Instagram

Beauty and the Beast




Episodi

Domenica 26 Maggio 2013

Prima Stagione

trasmessa in USA nel 2012/2013

trasmessa in Italia dal 29 maggio al 25 luglio 2013 su RaiDue

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



1.01 Pilot Contatto
1.02 Proceed with Caution Procedere con cautela
1.03 All In Tutto per tutto
1.04 Basic Instinct Istinto primordiale
1.05 Saturn Returns Il ritorno di Saturno
1.06 Worth Ritratto d'amore
1.07 Out of Control Fuori controllo
1.08 Trapped In trappola
1.09 Bridesmaid Up! Il primo ballo
1.10 Seeing Red Vedere rosso
1.11 On Thin Ice Sul ghiaccio
1.12 Cold Turkey Un taglio netto
1.13 Trust No One Doppio inganno
1.14 Tough Love Un amore difficile
1.15 Any Means Possible Possible Ad ogni costo
1.16 Insatiable Insaziabile
1.17 Partners in Crime Partner nel crimine
1.18 Heart of Darkness Il tradimento di un amico
1.19 Playing with Fire Giocare con il fuoco
1.20 Anniversary L'anniversario
1.21 Date Night Appuntamento
1.22 Never Turn Back Mai voltarsi indietro

Seconda Stagione

trasmessa in USA nel 2013/2014

trasmessa in Italia dal 3 luglio all'11 dicembre 2014

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



2.01 Who Am I? Chi sono?
2.02 Kidnapped Rapita
2.03 Liar, Liar Bugiardo
2.04 Hothead Frammenti dal passato
2.05 Reunion Rimpatriata
2.06 Father Knows Best Per amore di una figlia
2.07 Guess Who's Coming to Dinner? Indovina chi viene a cena?
2.08 Man or Beast? Uomo o bestia?
2.09 Don't Die on Me Ferita profonda
2.10 Ancestors Antenati
2.11 Held Hostage Ostaggi
2.12 Recipe for Disaster Ricetta per un disastro
2.13 Till Death Fino alla morte
2.14 Redemption Redenzione
2.15 Catch Me if You Can Una nuova bestia
2.16 About Last Night Senza maschera
2.17 Beast is the New Black Sopravviveremo
2.18 Cat and Mouse Il gatto ed il topo
2.19 Cold Case Caso irrisolto
2.20 Ever After Sotto copertura
2.21 Operation Fake Date Finto appuntamento
2.22 Déjà-vu Deja vu

Terza Stagione

trasmessa in USA nel 2015

trasmessa in Italia dal 21 al 31 ottobre 2016 su Rai4

trasmessa su FoxLife (Sky) dal 26 maggio al 4 agosto  2016

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



3.01 Beast of Wallstreet La bestia di Wall Street
3.02 Primal Fear   Combatti o scappa
3.03 Bob & Carol, Vin & Cat Bob & Carol & Vincent & Cat    
3.04 Heart of the Matter Il cuore del problema
3.05 Most Dangerous La bestia più pericolosa
3.06 Chasing Ghosts Caccia ai fantasmi
3.07 Both Sides Now Doppio gioco
3.08 Shotgun Wedding Matrimonio con sorpresa
3.09 Can't Be Our Problem Any More Cat si arrende
3.10 Patient X Il paziente X
3.11 Unbreakable Con me o contro di me
3.12 Sins of the Fathers Finché morte non ci separi
3.13 Destined Destinati

Quarta Stagione

trasmessa in USA nel 2016

trasmessa in Italia dal 31 ottobre all'8 novembre 2016 su Rai4

Episodio numeroTitolo Originale USA Titolo Italiano



4.01
Monsieur Et Madame BeteMonsieur et Madame Bête
4.02
Beast InterruptedBestia interrotta
4.03
Down for the CountFight Club
4.04
Something's Gotta GiveA qualcosa bisogna rinunciare
4.05
It's a Wonderful BeastMondi paralleli
4.06
Beast of Times, Worst of TimesDi nuovo in fuga
4.07
Point of No ReturnInfiltrati
4.08
Love is a BattlefieldL'amore è un campo di battaglia
4.09
The GetawayLontano dalle telecamere
4.10
Means to an EndUn'altra bestia
4.11
Meet the New BeastPiano A, Piano B
4.12
No Way OutSenza via d'uscita
4.13
Au RevoirAu Revoir