|
Prima Stagione
Cast Regolare: Jennifer Garner/
Sydney Bristow , Ron Rifkin/Arvin Sloane, Michael Vartan/ CIA Agent Michael
Vaughn, Carl Lumbly/Marcus Dixon , Kevin Weisman/Marshall Flinkman, Victor
Garber/Jack Bristow, Bradley Cooper/Will Tippin, Merrin Dungey/Francine
"Francie" Calfo .
trasmessa in USA nel 2001/2002
trasmessa in Italia nel gennaio/marzo 2003
|
Episodio numero |
Titolo Originale USA |
Titolo Italiano |
| |
|
|
|
1.1 |
Truth Be Told |
La verita' |
|
1.2 |
So It Begins... |
L'inizio |
|
1.3 |
Parity |
Parita' |
|
1.4 |
A Broken Heart |
Dritti al cuore |
|
1.5 |
Doppelganger |
Il sosia |
|
1.6 |
Reckoning |
Scoperte |
|
1.7 |
Color-Blind |
Daltonico |
|
1.8 |
Time Will Tell |
L'orologio |
|
1.9 |
Mea Culpa |
La talpa |
|
1.10 |
Spirit |
Aiuto reciproco |
|
1.11 |
The Confession |
Rivelazioni |
|
1.12 |
The Box (1) |
La scatola - parte I |
|
1.13 |
The Box (2) |
La scatola - parte II |
|
1.14 |
The Coup |
L'uomo |
|
1.15 |
Page 47 |
Pagina 47 |
|
1.16 |
The Prophecy |
La profezia |
|
1.17 |
Q & A |
L'interrogatorio |
|
1.18 |
Masquerade |
Noah |
|
1.19 |
Snowman |
Snowman |
|
1.20 |
The Solution |
Le ampolle |
|
1.21 |
Rendezvous |
Will |
|
1.22 |
Almost Thirty Years |
Quasi
trent'anni |
Seconda Stagione
Cast Regolare: Jennifer Garner/
Sydney Bristow , Ron Rifkin/Arvin Sloane, Michael Vartan/ CIA Agent Michael
Vaughn, Carl Lumbly/Marcus Dixon , Kevin Weisman/Marshall Flinkman, Victor
Garber/Jack Bristow, Bradley Cooper/Will Tippin, Merrin Dungey/Francine
"Francie" Calfo, David Anders/Mr. Sark, Lena Olin / Irina Derevko/Laura Bristow
.
trasmessa in USA nel 2002/2003
trasmessa in Italia nel giugno/agosto 2003
|
Episodio numero |
Titolo Originale USA |
Titolo Italiano |
| |
|
|
|
2.1 |
The Enemy Walks In |
Entra il nemico |
|
2.2 |
Trust Me |
Fiducia |
|
2.3 |
Cipher |
Cifre |
|
2.4 |
Dead Drop |
Bugie |
|
2.5 |
The Indicator |
Il puzzle |
|
2.6 |
Salvation |
Salvezza |
|
2.7 |
The Counteragent |
L'antidoto |
|
2.8 |
Passage (1) |
Passaggio - 1a parte |
|
2.9 |
Passage (2) |
Passaggio - 2a parte |
|
2.10 |
The Abduction |
Il rapimento |
|
2.11 |
A Higher Echelon |
Echelon |
|
2.12 |
The Getaway |
La fuga |
|
2.13 |
Phase One |
Fase Uno |
|
2.14 |
Double Agent |
Duplicazione |
|
2.15 |
A Free Agent |
Un agente libero |
|
2.16 |
Firebomb |
Bomba di fuoco |
|
2.17 |
A Dark Turn |
Una svolta nel buio |
|
2.18 |
Truth Takes Time |
La verità ha bisogno di
tempo |
|
2.19 |
Endgame |
Fine del gioco |
|
2.20 |
Countdown |
Conto alla rovescia |
|
2.21 |
Second Double |
Il secondo duplicato |
|
2.22 |
The Telling |
Il
dire |
Terza Stagione
Cast Regolare: Jennifer Garner/
Sydney Bristow , Ron Rifkin/Arvin Sloane, Michael Vartan/ Agente CIA Michael
Vaughn, Carl Lumbly/Marcus Dixon , Kevin Weisman/Marshall Flinkman, Victor
Garber/Jack Bristow, David Anders/Mr. Sark, Melissa George/Lauren Reed, Greg
Grunberg/Agente Eric Weiss .
trasmessa in USA nel 2003/2004
trasmessa in Italia a luglio/agosto 2004 su Rai Due
|
Episodio numero |
Titolo Originale USA |
Titolo Italiano |
| |
|
|
|
3.1 |
The Two |
Due |
|
3.2 |
Succession |
Successione |
|
3.3 |
Reunion |
Insieme |
|
3.4 |
A Missing Link |
Julia |
|
3.5 |
Repercussions |
Ripercussioni |
|
3.6 |
The Nemesis |
Nemesi |
|
3.7 |
Prelude |
Preludio |
|
3.8 |
Breaking Point |
Punto di rottura |
|
3.9 |
Conscious |
Cosciente |
|
3.10 |
Remnants |
Resti |
|
3.11 |
Full Disclosure |
Il passato |
|
3.12 |
Crossings |
Incroci |
|
3.13 |
After Six |
Oltre i sei |
|
3.14 |
Blowback |
Doppia coppia |
|
3.15 |
Façade |
Facciata |
|
3.16 |
Taken |
Rapiti |
|
3.17 |
The Frame |
Il Passeggero |
|
3.18 |
Unveiled |
Svelata |
|
3.19 |
Hourglass |
Clessidra |
|
3.20 |
Blood Ties |
Legami di sangue |
|
3.21 |
Legacy |
Eredità |
|
3.22 |
Resurrection |
Resurrezione |
Quarta Stagione
Cast Regolare: Jennifer Garner/
Sydney Bristow , Ron Rifkin/Arvin Sloane, Michael Vartan/ Agente CIA Michael
Vaughn, Carl Lumbly/Marcus Dixon, Kevin Weisman/Marshall Flinkman, Victor
Garber/Jack Bristow, Greg Grunberg/Agente Eric Weiss , Mia Maestro/ Nadia
Santos.
trasmessa in USA nel gennaio/ maggio 2005
trasmessa in Italia dal 16 giugno al 23 agosto 2005
|
Episodio numero |
Titolo Originale USA |
Titolo Italiano |
| |
|
|
| 4.01 |
Authorized Personnel Only
(1) |
Solo Personale Autorizzato
(1) |
| 4.02 |
Authorized Personnel Only
(2) |
Solo Personale Autorizzato
(2) |
| 4.03 |
The Awful Truth |
La terribile verità |
| 4.04 |
Ice |
Ghiaccio |
| 4.05 |
Welcome To Liberty Village |
Benvenuti al Liberty
Village |
| 4.06 |
Nocturne |
Nocturne |
| 4.07 |
Détente |
Ribellione |
| 4.08 |
Echoes |
Echi |
| 4.09 |
A Man of His Word |
Un uomo di parola |
| 4.10 |
The Index |
L'Indice |
| 4.11 |
The Road Home |
La strada di casa |
| 4.12 |
The Orphan |
L'orfana |
| 4.13 |
Tuesday |
Quarantena |
| 4.14 |
Nightingale |
Usignolo |
| 4.15 |
Pandora |
Pandora |
| 4.16 |
Another Mister Sloane |
Un altro Mister Sloane |
| 4.17 |
A Clean Conscience |
Con la coscienza
pulita |
| 4.18 |
Mirage |
Miraggio |
| 4.19 |
In Dreams |
Sogni... |
| 4.20 |
The Descent |
Discesa |
| 4.21 |
Search and Rescue |
Salvataggio |
| 4.22 |
Before the Flood |
Prima del
diluvio |
Quinta Stagione
Cast Regolare: Jennifer Garner/
Sydney Bristow, Ron Rifkin/Arvin Sloane, Carl Lumbly/Marcus Dixon, Kevin
Weisman/Marshall Flinkman, Victor Garber/Jack Bristow, Élodie Bouchez /Renée
Rienne, Rachel Nichols /Rachel Gibson, Balthazar Getty/ Thomas Grace, Amy Acker
/Kelly Peyton.
trasmessa in USA nel 2005/2006
trasmessa in Italia dal 12 luglio al 9 agosto 2006
|
Episodio numero |
Titolo Originale USA |
Titolo Italiano |
| |
|
|
| 5.01 |
Prophet Five |
Il quinto profeta |
| 5.02 |
...1... |
1 |
| 5.03 |
The Shed |
La scala? |
| 5.04 |
Mockingbird |
Penelope |
| 5.05 |
Out of the box |
Allo scoperto |
| 5.06 |
Solo |
Assolo |
| 5.07 |
Fait Accompli |
Fatto compiuto |
| 5.08 |
Bob |
Bob |
| 5.09 |
The Horizon |
L'orizzonte |
| 5.10 |
S.O.S. |
S.O.S. |
| 5.11 |
Maternal Instinct |
Istinto materno |
| 5.12 |
There's Only One Sydney Bristow
|
C'e' una sola Sydney
Bristow |
| 5.13 |
30 Seconds |
30 secondi |
| 5.14 |
I See Dead People |
Vedo i morti |
| 5.15 |
No Hard Feelings |
Senza
rancore |
| 5.16 |
Reprisal (1) |
Rappresaglia (1)
|
| 5.17 |
All the Time in the World
(2) |
Tutto il tempo del mondo (2)
|
|
