Instagram

Angel

Episodi

Mercoledì 07 Giugno 2006

Prima Stagione

Cast Regolare: David Boreanaz (Angel/Angelus), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Glenn Quinn (Doyle), Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce).

trasmessa in USA nel 1999/2000

trasmessa in Italia dal 4 luglio al 13 settembre 2005
(trasmessa da FOX di SKY dal 2 settembre all'11 novembre 2003)

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
1.01
City Of
Los Angeles
(Una ragazza da salvare)
1.02
Lonely Hearts
Cuori solitari
1.03
In the Dark
L'anerro di Amarra
1.04
I Fall to Pieces
Il chirurgo medianico
1.05
Rm w/a Vu
Il fantasma di Maude
1.06
Sense & Sensitivity
Il controllo dell'aggressività
1.07
Bachelor Party
Addio al celibato
1.08
I Will Remember You
Il ritorno di Buffy
1.09
Hero
Morte di un eroe
1.10
Parting Gifts
L'asta diabolica
1.11
Somnambulist
Il pupillo
1.12
Expecting
In attesa
1.13
She
Jhiera
1.14
I've Got You Under My Skin
L'indemoniato
1.15
The Prodigal
L'amore non muore
1.16
The Ring
Il bracciale misterioso
1.17
Eternity
L'eterna giovinezza
1.18
Five By Five
La forza dell'odio
1.19
Sanctuary
Vendetta
1.20
War Zone
Zona di guerra
1.21
Blind Date
Appuntamento al buio
1.22
To Shanshu In L.A.
Shanshu a L.A.

Seconda Stagione 

Cast Regolare: David Boreanaz (Angel/Angelus), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce), J. August Richards (Charles Gunn).

trasmessa in USA nel 2000/2001

trasmessa in Italia dall'8 agosto al 6 settembre 2007
(trasmessa da FOX di SKY dal 16 marzo al 27 maggio 2004)

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
2.01
Judgment
Il giudizio
2.02
Are You Now Or Have You Ever Been
Il demone paranoico
2.03
First Impressions
Deevak
2.04
Untouched
Non toccarmi!
2.05
Dear Boy
La trappola
2.06
Guise Will Be Guise
Le apparenze ingannano
2.07
Darla
Il ritorno di Darla
2.08
The Shroud Of Rahmon
Il sudario di Rahmon
2.09
The Trial
Diagnosi mortale
2.10
Reunion
L’ultima degustazione
2.11
Redefinition
Solo contro tutti
2.12
Blood Money
Soldi sporchi
2.13
Happy Anniversary
Il mondo finirà
2.14
The Thin Dead Line
Il quartiere di Gunn
2.15
Reprise
Un viaggio di sola andata
2.16
Epiphany
Il grande premio
2.17
Disharmony
Vecchie amiche
2.18
Dead End
Vicolo cieco
2.19
Belonging
La città dei lustrini
2.20
Over The Rainbow
Ritorno a Pylea
2.21
Through The Looking Glass
Attraverso lo specchio
2.22
There's No Place Like Plrtz Glrb
Si torna a casa

Terza Stagione

Cast Regolare: David Boreanaz (Angel/Angelus), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce), J. August Richards (Charles Gunn), Amy Acker (Winifred 'Fred' Burkle).

trasmessa in USA nel 2001/2002

trasmessa in  Italia dal 7 settembre al 5 ottobre 2007
(trasmessa da Fox di SKY dal 18 luglio al 26 settembre 2005)

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
3.01
Heartthrob
Un cuore perduto
3.02
That Vision Thing
Visioni
3.03
That Old Gang Of Mine
La mia vecchia squadra
3.04
Carpe Noctem
Carpe Noctem
3.05
Fredless
Senza Fred
3.06
Billy
Billy
3.07
Offspring
Progenie
3.08
Quickening
Accelerazione
3.09
Lullaby
Ninna nanna
3.10
Dad
Papà
3.11
Birthday
Buon compleanno Cordelia
3.12
Provider
Il fornitore
3.13
Waiting In The Wings
Dietro le quinte
3.14
Couplet
Gelosia
3.15
Loyalty
Lealta'
3.16
Sleep Tight
Sogni d'oro
3.17
Forgiving
Perdono
3.18
Double Or Nothing
Lascia o raddoppia
3.19
The Price
Il prezzo
3.20
A New World
Un nuovo mondo
3.21
Benediction
Benedizione
3.22
Tomorrow
Domani

Quarta Stagione

Cast Regolare: David Boreanaz (Angel/Angelus), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce), J. August Richards (Charles Gunn), Andy Hallett (Lorne), Amy Acker (Winifred 'Fred' Burkle), Vincent Kartheiser (Connor).

trasmessa in USA nel 2002/2003

INEDITA IN ITALIA
(trasmessa da Fox di SKY dal 31 agosto al 9 novembre 2006)

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
4.01
Deep Down
In profondità
4.02
Ground State
Stato fondamentale
4.03
The House Always Wins
Il banco vince sempre
4.04
Slouching Toward Bethlehem
Avvicinandosi a Betlemme
4.05
Supersymmetry
Supersimmetria
4.06
Spin The Bottle
Gira la bottiglia
4.07
Apocalypse, Nowish/ Rain of Fire
Pioggia di Fuoco
4.08
Habeas Corpses
Habeas Corpses
4.09
Long Day's Journey
Un viaggio lungo un giorno
4.10
Awakening
Risveglio
4.11
Soulless
Senza anima
4.12
Calvary
Calvario
4.13
Salvage
Salvataggio
4.14
Release
Liberazione
4.15
Orpheus
Orpheus
4.16
Players
Giocatori
4.17
Inside Out
Dentro e fuori
4.18
Shiny Happy People
Felici e contenti
4.19
The Magic Bullet
La pallottola magica
4.20
Sacrifice
Sacrificio
4.21
Peace Out
Pace
4.22
Home
Una nuova casa

 


Quinta Stagione

Cast Regolare: David Boreanaz (Angel/Angelus), Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce), J. August Richards (Charles Gunn), Andy Hallett (Lorne), James Marsters (Spike), Amy Acker (Winifred 'Fred' Burkle) .

trasmessa in USA nel 2003/2004

INEDITA IN ITALIA
trasmessa da Fox di SKY dal 6 luglio al 14 settembre 2007

Episodio numero
Titolo Originale USA
Titolo Italiano
     
5.01
Conviction (1)
Convinzione
5.02
Just Rewards (2)
Solo ricompense
5.03
Unleashed
Liberata
5.04
Hell Bound
I confini dell'inferno
5.05
Life Of The Party

Lo spirito della festa

5.06
The Cautionary Tale Of Numero Cinco
La triste storia di Numero Cinco
5.07
Lineage
Legame di sangue
5.08
Destiny

Destino

5.09
Harm's Way
La vita secondo Harmony
5.10
Soul Purpose
Lo scopo di un'anima
5.11
Damage

Il danno

5.12
You're Welcome

Bentornata

5.13

1943
(Why We Fight)

Perchè lottiamo
5.14
Smile Time

L'ora del sorriso

5.15
A Hole in the World
Un buco nel mondo
5.16
Shells

Il guscio

5.17
Underneath
Sotto la superficie
5.18
Origin
Origine
5.19
Time Bomb
Bomba ad orologeria
5.20
The Girl In Question
La ragazza in questione
5.21
Power Play
Giochi di potere
5.22
Not Fade Away

Non svaniremo