti cinesi” presenti sull’aereo erano pieni di alcool e Viagra, mentre la ragazza era imbottita di alcool e cocaina. Per Zack la vittima è necessariamente una prostituta. Della ragazza Angela è riuscita a fare una ricostruzione del volto e la dott.sa Brennan suggerisce di usare la ricostruzione per compararla con gli avvisi presenti in internet.
Booth si presenta al Jeffersonian Institute con il solo taglialegna Black Mantis 1200 presente a Virginia Beach. Negli ultimi sette anni solo due persone hanno avuto accesso alla macchina: il capo della manutenzione della città e un manutentore della ditta, ed è proprio con quest’ultimo che l’agente Booth e la dott.sa Brennan andranno a parlare.
La dott.sa Brennan affida però a Zack il compito di fare un test di dispersione del tritalegna, per confrontarlo con la scena del crimine. Zack e Hodgins usano un maiale congelato per eseguire il test, ma sono scoperti da dott. Goodman.
Durante l’interrogatorio l’agente Booth scopre che l’addetto alla manutenzione Sparks, conosceva il padre di Jesse perché alcune volte aveva pranzato al ristorante del Golf Club. Tuttavia ha un ottimo alibi, perché in quel periodo stava scontando una condanna a sei mesi in un centro di correzione per giuda in stato di ebbrezza.
Grazie alla ricostruzione di Angela la dott.sa Brennan scopre che l’intento dell’omicida era gettare i resti nel fiume così da far scomparire completamente le tracce.
La dott.sa Brennan vista l’ossessione di Jesse decide di farsi restituire i documenti sulla scomparsa dei suoi genitori, perché crede d’essersi rivolta alla persona sbagliata.
Grazie alla scoperta di Angela sono ritrovati altri frammenti dai quali si scopre che la vittima era affetta da un tumore alle ossa, che era stata congelata, quando ancora era in vita, poiché è stata ritrovato un dito con un’unghia che mostra i segni di un raschiamento.
Sotto l’unghia è stato rinvenuto del poliuterano comunemente usato come isolante dei congelatori. Perquisendo la casa di Sparks trovano un grosso congelatore e dentro tracce di sangue e un’unghia. Sparks ha chiuso suo fratello nel congelatore, quando questi era ancora vivo, per poi tagliarlo a pezzettini con il taglialegna, solo perché avevano ereditato la stessa casa.
La dott.sa Brennan chiede all’agente Booth di indagare sulla morte sei suoi genitori.
Musica:
"Nothing Left To Lose" by Mat Kearney
"Somewhere A Clock Is Ticking" by Snow Patrol
"Look After You" by The Fray
